Page 246 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 246
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 225
RES ACCESSORIA SEQUITUR REM PRINCIPALEM.
The accessory follows the principal.
‘ËßÕÿª°√≥å¬Õ¡μ“¡ ‘Ëߪ√–∏“π
RES INTER ALIOS ACTA ALTERI NOCERE NON DEBET.
A matter litigated between two parties ought not to prejudice a third
party.
§¥’§«“¡´÷ËßøÑÕß√âÕß°—π√–À«à“ߧŸà§«“¡‰¡à§«√®–∑”„Àâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°‡ ’¬À“¬
RES IPSA LOQUITUR.
The thing speaks for itself.
‡Àμÿ°“√≥å¬àÕ¡·®âßÕ¬Ÿà„πμ—«
RES JUDICATA PRO VERITATE ACCIPITUR.
A thing adjudicated is received as true.
§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈¬àÕ¡‡¥Á¥¢“¥
(®π°«à“®–∂Ÿ°°≈—∫ ·°â À√◊Õ¬° ·≈–‰¡à¡’„§√®–‚μâ‡∂’¬ß‰¥â)
RES, NON VERBA.
Deeds not words.
∑”¥’°«à“查
RES PERIT SUO DOMINO.
The loss falls on the owner.
¿—¬æ‘∫—μ‘Õ—π‡°‘¥·°à∑√—æ¬å¬àÕ¡μ°·°à‡®â“¢Õß∑√—æ¬å
RESPONDEAT SUPERIOR.
Let the principal answer.
‡ªìπ𓬇¢“®—°μâÕß√—∫ ”πÕß
