Page 47 - MO

‫‪`l‬‬ ‫‪o"x©d£ Fn‬‬ ‫§‪ai ce¦c¨l§ dN¨ d¦ Y‬‬ ‫¦‪ih¥ ETl‬‬

‫טוֹב‪§ ,‬דּ ©ה§ינוּ ©צ ¦דּי ¦קים ‪¥‬י §לכוּ ¨בם‪ ,‬וּ ©מ §שׁ ¨מעוּת §ל ¦הפּוּ ְך‪§ ,‬דּ ©ה§ינוּ וּפ‪§ Ÿ‬שׁ ¦עים‬ ‫§פּ ©סק־ ¦דּין‪¨ ,‬ע ¨ליו ¨כּתוּב )משלי כז(‪¤ :‬נ §ע ¨תּרוֹת §נ ¦שׁיקוֹת שׂוֹ‪¥‬נא‪¦ .‬כּי ©ה ©תּ¨נּא‬
‫¦י ¨כּ §שׁלוּ ¨בם‪£ .‬א ¨בל ©דּע‪¤ ,‬שׁ ©ה ©תּ¨נּא ¨ה¨יה ©צ ¦דּיק ¨גּמוּר‪§ ,‬ותוֹ¨רתוֹ ©ז ¨כּה ¦מ §בּ ¦לי‬ ‫‪¥‬אינוֹ ¨יכוֹל ¦ל §סבּ‪Ÿ‬ל רוּחוֹ ‪¤‬שׁל ©תּ §ל ¦מיד־ ¨ח ¨כם ‪¥‬שׁד §יהוּ¨ד ¦אין‪¦ ,‬כּי ¦מי ¨יכוֹל‬
‫§פּס‪¤ Ÿ‬לת‪ ,‬וּ ©מה ‪¤‬שּׁ ¦נּ§ר ¨אה ¨בּהּ ©מ §שׁ ¨מעוּת ©ע §רמוּ ¦מיּוּת‪ ,‬ז‪¤‬ה ¦כּי ¨כּל ¨העוֹ ¨לם‬ ‫¦ל §סבּ‪Ÿ‬ל §ל©נ ‪¥‬שּׁק ‪¤‬את ©ע §צמוֹ ¦עם §נ ‪¥‬ב ¨לה‪¨ ,‬כּל־ ‪¤‬שׁ ‪¥‬כּן ‪¤‬שׁ §נּ ‪¥‬ב ¨לה טוֹ ¨בה ‪¥‬הי ‪¤‬מנּוּ‪.‬‬
‫§מ ©ק §בּ ¦לים ©פּ§ר¨נ ¨ס ¨תם ¦מ §שּׂמ‪Ÿ‬א ¨להּ‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )משלי ג(‪¦ :‬מ §שּׂמ‪Ÿ‬א ¨להּ ע‪¤ Ÿ‬שׁר‬ ‫©ו ‪£‬א ¦פלּוּ ©צ ¦דּי ¦קים ‪¤‬שׁ §כּ ¨בר ¨ה §לכוּ §לעוֹ ¨ל ¨מם‪ ,‬וּ §כ ‪¤‬שׁ ¨אנוּ לוֹ §מ ¦דין תּוֹרוֹ ‪¥‬תי ‪¤‬הן‪,‬‬
‫§ו ¨כבוֹד‪¦ ,‬בּ §שׁ ¦ביל ז‪¤‬ה ¨נ ©פל ©ה ©תּ¨נּא ¦בּ §שׁ ©עת ‪£‬א ¦מי©רת תּוֹ¨רתוֹ §ל ‪¥‬איז‪¤‬ה‬ ‫©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה ¦נ §ת©דּ ‪¥‬בּק רוּ ¨חם §בּרוּ ‪¥‬חנוּ‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ‪£‬ח ¨כ ‪¥‬מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם‬
‫§שׁ ¦גי ¨אה ©דּ ¨קּה §כּחוּט ©ה ©שּׂ‪£‬ע¨רה‪¦ ,‬ל §ב ¦חי©נת §שׂמ‪Ÿ‬א ¨להּ)ו(‪§ ,‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁ ©על־§י‪¥‬די זוֹ‬ ‫¦ל §ב¨ר ¨כה )יבמות צז(‪¦ :‬שׂ §פתוֹ ‪¥‬תי ‪¤‬הם דּוֹ §בבוֹת ©בּ ‪¤‬קּ ‪¤‬בר‪§ ,‬וז‪¤‬ה ©על־§י‪¥‬די §בּ ¦חי©נת‬
