Page 267 - Q24 -

254 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

Õ¬Ÿà·°à„®¥’«à“ Õ∫μ° ∑’˪√–°“»º≈°“√ Õ∫«à“‰¥â°Á‡æ√“–‰ª«‘Ë߇μâπ¢Õ§–·ππ°√√¡°“√

Õ∫‰≈à¡“ ‡§¬¡’ºŸâ∑’Ë«‘Ë߇μâπ¢Õ§–·ππÕ“®“√¬åºŸâÀπ÷Ë߇≈à“„À⺡øíß«à“∑’Ëμπ Õ∫‰¥â¡“
°Á‡æ√“–«‘Ë߇μâπ¢Õ§–·ππÕ“®“√¬åºŸâÀπ÷Ëß¡“ ´÷Ëßμπ‡Õß°Á¬—߇ ’¬„®Õ¬Ÿàμ≈Õ¥¡“«à“ Õ∫μ°

‡ ’¬¬—ߥ’°«à“ ‡æ√“–μπ‡Õ߉¡à¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πμ—«‡Õ߇≈¬ ¥â«¬√Ÿâμ—«¥’«à“∑’Ë Õ∫‰≈à‰¥â¡‘„™à
‰¥â‡æ√“–≈”·¢âߢÕßμπ‡Õß ¢âÕπ’ȧ«√‡ªìπ¢âÕ‡μ◊Õπ„®¢Õß°√√¡°“√ Õ∫‰≈à‡ªìπÕ—π¥’¢âÕÀπ÷Ëß

ÒÒ. „π¢≥–π’Ȭ—ß¡’ªí≠À“∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡Õ¬à“߬‘Ëß √–À«à“ߺŸâ∑’Ë

‰¥â√—∫ª√‘≠≠“π‘μ‘»“ μ√∫—≥±‘μ°—∫ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫ª√‘≠≠“„π “¢“Õ◊ËπÊ „πª√–‡¥Áπ∑’Ë«à“
°√√¡°“√ Õ∫‰≈à«‘™“°ÆÀ¡“¬¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬∫“ß·Ààß ç°¥§–·ππé π—°»÷°…“ºŸâ‡¢â“

Õ∫‰≈à¡“°‡°‘π§«√ ®÷ß∑”„Àâπ—°»÷°…“ºŸâ‡¢â“ Õ∫‰≈àπ—Èπ ·¡â®–‡°àßÀ√◊Õª√“¥‡ª√◊ËÕ߇撬߄¥
‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“‡°’¬√μ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫∑’Ë Ò ·∑∫®–‰¡à¡’ ∑—ÈßÊ ∑’Ëπ—°»÷°…“‡À≈à“π—Èπ

°Á¡’§«“¡‡ªìπ‡≈‘»„π∑“ß«‘™“°“√Õ¬ŸàÕ¬à“߇μÁ¡‡ªïò¬¡ º≈∑’Ëμ“¡¡“°Á§◊Õ ∑”„Àâπ‘μ‘»“ μ√
∫—≥±‘μ‡À≈à“π’È´÷ËßμâÕ߉ª Õ∫·¢àߢ—π°—∫∫—≥±‘μ„π “¢“«‘™“™’æÕ◊ËπÊ ‡ ’¬‡ª√’¬∫ ®√‘ßÕ¬Ÿà

¡‘„™à®– Ÿ≠‡ ’¬‚Õ°“ ‡ ’¬∑’‡¥’¬« ·μà¥âÕ¬‚Õ°“ ∑Õß„π°“√™‘ß∑ÿπ‰ª»÷°…“μàÕ„πμà“ߪ√–‡∑»
·≈–¥âÕ¬‚Õ°“ ∑’Ë®–‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬™—Èππ”„πμà“ߪ√–‡∑»¥â«¬ ‡æ√“–§–·ππ Õ∫‰≈à

¢Õßμπ‰¡à∂÷ß√–¥—∫‡°’¬√μ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫∑’Ë Ò§√—Èß·≈⫧√—È߇≈à“∑’ˇ°‘¥‡√◊ËÕßπ’È¢÷Èπ„π°“√ Õ∫‰≈à
™‘ß∑ÿ𠔧—≠Ê ‰ª»÷°…“μàÕ„πμà“ߪ√–‡∑»¢Õ߇√“ ‡∑à“∑’˺¡ —߇°μπ‘μ‘»“ μ√∫—≥±‘μ

¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’Ë°≈à“«∂÷ßπ’È∑’ˉ¥â‡æ’¬ß‡°’¬√μ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫∑’Ë Ú‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫
∫—≥±‘μ„π “¢“«‘™“™’æÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¥â‡°’¬√μ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫∑’Ë Ò·≈â«π‘μ‘»“ μ√∫—≥±‘μ¢Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬·Ààßπ—Èπ‰¡à‰¥â¥âÕ¬°«à“∫—≥±‘μ “¢“Õ◊Ëπ„π¥â“π«‘™“°“√ À√◊Õ¥â“πÕ◊Ëπ„¥·¡â·μàπâÕ¬
·≈– ”À√—∫ºŸâ¡’‚Õ°“ ‰ª»÷°…“μàÕ„πμà“ߪ√–‡∑» π‘μ‘»“ μ√∫—≥±‘μ¢Õ߇√“°ÁÕ¬Ÿà„π∞“π–

∑’˧àÕπ¢â“߇ ’¬‡ª√’¬∫ ‡æ√“–¡‘‰¥â√—∫‡°’¬√μ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫∑’Ë Ò·μà°Á “¡“√∂‡√’¬π‰¥â¥’‡∑à“
·≈–∫“ß√“¬ª√“°Ø«à“¥’°«à“∫—≥±‘μ “¢“Õ◊ËπÊ ∑’ˉ¥â√—∫ª√‘≠≠“‡°’¬√μ‘π‘¬¡Õ—π¥—∫∑’Ë Ò

‡ ’¬Õ’°®÷߇ªìπ°“√ ¡§«√Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ë∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬∫“ß·ÀàߢÕ߇√“®–‰¥âæ‘®“√≥“
∑∫∑«π√–∫∫°“√„À⧖·ππ„π™—Èπª√‘≠≠“μ√’ “¢“π‘μ‘»“ μ√åÕ¬à“ß√Õ∫§Õ∫Õ’°«“√–Àπ÷Ëß

‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ∏√√¡·°àπ‘μ‘»“ μ√∫—≥±‘μºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–μà“ߪ√–‡∑»
‡æ√“–√–∫∫°“√„À⧖·ππ∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡π’È

ÒÚ. °“√‡√’¬∫‡√’¬ß§”∫√√¬“¬·≈–μ”√“°ÆÀ¡“¬ ‡ªìπ¿“√°‘®À≈—°Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß
¢ÕßÕ“®“√¬åºŸâ Õπ«‘™“°ÆÀ¡“¬ ‡∑à“∑’˺à“π¡“·≈–‡ªìπÕ¬Ÿà„π¢≥–π’È ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ¡’μ”√“

„π√–¥—∫¡“μ√∞“π “°≈„π«ß°“√»÷°…“«‘™“°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“Õ¬Ÿà‡À¡◊Õπ°—π·μà°Á¬—߉¡à¡“°æÕ