Page 245 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 245

224                  √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√




                 QUOD AB INITIO NON VALET, IN TRACTU TEMPORIS NON

                 CONVALESCIT.

                      That which is bad from the beginning does not improve by length of
                      time.


                           ‘Ëß∑’ˇ ’¬¡“·μà‡√‘Ë¡·√° ¿“¬À≈—ß®–°≈—∫¥’¢÷Èπ‰¡à‰¥â

                 QUOD DUBITAS, NE FECERIS.

                      Where you doubt, do nothing

                          ‰¡àæ÷ß∑”„π ‘Ëß∑’Ëμπ ß —¬

                 QUOD NULLIUS EST, EST DOMINI REGIS.

                      That which is the property of nobody belongs to our lord the King.


                          ∑√—æ¬å‰¡à¡’‡®â“¢Õ߇ªìπ¢Õß·ºàπ¥‘π


                                                      R


                 RATIHABITIO MANDATO AEQUIPARATUR.

                      Ratification is equal to command.

                          °“√„Àâ —μ¬“∫—π°Á‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ°“√ —Ëß„Àâ°√–∑”

                 RATIO EST LEGIS ANIMA, MUTATA LEGIS RATIONE MUTATUR

                 ET LEX.

                      Reason is the soul of law; the reason of law being changed, the law
                      is also changed.


                          ‡Àμÿº≈§◊Õ«‘≠≠“≥·Ààß°ÆÀ¡“¬ ‡¡◊ËÕ‡Àμÿº≈·Ààß°ÆÀ¡“¬∫∑„¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª
                          °ÆÀ¡“¬∫∑π—Èπ°Á¬àÕ¡·ª√‡ª≈’ˬπμ“¡‰ª¥â«¬

                 REGNUM NON EST DIVISIBILE.


                      The kingdom is not divisible.

                          √“™Õ“≥“®—°√‡ªìπ ‘Ëß´÷Ë߉¡àÕ“®·∫àß·¬°‰¥â
   240   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250