‫§בּ ¦חי©נת §שׂמ‪Ÿ‬א ¨להּ §י ©ק ‪¥‬בּל ‪¤‬שׁ ©פע וּ ©פ§ר¨נ ¨סתוֹ ¨לעוֹ ¨לם‪ ,‬וּ §ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¨ל ‪¤‬הם ע‪¤ Ÿ‬שׁר‬
‫§ו ¨כבוֹד‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪¦ :‬מ §שּׂמ‪Ÿ‬א ¨להּ ע‪¤ Ÿ‬שׁר §ו ¨כבוֹד‪£ ,‬א ¨בל ¦מ ©צּד ©ה ©תּ¨נּא ‪¥‬אין‬ ‫§נ ¦שׁי ¨קה‪:‬‬
‫¦נ §פ ¨תּל §ו ¦ע ‪¥‬קּשׁ‪§ .‬ו ©על ז‪¤‬ה ¨צ¦רי ְך ©ה ©לּ §מ¨דן ‪¥‬לי©דע ק‪¤Ÿ‬דם ¦למּוּדוֹ‪¤ ,‬שׁ §בּ ¨שׁ ¨עה‬
‫‪¤‬שׁיּוֹ ‪¥‬שׁב ¦ל §למ‪Ÿ‬ד‪© ,‬ה ©צּ ¦דּיק ‪¤‬שׁ §בּ©גן־ ‪¥‬ע‪¤‬דן ©צ‪¥‬יּת §ל ¨ק ‪¥‬להּ‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )שיר־‬ ‫§וז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת‪© :‬ו ¦יּ ©שּׁק ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב §ל¨ר ‪¥‬חל‪© ,‬ו ¦יּ ¨שּׂא קוֹלוֹ ©ו‪¥‬יּ §ב §ךּ‪) ,‬בראשית כט( ‪-‬‬
‫השירים ח(‪© :‬היּוֹ ‪¤‬שׁ ‪¤‬בת ©בּ ©גּ ¦נּים‪£ ,‬ח ‪¥‬ב¦רים ©מ §ק ¦שׁי ¦בים §לקוֹ ‪¥‬ל ְך )וכמובא בזוהר לך‬
‫לך‪ ,‬דף צב‪)(.‬ז(‪§ .‬וז‪¤‬ה‪© :‬ו §י ¦הי ¦כ §שׁמ‪© Ÿ‬ע ¨ל ¨בן ‪¤‬את ‪¥‬שׁ ©מע ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב ‪¤‬בּן ‪£‬אח‪Ÿ‬תוֹ ‪© -‬ה§ינוּ‬ ‫‪¥‬פּ‪¥‬רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪¤ ,‬שׁ ¨צּ ¨פה §בּרוּ ©ח־ ©הקּ‪¤Ÿ‬דשׁ‪¤ ,‬שׁ ‪¥‬אי¨נהּ ¦נ §כ‪¤‬נ ‪¤‬סת ¦עמּוֹ‬
‫§כּ ‪¤‬שׁ ©ה ©לּ §מ¨דן יוֹ‪¥‬ד ©ע ‪¥‬שׁ ©מע ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪¤ ,‬שׁ©יּ‪£‬עק‪Ÿ‬ב ‪¤‬בּן ‪£‬אחוֹתוֹ‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ©כּ §שׁרוּת‪,‬‬ ‫¦ל §קבוּ¨רה‪¨ .‬ר ‪¥‬חל ‪§ -‬בּ ¦חי©נת תּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה‪¤ ,‬שׁ ¦היא §כּ¨ר ‪¥‬חל ¦ל §פ‪¥‬ני‬
