Page 196 - นิตยสารดุลพาห เล่มที่ ๒-๒๕๖๑-กฎหมาย
P. 196
ดุลพาห
มาตรา ๒ (๔) โจทก์ทั้งสองซึ่งเป็นบุพการีของผู้ตายจึงเข้าจัดการแทนผู้เสียหายได้ตาม
มาตรา ๕ (๒) การที่พนักงานอัยการเป็นโจทก์ฟ้องจำาเลยที่ ๑ เป็นคดีอาญาฐานกระทำาโดย
ประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ถือได้ว่าพนักงานอัยการฟ้องคดีแทนโจทก์ทั้งสอง
ซึ่งเป็นบุพการีของผู้ตายด้วย คดีนี้จึงเป็นคดีแพ่งเกี่ยวเนื่องกับคดีอาญาตามความหมายแห่ง
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๕๑ ในอันที่จะต้องใช้อายุความในทางอาญา
ที่ยาวกว่ามาใช้บังคับแก่คดีตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๔๔๘ วรรคสอง
อายุความในการฟ้องคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา ในกรณีที่มีการฟ้องคดีอาญา
และศาลพิพากษาลงโทษจำาเลยจนคดีเด็ดขาดแล้วก่อนที่ได้ฟ้องคดีแพ่ง มีกำาหนดอายุความ
ในมาตรา ๑๙๓/๓๒ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ คือ ๑๐ ปี ทั้งนี้ไม่ว่าสิทธิ
เรียกร้องเดิมจะมีกำาหนดอายุความเท่าใด ซึ่งอายุความดังกล่าวใช้เฉพาะแก่การเรียกร้องจาก
ตัวผู้กระทำาความผิดหรือผู้ร่วมกระทำาความผิด มิได้ใช้กับผู้อื่นที่ไม่ได้ร่วมในการกระทำาความผิด
คำ�พิพ�กษ�ศ�ลฎีก�ที่ ๙๘๖๖/๒๕๖๐ (ประชุมใหญ่)
การเรียกร้องค่าเสียหายในมูลอันเป็นความผิดที่มีโทษทางอาญาซึ่งให้นับอายุ
ความทางอาญาที่ยาวกว่าตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา ๔๔๘ วรรคสอง
นั้น หมายความเฉพาะการเรียกร้องจากตัวผู้กระทำาผิดหรือผู้ร่วมกระทำาผิดเป็นการเฉพาะ
มิได้หมายถึงผู้อื่นที่ไม่ได้ร่วมในการกระทำาความผิดด้วย การเรียกร้องค่าเสียหายเอาแก่จำาเลย
ที่ ๒ ซึ่งเป็นนายจ้างจึงต้องใช้อายุความ ๑ ปี นับแต่รู้ตัวผู้จะพึงต้องใช้ค่าสินไหมทดแทน ตาม
มาตรา ๔๔๘ วรรคหนึ่ง
คำาร้องขอให้บังคับจำาเลยชดใช้ค่าสินไหมทดแทนตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณา
ความอาญา มาตรา ๔๔/๑ ถือเป็นคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับคดีอาญา ผู้เสียหายที่จะมีสิทธิยื่น
คำาร้องขอให้บังคับจำาเลยชดใช้ค่าสินไหมทดแทนตามมาตรา ๔๔/๑ พิจารณาจากสิทธิในทาง
แพ่ง จึงอาจไม่ใช่ผู้เสียหายโดยนิตินัยในทางคดีอาญาได้
คำ�พิพ�กษ�ศ�ลฎีก�ที่ ๕๔๐๐/๒๕๖๐ (ประชุมใหญ่)
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา ๔๔/๑ บัญญัติว่า “ในคดีที่
พนักงานอัยการเป็นโจทก์ ถ้าผู้เสียหายมีสิทธิที่จะเรียกเอาค่าสินไหมทดแทนเพราะเหตุที่
พฤษภาคม - สิงหาคม ๒๕๖๑ 185
