Page 87 - JLA-03

¥ÿ≈æ“À

ª–∑–§—¥ßâ“ß°—∫§«“¡®”‡ªìπ¢â“ßμâπ¢Õß√—∞ °“√ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«®÷߇ªìπ¡“μ√°“√∑’Ë∂◊Õ°”‡π‘¥¢÷Èπ

‡æ◊ËÕ√—°…“ ¡¥ÿ≈√–À«à“ß Õߢâ“ß∑’Ë¢—¥·¬âß°—π °≈à“«§◊Õ ¬—ߧ߄Àâ®”‡≈¬‰¥â√—∫Õ‘ √¿“æ„π™à«ß
‡«≈“∑’Ë°ÆÀ¡“¬¬—ß —ππ‘…∞“π«à“‡ªìπºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‚¥¬¡’¡“μ√°“√∑’Ë∑”„À⠗ߧ¡Õÿàπ„®«à“®”‡≈¬
(¯)
®–¡“»“≈·≈–‰¡à°àÕÕ—πμ√“¬‰ª¥â«¬æ√âÕ¡°—π

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√∑’Ë®”‡≈¬®–À≈∫Àπ’‰¡à¡“»“≈„π«—ππ—¥æ‘®“√≥“ À√◊Õ°“√∑’Ë®”‡≈¬

®–‰ª°àÕ¿¬—πμ√“¬¢÷Èπ≈â«π·μà‡ªìπ‡Àμÿ°“√≥å∑’ˉ¡à·πàπÕπ„πÕπ“§μ ´÷Ëߧ«“¡‰¡à·πàπÕππ’È∂◊Õ
‡ªì𧫓¡‡ ’ˬß∑’Ë»“≈μâÕߪ√–‡¡‘π·≈–®—¥°“√ °“√æ‘®“√≥“«à“®–„Àâª≈àÕ¬™—Ë«§√“«À√◊Õ‰¡à

·≈–ª≈àÕ¬‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢Õ¬à“߉√π—Èπ ®÷ߢ÷Èπ°—∫°“√ª√–‡¡‘𧫓¡‰¡à·πàπÕπÀ√◊Õ§«“¡‡ ’ˬßπ’È

‡ªì𠔧—≠ ´÷Ëß‚¥¬À≈—°°“√·≈â«°Á§◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑’Ë®”‡≈¬®–À≈∫Àπ’·≈–

°àÕ¿¬—πμ√“¬ ·≈–√–¥—∫§«“¡‡ ’¬À“¬∑’Ëπà“®–‡°‘¥®“°°“√À≈∫Àπ’À√◊Õ°àÕ¿¬—πμ√“¬¢Õß®”‡≈¬

·≈â«®÷ßæ‘®“√≥“«à“√–¥—∫§«“¡‡ ’ˬß∑’˪√–‡¡‘π‰¥âπ—ÈπÕ¬Ÿà„π‡°≥±å∑’ËæÕ®–ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«‚¥¬¡’
¡“μ√°“√À√◊Õ‡ß◊ËÕπ‰¢‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·≈–≈¥∑Õ𧫓¡‡ ’¬À“¬®“°§«“¡‡ ’ˬßπ—Èπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ·≈–
(˘)
¡“μ√°“√„¥∑’ˇÀ¡“– ¡®–®—¥°“√√–¥—∫§«“¡‡ ’ˬßπ—Èπ

¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ§”π÷ß∂÷ß«—μ∂ÿª√– ߧå∑’ËμâÕß¡’°“√√—°…“ ¡¥ÿ≈√–À«à“ß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ°—∫

§«“¡®”‡ªìπ¢Õß√—∞ °“√ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«∑’Ë ‡ªìπ∏√√¡ ®÷ßμâÕ߇ªìπ°“√ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«∑’ËÕ‘ß°—∫
§«“¡‡ ’ˬ߄π°“√À≈∫Àπ’·≈–°àÕ¿¬—πμ√“¬¢Õß®”‡≈¬‡ªì𠔧—≠ ¥—ßπ—Èπ À“°®”‡≈¬¡’√–¥—∫

§«“¡‡ ’ˬ߷≈–§«“¡®”‡ªìπ„π°“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬ߉¡à‡∑à“°—π·≈â« °Á‰¡à®”‡ªìπ∑’Ë»“≈μâÕß¡’

§” —Ë߇À¡◊Õπ°—π ‡©æ“–°Á·μà‡¡◊ËÕ®”‡≈¬¡’√–¥—∫·≈–§«“¡®”‡ªìπ„π°“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬß

(¯)
‚ª√¥¥Ÿ Criminal Justice Policy Program, Harvard Law School, Moving Beyond Money: A
Primer on Bail Reform, Cambridge, Massachusetts, Harvard Law School, 2016, Available from
http://cjpp.law.harvard.edu/assets/FINAL-Primer-on-Bail-Reform.pdf, (accessed 11 November
2019). ·≈–¡’·ª≈‡ªìπ¿“…“‰∑¬·≈â«„π™◊ËÕ çÀ≈ÿ¥æâπ®“°∫à«ß‡ß‘π : ª∞¡∫∑·Ààß°“√ªØ‘√Ÿª°“√ª≈àÕ¬™—Ë«§√“«é
‚¥¬ ∏—≠≠“πÿ™ μ—πμ‘°ÿ≈ Õà“π„π√Ÿª·∫∫Àπ—ß ◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‰¥â∑’Ë http://www.library.coj.go.th/Info/49334,
( ◊∫§âπ«—π∑’Ë ÒÒ æ.¬. ÚıˆÚ).
(˘)
”À√—∫À≈—°°“√®—¥°“√§«“¡‡ ’ˬ߂¥¬∑—Ë«‰ª ‚ª√¥¥Ÿ E. Anderson, Business Risk Management:
Models and Analysis, Chichester, UK, Wiley, 2014.

°—𬓬π - ∏—𫓧¡ ÚıˆÚ 77