Page 223 - JLA-03

¥ÿ≈æ“À

®–°”Àπ¥‰¥â ´÷Ëß»“≈®–ªØ‘∫—μ‘μ“¡·π«∑“ß„π§¥’ R v Sullivan (Úı) ·≈–¿“§‡®Á¥„π¢âÕ

°”Àπ¥¢Õß»“≈ à«π N

‡¡◊ËÕ‡Àμÿ¶à“§π쓬‡°‘¥¢÷Èπ°àÕπ ÛÒ æƒ…¿“§¡ ÚÚ °“√æ‘®“√≥“«à“Õ—μ√“‚∑…
¢—ÈπμË”‡∑à“„¥∑’Ë√—∞¡πμ√’®–°”Àπ¥ Õ“®æ‘®“√≥“‰¥â®“°·π«∑“ß∑’˪√“°Ø„πÀπ—ß ◊Õ‡«’¬π©∫—∫

≈ß«—π∑’Ë Ò °ÿ¡¿“æ—π∏å Ò˘˘˜ ∑’Ë∑à“π≈Õ√å¥∫‘ß·Œ¡ ª√–∏“π»“≈ Ÿß ÿ¥¡’∂÷ߺŸâæ‘æ“°…“

∑—Ë«ª√–‡∑» Àπ—ß ◊Õ¥—ß°≈à“«√–∫ÿ«à“ ”À√—∫°√≥’§¥’¶à“§π쓬∑’Ë¡’≈—°…≥–∑—Ë«‰ª·≈–‡ªì𧥒
∑’ˉ¡à¡’§«“¡æ‘‡»… ‚∑…¢—ÈπμË”§◊Õ ÒÙ ªï ∑—È߬—ß√–∫ÿ∂÷߇Àμÿªí®®—¬∑’ËÕ“®∑”„ÀâÕ—μ√“‚∑…¢—ÈπμË”

¥—ß°≈à“«¡“°°«à“À√◊ÕπâÕ¬°«à“ ÒÙ ªï °Á‰¥â ¥â«¬‡Àμÿº≈¥—ß«‘π‘®©—¬¡“·≈â«μ—Èß·μàμâ𠧥’π’È

‰¡à„™à§¥’∑’Ë¡’≈—°…≥–∑—Ë«‰ª À√◊Õ‡ªì𧥒∑’ˉ¡à¡’§«“¡æ‘‡»…∑’Ë»“≈®–°”Àπ¥‚∑…¢—ÈπμË”·§à ÒÙ ªï

„𧫓¡‡ÀÁπ¢Õß»“≈ ¡’ªí®®—¬ Õߪ√–°“√∑’ËÕ“®∑”„Àâ√—∞¡πμ√’μâÕß°”Àπ¥√–¬–

‡«≈“®”§ÿ°¢—ÈπμË”‡°‘π°«à“¡“μ√∞“π∑—Ë«‰ª§◊Õ ÒÙ ªï ª√–°“√·√°§◊Õ°“√´ÿ°´àÕπ»æ‡ªìπ‡«≈“

¬“«π“π°«à“ Ú ªï Õ—π‡ªìπ°“√¢—¥¢«“ß°√–∫«π°“√¬ÿμ‘∏√√¡ ·≈–ª√–°“√∑’Ë Õߧ◊Õ¿√‘¬“
¢Õߧÿ≥μ—Èß∑âÕß ’ˇ¥◊Õπ§√÷Ëß ¥—ßπ—Èπ°“√¶à“‡∏Õ¬—߇ªìπ°“√¶à“≈Ÿ°∑’ˬ—߉¡à‡°‘¥¢Õ߇∏ե⫬

¥â«¬‡Àμÿ¥—ß°≈à“«»“≈‡ÀÁπ«à“√–¬–‡«≈“®”§ÿ°¢—ÈπμË”∑’Ë√—∞¡πμ√’®–°”Àπ¥„𧥒π’ȧ◊Õ

®”§ÿ° Ú ªï ¥—ßπ—Èπ√–¬–‡«≈“®”§ÿ° Ú ªï§◊Õ‡«≈“¢—ÈπμË”∑’˧ÿ≥μâÕß√—∫‚∑…„π‡√◊Õπ®”»“≈

»“≈¬È”Õ’°§√—Èß«à“‡ªìπ√–¬–‡«≈“¢—ÈπμË”

√–¬–‡«≈“ Ú ªï¥—ß°≈à“«μâÕßÀ—°√–¬–‡«≈“∑’˧ÿ≥∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß°àÕπ¡’°“√°”Àπ¥‚∑…¥â«¬
§ÿ≥∂Ÿ°¢—ß Õß«—πÀ≈—ß®“°∂Ÿ°øÑÕß®π°√–∑—Ëß»“≈¡’§” —Ëߪ≈àÕ¬™—Ë«§√“« ·≈–∂Ÿ°¢—ßÕ’° Õß«—π

À≈—ß®“°≈Ÿ°¢ÿπ¡’§”«‘π‘®©—¬«à“§ÿ≥°√–∑”º‘¥ „π√–À«à“ß∂Ÿ°ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«§ÿ≥∂Ÿ°°”Àπ¥

‡ß◊ËÕπ‰¢Àâ“¡ÕÕ°®“°∫â“π∫“߇«≈“„π™à«ß‡«≈“ ÒÚ «—π ´÷Ëß»“≈§”π«≥À—°‡«≈“¥—ß°≈à“«„Àâ§ÿ≥

ˆ «—πμ“¡∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π¡“μ√“ ÚÙA ¢Õß°ÆÀ¡“¬ªï ÚÛ ¥—ßπ—Èπ»“≈®÷ß„ÀâÀ—°«—π Ò «—π

ÕÕ°®“°√–¬–‡«≈“®”§ÿ°¢—ÈπμË” Ú ªï¢Õߧÿ≥

π—ËπÀ¡“¬§«“¡«à“√–¬–‡«≈“®”§ÿ°¢—ÈπμË”∑’˧ÿ≥μâÕßÕ¬Ÿà„π‡√◊Õ𮔧◊Õ Ú ªïπ—∫·μà
«—ππ’È À—°√–¬–‡«≈“ Ò «—π∑’˧ÿ≥∂Ÿ°§ÿ¡¢—ß°àÕπ»“≈°”Àπ¥‚∑…

°—𬓬π - ∏—𫓧¡ ÚıˆÚ 213