Page 491 - Q24 -

468 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

π“¬∫—≠≠—μ‘ ÿ™’«– ∫√√≥“∏‘°“√„π§”æ‘æ“°…“Æ’°“ ª√–®”æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÒÒ μÕπ ˘

Àπâ“ ÒÙ˘Û-ÒÙ˘Ù

❃ ❃ ❃ ❃ ❃

§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˘˜/ÚıÒÚ

𓬪√–‡ √‘∞ ‡ß‘π¡“° ‚®∑°å

√–À«à“ß

∫√‘…—∑ “°≈ ∂“ªíμ¬å ®”°—¥ ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß π“¬®â“ß√—∫º‘¥‡æ◊ËÕ≈–‡¡‘¥¢Õß≈Ÿ°®â“ß

≈Ÿ°®â“ߺŸâ∑”Àπâ“∑’Ë¢—∫√∂¬πμå¢πÀ‘π¢π¥‘π´÷Ëß∫√‘…—∑®”‡≈¬√—∫‡À¡“¢≥–À¬ÿ¥
æ—°ß“πμÕπ‡∑’ˬ߫—π‰¥â¢—∫√∂¬πμå∫√√∑ÿ°¢Õß®”‡≈¬ÕÕ°‰ª®“°‡ âπ∑“ß∑’Ë°àÕ √â“ß
‡æ◊ËÕ‰ª√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ √∂¬πμå™π®—°√¬“π¬πμå´÷Ëß‚®∑°åπ—Ëß´âÕπ∑⓬¡“‚¥¬

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ „π°“√∑’Ë≈Ÿ°®â“߇Փ√∂¢Õß®”‡≈¬¢—∫‰ªπ—Èπ·¡â®–‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωóπ
√–‡∫’¬∫¢Õß∫√‘…—∑®”‡≈¬∑’Ë«“߉«â ·μà°ÁÕ¬Ÿà√–À«à“߇«≈“∑’Ë≈Ÿ°®â“ߪ√–®”∑”ß“πμ“¡

∑“ß°“√∑’Ë®â“ß„Àâ·°à∫√‘…—∑®”‡≈¬μ≈Õ¥∑—Èß«—π ¬àÕ¡‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥μàÕ‚®∑°å„π∑“ß°“√
∑’Ë®â“ߢÕß®”‡≈¬ ∫√‘…—∑®”‡≈¬μâÕß√—∫º‘¥

‚®∑°åøÑÕß«à“ ≈Ÿ°®â“ߢ—∫√∂¬πμå¢Õß∫√‘…—∑®”‡≈¬´÷Ëß¡’Àπâ“∑’Ë¢—∫√∂¢πÀ‘π¢π¥‘π

‰¥â¢—∫√∂¬πμå‚¥¬ª√–¡“∑™π‚®∑°å∫“¥‡®Á∫ “À— ¢Õ„À♥„™â§à“‡ ’¬À“¬√«¡‡ªìπ‡ß‘π
Ù¯, ∫“∑

®”‡≈¬μàÕ Ÿâ«à“ ¢≥–‡°‘¥‡Àμÿ‡ªìπ‡«≈“πÕ°‡«≈“ªØ‘∫—μ‘ß“π ≈Ÿ°®â“߇Փ√∂¢—∫‰ª

‚¥¬æ≈°“√ ‡ªìπ°“√πÕ°Àπâ“∑’Ëμ“¡∑“ß°“√∑’Ë®â“ß ®”‡≈¬®÷߉¡àμâÕß√—∫º‘¥

»“≈™—Èπμâπøíß«à“ ≈Ÿ°®â“ߢÕß∫√‘…—∑®”‡≈¬∑”≈–‡¡‘¥μàÕ‚®∑°å‡ªìπ°“√ΩÉ“Ωó𧔠—ËߢÕß
®”‡≈¬ ·μà°“√π—ÈπÕ¬Ÿà„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ߢÕß®”‡≈¬ æ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬™¥„™â§à“‡ ’¬À“¬·°à
‚®∑°å‡ªìπ‡ß‘π ÛÒ,ı ∫“∑