Page 277 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

256 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

(Û˜)
„π°≈ÿà¡ –·°π¥‘‡π‡«’¬¥â«¬. °ÆÀ¡“¬π’ȇ§¬¡’Õ‘∑∏‘æ≈ Ÿß„π À√—∞Õ‡¡√‘°“‚¥¬‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õß
(Û¯)
°ÆÀ¡“¬ The Uniform Sale Act. °ÆÀ¡“¬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√©∫—∫Õ◊Ëπ´÷Ë߇´Õ√å
·¡§‡§π´’ ™“¡‡¡Õ√å´ ‡ªìπºŸâ¬°√à“ß, Õ“∑‘‡™àπ, The Bills of Exchange Act, 1882,

·≈– The Partnership Act, 1890, °Á‰¥â√—∫°“√¬°¬àÕß«à“¥’‡¬’ˬ¡„π‡™‘ß°“√√à“ߥÿ®°—π,
Õπ÷Ëß°ÆÀ¡“¬∑—Èß “¡©∫—∫π’ȇªìπ∑’Ë¡“∑“ßÀπ÷ËߢÕߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å¢Õß

‰∑¬„π≈—°…≥–´◊ÈÕ¢“¬, ≈—°…≥–μ—Ϋ‡ß‘π, ·≈–≈—°…≥–Àÿâπ à«π∫√‘…—∑¥â«¬. Õ¬à“߉√°Á¥’,
°ÆÀ¡“¬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√Õ—π®—¥‰¥â«à“‡ªìπ«√√≥°√√¡°ÆÀ¡“¬™—Èπ‡¬’Ë¬¡‡™àππ’È¡’πâÕ¬∑’Ë ÿ¥
(Û˘)
„π√–∫∫°ÆÀ¡“¬¢ÕßÕ—ß°ƒ….

”À√—∫¿“…“°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â„π§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ…π—Èπ, ·μ°μà“ßÕÕ°‰ª
®“°¿“…“¢Õßμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë°≈à“«·≈â«¢â“ßμâπ, ¿“…“„π§”æ‘æ“°…“‡ªìπ¿“…“∑’Ë

„°≈⇧’¬ß°—∫¿“…“查լŸà‡ªìπÕ—π¡“°. ∑—Èßπ’ȇæ√“–μ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…, §”æ‘æ“°…“
¢Õß»“≈π—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕß· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ, ·≈–‡ªìπ¥ÿ≈æ‘π‘®¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“·μà≈–π“¬

∑’Ë®–°≈à“«‡Õß„π»“≈. ·¡â«à“ºŸâæ‘æ“°…“·μà≈–𓬮–‡ÀÁπæâÕßμâÕß°—π„πº≈·Ààߧ”æ‘æ“°…“,
·μà‡Àμÿ·Ààߧ”«‘π‘®©—¬Õ“®®–·μ°μà“ß°—π. ∫“ߧ√—Èß°Áª√“°Ø«à“∑—È߇Àμÿ·≈–º≈„π°“√

«‘π‘®©—¬¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“¢—¥·¬âß°—π. §ÿ≥¿“æ„π«√√≥°√√¡°ÆÀ¡“¬¢ÕßÕ—ß°ƒ…ª√–‡¿∑π’È
¡’Õ¬Ÿà∑ÿ°√–¥—∫. »“ μ√“®“√¬å‡´Õ√å ‡¥«‘¥Œ‘« ·æ√’Ë (Sir David Hugh Parry) ‡§¬°≈à“«

„π™—Èπ∑’˺Ÿâ‡¢’¬π‡√’¬πÕ¬Ÿà«à“, §”æ‘æ“°…“„𧥒‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß´÷Ëß∑à“π°”≈—ß ÕπÕ¬Ÿàπ—Èπ, ¬“«‡μÁ¡
‡≈à¡Àπ—ß ◊Õ∑—È߇≈à¡, ´÷ËßÀπ“ª√–¡“≥ “¡π‘È«øÿμ. ∑à“π°≈à“««à“∑à“π‡ÕßÕà“π¡“μ—Èß·μà

¬—߇ªìππ—°‡√’¬π°ÆÀ¡“¬, ®π°√–∑—Ëß∂÷߇«≈“∑’Ë∑à“π ÕπÕ¬Ÿà‡°◊Õ∫ ı ªï·≈â«, ∑à“π°Á¬—ß
‰¡à∑√“∫‡≈¬«à“§¥’π—Èπ, »“≈μ—¥ ‘π„πª√–‡¥Áπ„¥Õ¬à“߉√∫â“ß. ·μ৔æ‘æ“°…“∑’Ë¥’‡¥àπ®√‘ßÊ

´÷Ë߇¢’¬πÕ¬à“ß¡’™’«‘μ™’«“°Á¡’‡ªìπ®”π«π¡‘„™àπâÕ¬. ∫√√¥“ºŸâæ‘æ“°…“ªí®®ÿ∫—π´÷Ë߉¥â√—∫°“√
¬°¬àÕß«à“‡√’¬∫‡√’¬ß§”æ‘æ“°…“‰¥â¬Õ¥‡¬’ˬ¡®√‘ßÊ °Á¡’, ‡™àπ, ≈Õ√å¥ ‡¥ππ‘Ëß (Lord

Denning), ‡´Õ√å ‡√¬å¡Õπ¥å ‡Õ‡«Õ√凙Á¥ (Sir Raymond Evershed), ≈Õ√奇¥ø≈‘π
(Lord Devin), ·≈–‰«‡§“π∑å ·√¥§≈’ø (Viscount Radcliffe) ‡ªìπÕ“∑‘.

(Û˜)
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡∑’ËÕâ“ß∂÷ß„π‡™‘ßÕ√√∂¢â“ßμâπ, Àπâ“ Òˆ, Ò˜.
(Û¯)
Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡∑’ËÕâ“ß∂÷ß„π‡™‘ßÕ√√∂¢â“ßμâπ, Àπâ“ Ò˜.
(Û˘)
F.H. Lawson, The Rational Strength of English Law (London: Stevens & Sons,
1951), P. 18.