‫‪¤‬שׁ ¨לּ ©מד §ו ¨א ©מר ז‪Ÿ‬את ©התּוֹ¨רה §בּ ©כ §שׁרוּת ¦ל §שׁ ¨מהּ‪§ ,‬ו©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‪© ,‬ה§ינוּ ©ה ©תּ¨נּא‪,‬‬ ‫גּוֹ §זז‪¤‬י ¨ה‪¤ ,‬שׁ ©הכּ‪Ÿ‬ל גּוֹ§ז¦זין וּפוֹ §ס ¦קין ¦מ ‪¤‬מּ¨נּה ‪£‬ה ¨לכוֹת‪§ ,‬ו ‪¥‬הם ©נ‪£‬ע ¦שׂים §לבוּ ¦שׁין‪,‬‬
‫©צ‪¥‬יּת §ל ¨ק ‪¥‬להּ‪© ,‬ו¨יּ¨רץ ¦ל §ק¨ראתוֹ ‪ -‬וּ §מ ©ח ‪¥‬בּק וּ §מ©נ ‪¥‬שּׁק לוֹ‪© ,‬ה§ינוּ ‪¤‬שׁ ©על־§י‪¥‬די‬ ‫§כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )משלי כז(‪§ :‬כּ ¨ב ¦שׂים ¦ל §לבוּ ‪¤‬שׁ ָך‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )ישעיה ג(‪:‬‬
‫¦למּוּדוֹ ¦מ §ת©דּ ‪¥‬בּק רוּ ©ח ©ה ©תּ¨נּא §בּרוּחוֹ‪ ,‬ז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת §נ ¦שׁי ¦קין‪© ,‬ו §י ¦בי ‪¥‬אהוּ ‪¤‬אל‬ ‫¦שׂ §מ ¨לה §ל ¨כה ¨ק ¦צין ¦תּ §ה‪¤‬יה ¨לנוּ‪§ .‬כּ ‪¤‬שׁ ¨א¨דם ¨כּ ‪¥‬שׁר לוֹ ‪¥‬מד תּוֹ©רת ©ה ©תּ¨נּא‪,‬‬
‫‪¥‬בּיתוֹ ‪¤ -‬שׁ ‪¥‬מּ ¦ביא ‪¤‬את רוּ ©ח ©ה ©תּ¨נּא §לתוֹ ְך ©התּוֹ¨רה ‪¤‬שׁלּוֹ ‪¥‬מד ©ע §כ ¨שׁו‪¦ ,‬כּי‬ ‫‪£‬א©זי ©ה ©תּ¨נּא נוֹ ‪¥‬שׁק אוֹתוֹ‪§ ,‬והוּא נוֹ ‪¥‬שׁק ©ה ©תּ¨נּא‪§ ,‬וגוֹ‪¥‬רם ©תּ‪£‬ענוּג ¨גּדוֹל‬
‫¨שׁם ‪¥‬בּיתוֹ‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪ :‬תּוֹ ‪¥‬צא ¨ה ¨א‪¤‬רץ ‪¤‬נ ‪¤‬פשׁ ©ח¨יּה‪© .‬ו§י ©ס ‪¥‬פּר §ל ¨ל ¨בן ‪-‬‬ ‫§ל ©ה ©תּ¨נּא‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪¦ :‬שׂ §פתוֹ ¨תיו דּוֹ §בבוֹת ©בּ ‪¤‬קּ ‪¤‬בר §וכוּ'‪§ .‬וז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת‪:‬‬
‫§לשׁוֹן ©ס ¦פּיר ¨ואוֹר‪¤ ,‬שׁרוּ ©ח ©ה ©תּ¨נּא ‪¥‬מ ¦איר §ל ©ה ©לּ §מ¨דן וּ §מ ¨ב ‪¥‬אר לוֹ ‪¥‬את‬ ‫©ו ¦יּ ©שּׁק ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב ‪ -‬הוּא ©ה ©תּ¨נּא‪§ .‬ל¨ר ‪¥‬חל ‪¦ -‬היא ©התּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה‬
