Page 288 - As Viagens de Gulliver

ambiciosas; ora a indigência e a ambição gostam igualmente das mudanças e das
revoluções. Por todas estas razões, vê bem que, entre nós, o mister de um
guerreiro é o mais belo de todos os misteres; o que é um guerreiro? é um Yahu a
quem se paga para matar, a sangue frio, os seus semelhantes, que não lhe fazem
mal algum.
— Realmente, o que me acaba de dizer acerca das causas vulgares das
suas guerras — replicou-me sua honra — dá-me uma elevada idéia do seu
raciocínio! Seja ele qual for, é uma felicidade, sendo tão maus, estarem
impedidos de causar mal, pois, pelo que me tem dito dos terríveis efeitos dessas
guerras cruéis, em que tanta gente pereceu, creio, na verdade, que me tem dito
coisas que não são. A natureza concedeu-lhes uma boca chata num rosto chato;
assim, não vejo como possam morder-se, senão a pouco e pouco. Quanto às
garras que têm nos pés dianteiros e traseiros, são tão fracas e tão curtas, que, na
verdade, bastaria um dos nossos Yahus para dar cabo de uns doze como o senhor.
Não pude deixar de abanar a cabeça e de sorrir com a ignorância de meu
amo. Como conhecia um pouco a arte da guerra, fiz-lhe uma desenvolvida
descrição dos nossos canhões, das nossas colubrinas, dos nossos mosquetes, das
nossas carabinas, das nossas pistolas, da nossa pólvora, dos nossos sabres, das
nossas baionetas; pintei-lhe o assalto às praças, as trincheiras, os ataques, as
sortidas, as minas e as contra-minas, os assédios, as guarnições passadas ao fio da
espada; expliquei-lhe as nossas batalhas navais; descrevi-lhe os nossos maiores
navios naufragando com toda a tripulação, outros crivados de balas de canhão,
desmantelados e queimados no meio das águas; o fumo, o fogo, as trevas, os
clarões, o ruído, os gemidos dos feridos, os gritos dos combatentes, os membros
saltando pelo ar, o mar ensangüentado e coberto de cadáveres; em seguida,
referi-lhe os nossos combates em terra, onde havia muito mais sangue vertido e
onde, num dia, morreram quarenta mil combatentes, de ambas as partes; e, para
fazer valer um pouco a coragem e a bravura dos meus queridos compatriotas,
disse-lhe que os vira uma vez num assédio fazer saltar, com felicidade, uma
centena de inimigos, e que tinha visto ainda saltar mais num combate no mar, de
maneira que os membros espalhados de todos esses Yahus pareciam cair das
nuvens, o que constituía um espetáculo muito agradável à nossa vista.
Ia continuar a fazer ainda alguma excelente descrição, quando sua honra
me ordenou silêncio, dizendo:
— A índole do Yahu é tão má, que me custa crer que tudo o que acaba de
referir-me não fosse possível desde que eu lhe supusesse uma força e uma
habilidade iguais à sua maldade e malícia. No entanto, por muito má idéia que eu
formasse acerca desse animal, não se aproximava daquela de que lhe dera