Page 52 - BA CHUA MO
P. 52
50 | BÀ CHÚA MÕ - HUYỀN TÍCH VÀ ƯỚC VỌNG
SẮC PHONG SỐ 2
Nguyên văn chữ Hán:
勅
陳 朝 妸 娘 天 聽 瓊 珍 福 惠 柔 慈 大 王 德 配 坤
貞 道 承 乾 大 治 家 法 定 儉 勤 顯 有 古 風 護 國 功 多
休 美 永 垂 今 日
諒 既 神 感 應 要 宜 舉 封 為 中 人 光 受 禪 傳 令
嗣 王 進 封 大 位 禮 有 豋 秩 應 一 體 加 封 可 加
封 陳 朝 妸 娘 天 聽 瓊 珍 福 惠 柔 慈 宣 美 彰 德 大 王
故 勅
永 慶 二 年 十 二 月 初 十 日
Phiên âm:
Sắc:
Trần Triều A Nương Thiên Thính Quỳnh Trân Phúc
Huệ, Nhu Từ Đại vương, đức phối Khôn trinh, đạo thừa