‫©ה §דּ ¨ב¦רים ¨ה ‪¥‬א ‪¤‬לּה ‪¥ -‬פּ‪¥‬רשׁ ©ר ¦שּׁ"י‪¤ ,‬שׁלּ‪Ÿ‬א ¨בּא ‪¤‬א ¨לּא ¦מתּוֹ ְך א‪¤Ÿ‬נס ¨א ¦חיו‪,‬‬ ‫‪¤‬שׁ ¦ח‪¥‬דּשׁ‪¤ ,‬שׁ ¦נּ ‪¥‬שּׁק §ו ¦ד ‪¥‬בּק ‪¤‬את רוּחוֹ §בּרוּ ©ח־ ©הקּ‪¤Ÿ‬דשׁ ‪¤‬שׁ ©בּ §שּׁ ¦כי¨נה‪© .‬ו‪¥‬יּ §ב §ךּ ‪-‬‬
‫‪¤‬שׁ¨נּ ©טל ¦מ ‪¤‬מּנּוּ ¨ממוֹנוֹ‪¥ .‬פּרוּשׁ‪¤ ,‬שׁרוּ ©ח ©ה ©תּ¨נּא מוֹ ¦די ©ע §ל ©ה ©לּ §מ¨דן‪¤ ,‬שׁלּ‪Ÿ‬א ¨בּא‬ ‫‪¤‬שׁ ¨צּ ¨פה §בּרוּ ©ח־ ©הקּ‪¤Ÿ‬דשׁ ‪¤‬שׁלּוֹ‪¤ ,‬שׁהוֹ ¦ציא ¦מ ¦פּיו §ו ¦ה §כ ¦ניס §בּתוֹ ְך ©התּוֹ¨רה‬
‫©ה ©תּ¨נּא ©ל §בּ ¦חי¨נה ©הזּ‪Ÿ‬את‪¤ ,‬שׁ¦יּ §סבּ‪Ÿ‬ל תּוֹ¨רתוֹ ©מ §שׁ ¨מעוּת ©ע §ר ¦מי ¦מיּוּת‪¤ ,‬א ¨לּא‬ ‫‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה‪§ ,‬ו¨ר ¨אה ‪¤‬שׁ ©בּ¨גּלוּת ©הזּ‪¤‬ה ©על־ ¦פּי־ ¨הר‪Ÿ‬ב ©הלּוֹ §מ ¦דים ‪¥‬אי¨נם‬
‫¦מתּוֹ ְך א‪¤Ÿ‬נס ¨א ¦חיו ‪¤‬שׁ¨נּ ©טל ¨ממוֹנוֹ‪§ ,‬כּ‪¥‬די‪¦ :‬בּ §שׂמ‪Ÿ‬א ¨להּ ע‪¤ Ÿ‬שׁר §ו ¨כבוֹד ‪§ -‬כּ‪¥‬די‬ ‫‪£‬הגוּ ¦נים‪¦ ,‬נ §מ ¨צא‪¤ ,‬שׁ ©על־§י‪¥‬די ¦למּוּ¨דם ‪¤‬שׁ¦יּ §ל §מדוּ ל‪Ÿ‬א ¦תּ ¨כּ‪¥‬נס רוּ ©ח־ ©הקּ‪¤Ÿ‬דשׁ‬
‫§ל ©ה §מ ¦שׁי ְך ¨ל ‪¤‬הם ‪¤‬שׁ ©פע ©גּ §שׁ ¦מיּוּת‪§ .‬כּ ‪¤‬שׁ‪¥‬י ©דע ©ה ©לּ §מ¨דן ¨כּל ז‪¤‬ה‪ ,‬י‪Ÿ‬א ©מר ¨ל ¨בן‪:‬‬ ‫‪¤‬שׁל ¨ר ‪¥‬חל‪¤ ,‬שׁל תּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה‪¦ ,‬ל §קבוּ¨רה‪¤ ,‬שׁ ‪¥‬אין ¦שׂ §פתוֹ ¨תיו‬
‫©א ְך ©ע §צ ¦מי וּ §ב ¨שׂ¦רי ¨א ¨תּה ‪§ -‬דּ ©ה§ינוּ ‪¤‬שׁ¦יּ §ת ©ק ‪¥‬שּׁר ©ה ©לּ §מ¨דן ¦עם ©ה ©תּ¨נּא‬ ‫דּוֹ §בבוֹת ©בּ ‪¤‬קּ ‪¤‬בר‪© ,‬על־§י‪¥‬די ¦למּוּדוֹ ‪¤‬שׁל ¨ר ¨שׁע‪§ ,‬ו ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה‪© :‬ו‪¥‬יּ §ב §ךּ ©על‬
‫§בּ ¦ה §ת ©ק §שּׁרוּת ¨גּדוֹל‪© .‬ו‪¥‬יּ ‪¥‬שׁב ¦עמּוֹ ח‪¤Ÿ‬דשׁ ¨י ¦מים ‪§ -‬ו¦י §ת©י ‪¥‬שּׁב ©בּ¨דּ ¨בר ¦עם‬ ‫¨גּלוּתוֹ‪§ .‬ועוֹד‪¤ ,‬שׁ ¦לּ §פ ¨ע ¦מים ©ה ©לּ §מ¨דן אוֹ ‪¥‬מר ‪¥‬איז‪¤‬ה ¦חדּוּשׁ §בּ ‪¥‬שׁם ©ע §צמוֹ‪,‬‬
