Page 496 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 473

®”‡≈¬∑’Ë Ú ®â“ß ®”‡≈¬∑’Ë Ú μâÕß√à«¡√—∫º‘¥°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò μ“¡øÑÕßé (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë

Ò˜Òˆ-Ò˜Ò˜/ÚıÛ), π“¬∑À“√¢—∫√∂‰ª√“™°“√ ·¡â¡’√–‡∫’¬∫√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß
‡®â“ —ß°—¥Àâ“¡π“¬∑À“√™—Èπ —≠≠“∫—μ√¢—∫√∂∑À“√‡Õß °Á‡ªìπ‡√◊ËÕß¿“¬„π ‡¡◊ËÕπ“¬∑À“√

∑”≈–‡¡‘¥¢≥–ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‡ ’¬À“¬ °√–∑√«ß∑∫«ß°√¡‡®â“ —ß°—¥
μâÕß√—∫º‘¥¥â«¬ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÒÚ˜/Úıı), °“√√∂‰ø·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬®”‡≈¬

¡’Àπâ“∑’Ëμ“¡°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–μâÕߪÑÕß°—π¿—¬„π°“√∑’Ë®–‡¥‘π√∂‰øºà“π¢â“¡∂ππÀ≈«ß
‡¡◊ËÕ≈Ÿ°®â“ߢÕß®”‡≈¬≈–‡≈¬‰¡àªî¥·ºß°—Èπ∂ππ¢≥–√∂‰ø°”≈—ߺà“𠇪ìπ‡Àμÿ„Àâ√∂‰ø¢Õß

®”‡≈¬™π√∂¬πμå‚®∑°å‡ ’¬À“¬π—Èπ ∑’˪√–™ÿ¡„À≠໓≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“ °“√∑”≈–‡¡‘¥π—Èπ
À¡“¬§«“¡√«¡∑—Èß°“√°√–∑”·≈–°“√≈–‡«âπ°√–∑”‡¡◊ËÕ¡’Àπâ“∑’ËμâÕß°√–∑”‡æ◊ËÕªÑÕß°—π

º≈‡ ’¬À“¬¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ ®÷ßμâÕß∂◊Õ«à“≈Ÿ°®â“ߢÕß®”‡≈¬°√–∑”≈–‡¡‘¥„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ß

´÷Ëß®”‡≈¬ºŸâ‡ªìπ𓬮â“ßμâÕß√—∫º‘¥¥â«¬ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒˆÙ/Úıˆ), §π¢—∫√∂
„™â„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò ´÷Ë߇ªìπ§π¢π¢Õ߉¡à¡’Àπâ“∑’Ë¢—∫√∂ ¢—∫√∂·∑π §π¢—∫¡’Àπâ“∑’˧«∫§ÿ¡

√—∫º‘¥‰¡à„À⇰‘¥‡Àμÿ√⓬¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑’Ë Ò ¢—∫√∂‚¥¬ª√–¡“∑ ®π‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ√∂§«Ë”
·≈–∫ÿμ√‚®∑°å∂÷ß·°à§«“¡μ“¬ §π¢—∫®–μâÕß√—∫º‘¥„π°“√≈–‡¡‘¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‡Àμÿ∑’ˇ°‘¥°“√

≈–‡¡‘¥π’ÈÕ¬Ÿà„π°√Õ∫°‘®°“√∑’Ë®â“ß π“¬®â“ß®–μâÕß√à«¡√—∫º‘¥¥â«¬ ·¡â§π쓬®–‚¥¬ “√√∂
‚¥¬‰¡à™”√–§à“‚¥¬ “√ °Á‰¡à‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ𓬮â“ßæâ𧫓¡√—∫º‘¥ ‡¡◊ËÕ∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâ쓬

Ÿ≠À“¬‰ª ´÷Ë߇ªìπº≈‚¥¬μ√ß®“°°“√∑’Ë≈Ÿ°®â“ß∑”≈–‡¡‘¥ 𓬮â“ß®–μâÕß√—∫º‘¥ (§”æ‘æ“°…“

»“≈Æ’°“∑’Ë Ò¯Ù˜/Úıˆ), 𓬮â“ß„™â≈Ÿ°®â“ß´÷Ëß¡’Àπâ“∑’Ë∑”ß“π∑—Ë«‰ª¢Õß𓬮â“ß
„À⢗∫√∂¬πμ剪‡Õ“‡ ◊Èպⓠ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°®â“ߢ—∫√∂‚¥¬ª√–¡“∑‰ª™π§π®π∂÷ß·°à§«“¡μ“¬

𓬮â“ßμâÕß√à«¡√—∫º‘¥‡æ√“–∂◊Õ‰¥â«à“ ≈Ÿ°®â“߉¥â°√–∑”‰ª„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ß (§”æ‘æ“°…“
»“≈Æ’°“∑’Ë ÚÒÒ/Úı˜), ≈Ÿ°®â“ß¡’Àπâ“∑’ˇ¥‘π‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ μ≈Õ¥®π°“√„™â‡§√◊ËÕß

Õÿª°√≥åμà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“ ≈Ÿ°®â“߇¥‘π‡§√◊ËÕß°”‡π‘¥‰øøÑ“‡æ◊ËÕ∑¥≈Õ߇§√◊ËÕß
Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”‡æ◊ËÕ®–μ‘¥‡§√◊ËÕ߉øøÑ“„™âμ“¡ª°μ‘‰¥â ‰øøÑ“‡°‘¥≈—¥«ß®√ ‡æ√“– “¬‰ø

™”√ÿ¥ ‰ø‰¥â≈ÿ°≈“¡‰À¡â∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ‡ ’¬À“¬ 𓬮â“ß®–μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„𧫓¡
‡ ’¬À“¬´÷Ëß≈Ÿ°®â“߇ªìπºŸâ°àÕ„À⇰‘¥¢÷Èπ‡æ√“–°“√°√–∑”„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ß (§”æ‘æ“°…“

»“≈Æ’°“∑’Ë ˘ÙÒ/Úı¯), √∂¬πμåÀâ“¡≈âÕ·μ° §π¢—∫®÷ߢ—∫√∂¬πμåπ—Èπ‰ª´àÕ¡Àâ“¡≈âÕ
‚¥¬π“¬®â“߉¡à‰¥â„™â ·≈⫇°‘¥™π°—π¢÷Èπ°—∫√∂¢Õß‚®∑°å ¥—ßπ’È ∂◊Õ‰¥â«à“§π¢—∫√∂°√–∑”

„π∑“ß°“√∑’Ë®â“ß π“¬®â“ßμâÕß√à«¡√—∫º‘¥ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÚÒ˜/Úı¯), °√–∫◊Õ¥ÿ

¢Õß®”‡≈¬¢«‘¥‚®∑°å‡æ√“–§«“¡ª√–¡“∑ª√“»®“°§«“¡√–¡—¥√–«—ߢÕß≈Ÿ°®â“ß®”‡≈¬