Page 549 - Q24 -

524 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

·Ààß≈–·º≈ ·≈â«®”‡≈¬°Á°≈—∫‰ª‡Õß‚¥¬‰¡à‰¥â∑”√⓬´È”‡μ‘¡Õ’°¥—ßπ’È · ¥ß«à“®”‡≈¬‰¥âøíπ

ºŸâ‡ ’¬À“¬©ÿ°≈–Àÿ° ‡π◊ËÕß®“°ºŸâ‡ ’¬À“¬μ’»’√…–®”‡≈¬·μ° ·¡âÕ“«ÿ∏¡’¥∑’Ë®”‡≈¬„™âøíπ
ºŸâ‡ ’¬À“¬®–‡ªìπ¡’¥∑’Ë„À≠ଓ«∂÷߻հ‡»… Õ—πÕ“®∑”„À⺟⇠’¬À“¬∂÷ß쓬‰¥â°Á¥’

·μà®”‡≈¬°Á„™âøíπºŸâ‡ ’¬À“¬‡æ’¬ß Ú ·º≈ „π∑’ˉ¡à ”§—≠‡∑à“π—Èπ ·≈â«®”‡≈¬°ÁÀ¬ÿ¥¬—Èß·≈–
°≈—∫‰ª‡Õß ∑—Èß∑’Ë®”‡≈¬¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–øíπºŸâ‡ ’¬À“¬´È”„π∑’Ë ”§—≠Ê „Àâ∂÷ß쓬‰¥â ∫“¥·º≈

∑’˺Ÿâ‡ ’¬À“¬‰¥â√—∫°Á√—°…“À“¬¿“¬„π‡«≈“Àπ÷Ë߇¥◊Õπ ‡æ’¬ß‡∑à“π’È®÷߬—ßøí߉¡à‰¥â«à“ ®”‡≈¬øíπ
∑”√⓬ºŸâ‡ ’¬À“¬‚¥¬‰¡à‡®μπ“¶à“ §ßøí߉¥â‡æ’¬ß«à“®”‡≈¬¡’‡®μπ“∑”√⓬ºŸâ‡ ’¬À“¬‡∑à“π—Èπ

(§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÙ¯/ÚıÒÚ)

(Û) ®“°·π««‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“„π (Ú) ¬àÕ¡‡ÀÁπ‰¥â«à“ À≈—°«‘π‘®©—¬‡®μπ“¶à“
¢Õß®”‡≈¬μâÕ߇ªìπ‰ªμ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬‚√¡—π∑’Ë«à“ ç°√√¡¬àÕ¡‡ªìπ‡§√◊ËÕß™’ȇ®μπ“é

Õ–‰√‡ªìπ ç°√√¡é ∑’Ë®–„™â‡®μπ“¢Õß®”‡≈¬ ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ≈—°…≥–Õ“«ÿ∏∑’Ë®”‡≈¬„™â∑”√⓬°Á¥’
≈—°…≥–·≈–§«“¡√ÿπ·√ß·Ààß°“√‡¢â“°√–∑”√⓬°Á¥’ ≈—°…≥–∫“¥·º≈∑’˺Ÿâ쓬À√◊Õ

ºŸâ‡ ’¬À“¬‰¥â√—∫°Á¥’ ‡Àμÿ·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡“°àÕπ·≈–„π¢≥–‡°‘¥‡Àμÿ ∂âÕ¬§”∑’Ë®”‡≈¬°≈à“«°àÕπ
·≈–„π¢≥–‡°‘¥‡Àμÿ°Á¥’ æƒμ‘°“√≥åÕ◊Ëπ°Á¥’ ¬àÕ¡ª√–°Õ∫°—π‡ªìπ “√—μ∂–„π°“√æ‘®“√≥“

«à“®”‡≈¬¡’‡®μπ“¶à“À√◊Õ‰¡à

❃ ❃ ❃ ❃ ❃

§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒˆÙ˜/ÚıÒÚ

æπ—°ß“πÕ—¬°“√®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë ‚®∑°å
√–À«à“ß

𓬉¢à·¥ßÀ√◊Õ ¡π÷° ¢¬“¬·°â« ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß °“√μ√–‡μ√’¬¡°√–∑”§«“¡º‘¥

®”‡≈¬¡“æ∫ºŸâ‡ ’¬À“¬∑’Ë∫àÕπÈ” ºŸâ‡ ’¬À“¬æŸ¥°—∫®”‡≈¬‡√◊ËÕß∑”√⓬À≈“𙓬

ºŸâ‡ ’¬À“¬´÷Ë߇ªìπ„∫â ®”‡≈¬‰¡àæÕ„®ºŸâ‡ ’¬À“¬ ·≈–查«à“‡¥’ά«¬‘ß ºŸâ‡ ’¬À“¬∑â“„À⬑ß
®”‡≈¬®÷ߧ«—°ªóπÕÕ°¡“ ª“°°√–∫Õ°‡æ‘Ëßæâπ®“°‡Õ«¬—߉¡à∑—πÀ—π¡“∑“ߺŸâ‡ ’¬À“¬

°Á∂Ÿ°ºŸâ‡ ’¬À“¬·¬à߉ª‰¥â °“√∑’Ë®”‡≈¬™—°ªóπÕÕ°¡“‡ªìπ‡æ’¬ß‡μ√’¬¡°“√‡Õ“ªóπÕÕ°¡“