‫רוּ ©ח ©ה ©תּ¨נּא ‪¥‬אי ְך ©ל ‪£‬חז‪Ÿ‬ר ¦בּ §תשׁוּ ¨בה‪§ ,‬ל ©ח‪¥‬דּשׁ ¨י ¨מיו ‪¤‬שׁ ¨ע §ברוּ ©בּח‪¤ Ÿ‬שׁ ְך‪,‬‬ ‫§ול‪Ÿ‬א §בּ ‪¥‬שׁם ©ה ©תּ¨נּא‪¦ ,‬נ §מ ¨צא ‪¤‬שׁ ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה ‪¥‬אינוֹ ¦נ §כ¨נס ¦עם ©ה ©תּ¨נּא‬
‫¦בּ §ב ¦חי©נת )תהלים קג(‪¦ :‬תּ §ת ©ח‪¥‬דּשׁ ©כּ‪¤‬נּ ‪¤‬שׁר §נעוּ¨ר§י ¦כי‪£ .‬א ¨בל ©תּ §ל ¦מיד־ ¨ח ¨כם ‪¥‬שׁד‬
‫§יהוּ ¦די ‪¥‬אינוֹ רוֹ ‪¤‬אה ¨כּל ‪¥‬א ‪¤‬לּה §ו ‪¥‬אינוֹ שׁוֹ ‪¥‬מ ©ע ‪¥‬שׁ ©מע ‪¤‬בּן ‪£‬אחוֹתוֹ‪© .‬ויּ‪Ÿ‬א ‪¤‬מר לוֹ‬ ‫¦ל §קבוּ¨רה‪¦ ,‬כּי ‪¥‬אין אוֹ ‪¥‬מר §בּ ‪¥‬שׁם אוֹ §מרוֹ)ד(‪:‬‬
‫¨א ¦חי ©א ¨תּה ‪¤ -‬שׁ ¨לּ ¨בן חוֹ ‪¥‬שׁב §ואוֹ ‪¥‬מר‪¤ ,‬שׁ©גּם ©ה ©תּ¨נּא ל‪Ÿ‬א ¨א ©מר תּוֹ¨רתוֹ‬
‫‪¤‬א ¨לּא §בּ ©ע §ר ¦מי ¦מיּוּת‪§ ,‬ו ‪¥‬אין ¨בּהּ שׁוּם ©צד ©כּ §שׁרוּת‪§ ,‬וחוֹ ‪¥‬שׁב ‪¤‬שׁהוּא ¨א ¦חיו‬ ‫¦י §ק ‪¤‬שׁה §ל ָך‪£ :‬הל‪Ÿ‬א ‪¥‬תּ ‪¤‬כף §כּ ‪¤‬שׁלּוֹ ‪¥‬מד ©ה ©לּ §מ¨דן ©ה ¦חדּוּשׁ ‪¤‬שׁל‬ ‫ב §ו ¦אם‬
‫§בּ©ר ¨מּאוּת‪¤ ,‬שׁ ‪ª‬כּלּוֹ ©ר ¨מּאוּת‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪§ ,‬ו ‪¥‬אינוֹ רוֹ ‪¤‬צה ©ל ‪£‬חז‪Ÿ‬ר ¦בּ §תשׁוּ ¨בה‪,‬‬ ‫©ה ©צּ ¦דּיק‪¨ ,‬ה¨יה לוֹ ©ל ‪£‬חז‪Ÿ‬ר ¦בּ §תשׁוּ ¨בה‪§ ,‬ו ‪¥‬אי ְך ©מ ¦נּי ©ח ©התּוֹ¨רה‬
‫‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה ‪¤‬את ©ה ©לּ §מ¨דן ‪¥‬לי ‪¥‬ל ְך §בּ¦ר §שׁ ¨עתוֹ‪§ .‬תּשׁוּ ¨בה ©על ז‪¤‬ה‪© :‬ו©יּ‪¥‬גּד ©י‪£‬עק‪Ÿ‬ב‬
‫§ודוֹ ‪¥‬בר ©על ©צ ¦דּיק ¨ע ¨תק §בּ©ג ‪£‬א¨וה ¨ובוּז‪:‬‬
‫§ל¨ר ‪¥‬חל ¦כּי ‪£‬א ¦חי ¨א ¦בי ¨ה הוּא §ו ¦כי ‪¤‬בן ¦ר §ב ¨קה הוּא ‪¥ -‬פּרוּשׁ‪§ :‬בּ ¨שׁ ¨עה‬
‫ד §ו©דע‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬ה §מ ‪ª‬כ¨וּן ‪¥‬מ ‪¥‬את ©ה ‪¥‬שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך‪¤ ,‬שׁ ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא‬
