Page 265 - Q24 -
P. 265
252 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
Ò. ªí≠À“„À≠à ”À√—∫Õ“®“√¬åºŸâ Õπ∑—ÈßÀ≈“¬‰¡à«à“„π√–¥—∫„¥°Á‰¥â·°à °“√„Àâ
§–·ππ Õ∫‰≈à «à“„ÀâÕ¬à“߉√®÷ß®–«—¥º≈°“√‡√’¬π‰¥âÕ¬à“ß·∑â®√‘ß·≈–‡∑’ˬß∏√√¡
”À√—∫°“√ Õ∫·∫∫ª√π—¬ °“√«—¥º≈¢Õß°“√‡√’¬π¬àÕ¡‰¥â§«“¡‡∑’ˬß∏√√¡°«à“
°“√ Õ∫·∫∫Õ—μπ—¬·μà„πÀ≈“¬ “¢“«‘™“ °“√ Õ∫·∫∫ª√𗬮–«—¥º≈Õ—π·∑â®√‘ߢÕß
§«“¡√Ÿâ¢ÕߺŸâ Õ∫‰¥âÀ√◊Õ‰¡à°Á¬—߇ªìπªí≠À“Õ¬Ÿà ‚¥¬‡©æ“–„π°“√»÷°…“∫“ß«‘™“ ‡™àπ
«‘™“°ÆÀ¡“¬ ´÷ËßμâÕßÕ“»—¬°“√μÕ∫Õ—π· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ Õ∫‡Õ߇ªì𠔧—≠¥â«¬
„π°“√ Õ∫·∫∫Õ—μπ—¬π’Ë·À≈– ∑’Ë¡’ªí≠À“¡“°„π∑ÿ°√–¥—∫™—Èπ°“√»÷°…“ „πª√–‡∑»
ÕÕ ‡μ√‡≈’¬‰¥â‡§¬¡’°“√æ‘ Ÿ®πå∑¥≈Õߧ«“¡·πàπÕπ¢Õß°“√«—¥º≈°“√‡√’¬π¥â«¬°“√„Àâ
§–·ππ¢Õß°√√¡°“√ Õ∫‰≈à¡“·≈â« ”À√—∫°√≥’∑’Ë°√√¡°“√μà“ߧπ°—π·¡â®–¡’°“√
°”Àπ¥∏ߧ”μÕ∫ ·≈–°”À𥧖·ππ∑’Ë®–„À≫â≈à«ßÀπâ“°Á¬“°∑’Ë®–„Àâ°“√μ√«®§–·ππ
Õ¬Ÿà„π¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—π‰¥â ‡æ√“– çª√Õ∑é «—¥§–·ππ‡ªìπ§π≈–Õ—π°—𠬑Ë߉ª°«à“π—Èπ
®“°º≈¢Õß°“√∑¥≈Õß‚¥¬„ÀâÕ“®“√¬å§π‡¥’¬«°—πμ√«®°√–¥“… Õ∫‰≈à¢Õßπ—°»÷°…“
©∫—∫‡¥’¬«°—π¢Õß™—Èπ‡¥’¬«°—π∑—Èß™—Èπªï≈–§√—Èß “¡ªïμ‘¥μàÕ°—π‡¡◊ËÕ𔧖·ππ∑’ËÕ“®“√¬å
§π‡¥’¬«°—ππ—Èπ„Àâ„π·μà≈–ªï¡“‡∑’¬∫°—π¥Ÿ ª√“°Ø«à“‰¡à·μà‡æ’¬ß§–·ππ∑’Ë„Àâπ—°»÷°…“
·μà≈–§π à«π„À≠à®–‰¡à‡∑à“°—π∑ÿ°ªï·≈â« ∫“ß√“¬¬—ß„À⧖·πππ—°»÷°…“‚¥¬¿“æ√«¡
·μ°μà“ß°—π¡“°√–À«à“ߪïÀπ÷Ëß°—∫Õ’°ªïÀπ÷Ëߥ⫬´È”‰ª ¢âÕπ’Èπà“®–‡ªìπ¢âÕ‡μ◊Õπ„®ºŸâ Õπ
·≈–°√√¡°“√ Õ∫‰≈à∑—ÈßÀ≈“¬‰¥â„π‡∫◊ÈÕßμâπ«à“ ®”‡ªìπμâÕß°”Àπ¥∏ߧ”μÕ∫·≈–§–·ππ
∑’Ë®–„Àâ„π·μà≈–¢âÕ„π·μà≈–ª√–‡¥Áπ‰«â≈à«ßÀπⓥ⫬ ·≈–·¡â®–°√–∑”¥—ßπ’È·≈â«°Á¬—ßÕ“®
º‘¥æ≈“¥§≈“¥‡§≈◊ËÕπ‰¥â ·¡â®–ª√“»®“°Õ§μ‘°Áμ“¡
¢âÕ∑’Ëπà“§‘¥μàÕ‰ª¡’«à“ „π∫“ß “¢“«‘™“°“√§”μÕ∫Õ“®¡’À≈“¬·π«¥â«¬°—π ·¡â«à“
ºŸâμÕ∫®–μÕ∫‰¡àμ√ßμ“¡∏ߧ”μÕ∫ °“√®–„À⧖·ππ»Ÿπ¬å‡ ’¬∑’‡¥’¬«°Áπà“§‘¥«à“‡ªìπ
∏√√¡À√◊Õ‰¡à ∫“ß°√≥’·πà·≈â«À√◊Õ«à“∏ߧ”μÕ∫¢âÕ Õ∫‰≈à¢Õß°√√¡°“√π—Èπ∂Ÿ°μâÕß
¬°μ—«Õ¬à“ß„π§”∂“¡‡°’ˬ«°—∫«‘™“°ÆÀ¡“¬π—Èπ·¡â®–Õâ“ßՑߧ”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“‡Õß
ª√–°Õ∫§”«‘π‘®©—¬ °Á§«√„Àâ‚Õ°“ ºŸâμÕ∫· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡ªìπÕ◊Ëπ¥â«¬ ‡æ√“–·¡â·μà
»“≈Æ’°“‡Õß°Á¬—߇§¬°≈—∫·π««‘π‘®©—¬¢Õßμπ‡Õ߇À¡◊Õπ°—π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß „π°√≥’
∑’˺Ÿâ Õ∫μÕ∫‡ªìπÕ◊Ëπ ·μà„Àâ‡Àμÿº≈∑’ËÀπ—°·πàππà“√—∫øíß
Õπ÷Ëß ”À√—∫«‘™“∑’ˇ°’ˬ«°—∫ —ߧ¡»“ μ√å°Á¥’ «‘™“∑’ˇ°’ˬ«°—∫»‘≈ª–ª√–‡¿∑μà“ßÊ °Á¥’
°√√¡°“√ Õ∫‰≈à¡—°®–‰¡à¬Õ¡„À⧖·ππ‡μÁ¡ ·¡â«à“®–∑”¥’ —°ª“π„¥°Áμ“¡ ´÷Ëß·μ°μà“ß