Page 88 - 30322
P. 88

‫‪ | 88‬גיום מוסו‬

‫"היי‪ ,‬בן‪ ",‬קידם סאליבן את פניי‪ .‬ראשו הגיח מעט מבעד לדלת‬
                                                            ‫הפתוחה‪.‬‬

‫כשפתח את הדלת לרווחה‪ ,‬אמדתי את מראהו מכף רגל ועד ראש‪.‬‬
‫הוא השתנה דרמטית‪ .‬מגולח למשעי‪ ,‬שערו גולש משני צדי ראשו‪,‬‬
‫ארוך ומסורק על הפדחת‪ .‬זקן קצר ומטופח‪ .‬למרות השעה המוקדמת‬
‫הוא לבש סוודר גולף וז'קט קורדרוי אלגנטי‪ .‬הייתי המום — הזקן‬
‫המותש מבית החולים בלקוול פינה את מקומו לג'נטלמן שנראה צעיר‬

                                                  ‫בעשור מכפי גילו‪.‬‬
                                ‫"כולך מכוסה דם!" אמר בדאגה‪.‬‬

                                    ‫"אל תדאג‪ ,‬זה לא הדם שלי‪".‬‬
                           ‫"תיכנס‪ ,‬מהר‪ ,‬שלא יקפא לנו הישבן!"‬
‫נכנסתי בהיסוס‪ .‬הוא הוביל אותי לסלון חמים ומפואר שהזכיר‬
‫פאב אנגלי בזכות הרצפות בצבע הדבש‪ ,‬ספת הצ'סטרפילד ושולחן‬

                                                            ‫הסנוקר‪.‬‬
‫בירכתי החדר‪ ,‬מראה גדולה השקיפה אל בר מעץ מהגוני‪,‬‬
‫שעליו היו ערוכות בשורה כוסות קריסטל עבות‪ ,‬לצד עשרה‬
‫בקבוקי ויסקי מסוגים שונים‪ .‬לאורך קיר שלם ניצבו מדפים ועליהם‬
‫ספרים בכריכת עור‪ ,‬לצד שידת עץ משובצת שנהב‪ ,‬שעליה עמדו‬
‫פטפון עתיק ותקליטי ג'ז ישנים‪ .‬זיהיתי את המוזיקאים שהיו‬
‫אהובים גם עליי‪ :‬ת'לוניוס מונק‪ ,‬ג'ון קולטריין‪ ,‬מיילס דיוויס‪ ,‬פרנק‬

                                                             ‫מורגן‪...‬‬
‫"תתקרב לאח‪ ",‬הזמין אותי סאליבן וחיכך את ידיו מול התנור‬

                 ‫שבערה בו אש נעימה‪" .‬באיזו שעה חזרת להכרה?"‬
                                           ‫"שלוש לפנות בוקר‪".‬‬
                                                  ‫"איפה הפעם?"‬
                                             ‫"בעליית גג בסוהו‪".‬‬

‫סיפרתי לו בכמה משפטים על ניסיון ההתאבדות של ליסה‪ ,‬וכיצד‬
‫ניסיתי להציל אותה‪ .‬הוא נראה נסער מאוד מהאירוע‪ .‬במשך כמה‬
‫דקות פניו קדרו ומבטו נדד בחלל‪ ,‬ואז ביקש נחמה בחפיסת הלאקי‬
‫סטרייק שהוציא מכיסו — אותו מותג שפרנק עישן כל חייו וסייע‬

         ‫למותו בטרם עת‪ .‬הוא הציע לי סיגריה והדליק אחת לעצמו‪.‬‬
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93