‫‪¤‬שׁ ¦ה ¦גּיד ©ה ©צּ ¦דּיק ©התּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה‪¦ ,‬ה ¦גּיד אוֹ ¨תהּ ¦בּ §ב ¦חינוֹת )הושע יד(‪:‬‬
‫©מ ¦פּיל ‪¥‬איז‪¤‬ה ©צ ¦דּיק ¨גּדוֹל §בּ ¦פיו ‪¤‬שׁל ©ה ©לּ §מ¨דן‪© ,‬ה§ינוּ ©ה ©לּ §מ¨דן‬
‫דּוֹ ‪¥‬בר ¨רעוֹת ©על ©ה ©צּ ¦דּיק‪§ ,‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁ ©ה ©צּ ¦דּיק ¦י ©קּח ©התּוֹ¨רה ‪¤‬שׁ §בּ ©על־ ‪¤‬פּה‪,‬‬ ‫©צ ¦דּי ¦קים ‪¥‬י §לכוּ ¨בם וּפ‪§ Ÿ‬שׁ ¦עים ¦י ¨כּ §שׁלוּ ¨בם‪§ .‬וז‪¤‬ה‪¦ :‬כּי ‪£‬א ¦חי ¨א ¦בי ¨ה הוּא‬
‫©ה§ינוּ ©ה §שּׁ ¦כי¨נה‪¥ ,‬מ ©ה¨גּלוּת ‪¤‬שׁ §בּ ‪¤‬פה ©ה ©לּ §מ¨דן‪ ,‬וּ ©מ‪£‬ע ‪¤‬לה אוֹ ¨תהּ §ל ¨שׁ§ר ¨שׁהּ‬
‫¦מ ©מּ §ד‪¥‬ר¨גה §ל ©מ §ד‪¥‬ר¨גה‪¦ .‬מ §תּ ¦ח ¨לּה ¦ל §ב ¦חי©נת ¦חבּוּק‪§ ,‬ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦ל §ב ¦חי©נת‬ ‫§בּ©ר ¨מּאוּת‪¦ ,‬בּ §ב ¦חי©נת‪ :‬וּפ‪§ Ÿ‬שׁ ¦עים ¦י ¨כּ §שׁלוּ ¨בם‪§ .‬ו ¦כי ‪¤‬בן ¦ר §ב ¨קה הוּא ‪-‬‬
‫¦נשּׁוּק‪§ ,‬ו ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦ל §ב ¦חי©נת ¦זוּוּג‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב )שיר־השירים ב(‪£ :‬א ¦ני‬
‫‪£‬ח ©ב ‪¤‬צּ ‪¤‬לת ©ה ¨שּׁרוֹן ‪¦ -‬בּ §ת ¦ח ¨לּה ¦היא §י‪ª‬ר ¨קּה ©כּ ‪£‬ח ©ב ‪¤‬צּ ‪¤‬לת )עיין בזוהר ויחי דף רכא‪.‬‬ ‫©ה §כּ ‪¥‬שׁ¨רה‪§ ,‬וז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת‪© :‬צ ¦דּי ¦קים ‪¥‬י §לכוּ ¨בם‪§ .‬ול‪Ÿ‬א עוֹד‪© :‬ו ¨תּ¨רץ ©ו ©תּ‪¥‬גּד‬
‫אמור דף קז‪§ ,(.‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ )מגילה יג(‪¤ :‬א §ס ‪¥‬תּר §י©ר §קר‪¤Ÿ‬קת ¨ה §י ¨תה‪§ .‬וז‪¤‬ה §בּ ¦חי©נת‬
‫¦חבּוּק‪¦ ,‬וי ¦מינוֹ §תּ ©ח §בּ ‪¥‬ק ¦ני)ח( ‪¦ -‬כּי ©ה ¦שּׂ §מ ¨חה ¨בּא ‪¥‬מ ©ה ‪¥‬לּב‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‬ ‫§ל ¨א ¦בי ¨ה ‪© -‬ה§ינוּ ז‪Ÿ‬את ©ה §בּ ¦חי¨נה ‪¤‬שׁל וּפ‪§ Ÿ‬שׁ ¦עים ¦י ¨כּ §שׁלוּ ¨בם ¨בּא לוֹ §בּ¨נ ‪¥‬קל‬
‫)תהלים ד(‪¨ :‬נ ©ת ¨תּה ¦שׂ §מ ¨חה §ב ¦ל ¦בּי‪§ .‬ו ©ה ‪¥‬לּב הוּא ¦בּי¨נה)ט(‪¤ ,‬שׁ ¨שּׁם ©י¦ין‬
‫©ה §מ ©שׂ ‪¥‬מּ ©ח‪¤ ,‬שׁהוּא ¨ע §ל ¨מא §ס ¦תי ¨מא‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪§ :‬ו©י¦ין §י ©שׂ ©מּח §ל ©בב )תהלים קד(‪.‬‬ ‫יוֹ ‪¥‬תר‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ‪£‬ח ¨כ ‪¥‬מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )סוטה כא‪£ :(:‬א ¦ני ¨ח §כ ¨מה‬

‫¨שׁ ©כ §נ ¦תּי ¨ע §ר ¨מה‪¦ .‬כּי §כּ ‪¤‬שׁ ¨א¨דם לוֹ ‪¥‬מד תּוֹ¨רה‪¦ ,‬נ §כ¨נס בּוֹ ©ע §ר ¦מי ¦מיּוּת‪§ .‬וז‪¤‬ה‪:‬‬

‫©ו ¨תּ¨רץ ‪§ -‬כּ ¨א¨דם ‪¤‬שׁ¨רץ ¦בּ §מ ¦הירוּת וּ §ב¨נ ‪¥‬קל‪© .‬ו ©תּ‪¥‬גּד §ל ¨א ¦בי ¨ה ‪¤ -‬שׁ ©התּוֹ¨רה‬

‫¦היא ©מ‪¤‬גּ‪¤‬דת §ל ©ה ©לּ §מ¨דן ©ע §ר ¦מי ¦מיּוּת‪§) .‬וז‪¤‬הוּ‪© :‬ו ¨תּ¨רץ ©ו ©תּ‪¥‬גּד §ל ¨א ¦בי ¨ה( ‪¤ -‬שׁ ¨ה ©ע §ר ¦מי ¦מיּוּת‬
‫¨בּא §בּ¨נ ‪¥‬קל וּ ¦ב §מ ¦הירוּת יוֹ ‪¥‬תר ¨ל ¨א¨דם‪¦ ,‬כּי ©ה §קּ‪ª‬ד ¨שּׁה ¨צ¦רי ְך ¦סיּוּ ©ע ¦מ §לּ ‪¥‬ע ¨לּא‪,‬‬

‫§כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ )ע"ז נה‪© :(.‬ה ¨בּא ¦ל ¨טּ ‪¥‬הר §מ ©ס§יּ ¦עין לוֹ‪£ .‬א ¨בל ¨ה ©ע §ר ¦מי ¦מיּוּת‬

‫פּוֹ §ת ¦חין ‪¥ -‬ישׁ לוֹ §פּ ¨ת ¦חים ©ה§ר ‪¥‬בּה)ה( וּ ¨בא לוֹ §בּ¨נ ‪¥‬קל‪:‬‬

‫ג §ו ¦אם ¦י §ק ‪¤‬שׁה §ל ָך‪¦ :‬אם ©ה ©תּ¨נּא ¨ה¨יה ©צ ¦דּיק ¨גּמוּר‪¥ ,‬אי ְך ¨בּא ז‪¤‬ה ©ה¨דּ ¨בר‪,‬‬

‫‪¤‬שׁאוֹ ‪¥‬מר תּוֹ¨רתוֹ ‪¤‬שׁ¨יּכוֹל ¦ל §סבּ‪Ÿ‬ל §שׁ‪¥‬ני ©מ §שׁ ¨מעוּת‪© :‬מ §שׁ ¨מעוּת‬

‫)‪df ycigy wqetd e` `pzd my xikfdl ick dlebd x`ad mr wqet cenll aeh df liayae b"ix sc qgpit xdefae (f) .g"lta wzren jk ,dqpxte rty lawi f"iry ick (e) .zi` d"cz .cw zay oiir (d) .v oixcdpq oiir (c‬‬
‫‪.edil` gzt (h) .a mixiyd xiy (g) .l"pke oicd ycigy wicvd df ly egexa egex wacl ick oicd‬‬