Page 335 - Q - 9 - 2

304 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

¯ à«π ‚®∑°å‰¥â∑√“∫§«“¡‡ÀÁπ·≈–√Ÿâμ—«ºŸâ®–μâÕß√—∫º‘¥∂Ÿ°‰≈à‡∫’Ȭ™¥„™â‡ß‘π§◊π„Àâ‚®∑°å

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÛÒ μÿ≈“§¡ ÚıÒı ‚®∑°å‰¥â·®âß„Àâ®”‡≈¬∑—Èß ’Ë™¥„™â‡ß‘π ®”‡≈¬∑’Ë Ò, Ú, Û
‰¥â∑”∫—π∑÷°√—∫ ¿“æÀπ’Ȭ‘π¬Õ¡™¥„™â‡ß‘πμ“¡‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬‡≈¢ Ú, Û, Ù à«π

®”‡≈¬∑’Ë Ù ‡æ‘°‡©¬ μ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ߪ√“°Ø«à“´“°‚©π¥∑’Ë¡’ºŸâ·Õ∫Õâ“ßπ”¡“¬◊ËπμàÕ®”‡≈¬
¥—ß°≈à“«¢â“ßμâππ—Èπ¢“¥¢âÕ “√ ”§—≠‰ªÀ≈“¬Õ¬à“ß ·≈–¡’¢âÕº‘¥·ª≈°·μ°μà“ß°—∫‚©π¥

©∫—∫ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π∂â“À“°®”‡≈¬∑—Èß ’Ë¡‘‰¥âª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ≈–‡≈¬μàÕÀπâ“∑’Ë„π°“√

μ√«® Õ∫À√◊Õ‰¥â∑”°“√μ√«® Õ∫‚¥¬‰¡à‰¥âª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ°Á®–æ∫‰¥âÕ¬à“ßßà“¬¥“¬
‡æ◊ËÕ¡‘„À⇪ìπ°“√ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ°Á§«√®–‰¥â Õ∫ «π„À≥â¢âÕ‡∑Á®®√‘ß™—¥·®âß·πàπÕπ

‡™◊ËÕ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ‚©π¥·∑â®√‘߇ ’¬°àÕπμ“¡Àπâ“∑’Ë∑’Ë®–μâÕߪؑ∫—μ‘·≈–°Á™Õ∫∑’Ë®–¥”‡π‘π

°“√ÕÕ°„∫·∑π„Àâμ“¡°Æ°√–∑√«ß©∫—∫∑’Ë ı (æ.». ÚÙ˘˜) ¢âÕ ÒÒ Õπÿ (Ò) §◊Õ∑”°“√
Õ∫ «π ª√–°“» Û «—π‰¥âμ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√„π∑“ß∑’Ë√Õ∫§Õ∫·≈–√–¡—¥√–«—ß

´÷Ëß»“≈Æ’°“‰¥âæ‘æ“°…“«à“°“√∑’ËÕÕ°„∫·∑π‚©π¥„À≪‚¥¬º‘¥æ≈“¥πà“‡™◊ËÕ«à“μâÕ߇ªìπ
‡æ√“–®”‡≈¬∑’Ë Ò, Ú, Û §¥’π’È (´÷Ëß√«¡À¡“¬∂÷߇®â“æπ—°ß“πÕ◊Ëπ§◊Õ®”‡≈¬∑’Ë Ù§¥’π’ȥ⫬)

≈–‡≈¬‰¡à‰¥âμ√«® Õ∫´“°‚©π¥‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‚©π¥©∫—∫ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘πÀ√◊Õ∂â“¡’°“√
μ√«® Õ∫°Á‰¡à‰¥â„™â§«“¡æ‘π‘®æ‘‡§√“–Àå‡∑à“∑’˧«√ Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ

©–π—Èπ°“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬∑—Èß ’Ë®÷߇ªìπ°“√√à«¡°—π°√–∑”°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥‚¥¬

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à°√¡∑’Ë¥‘π‚®∑°å ®”‡≈¬∑—Èß ’Ë®÷ßμâÕß√—∫º‘¥∂Ÿ°
‰≈à‡∫’Ȭ„Àâ„™â‡ß‘π®”π«π Ò,ˆ˜ˆ,Ú˘˜ ∫“∑·°à‚®∑°å ´÷Ëß‚®∑°åμâÕ߇ ’¬À“¬‚¥¬μâÕß™¥„™â

„Àâπ“ß√–‡∫’¬∫ · ߢ” ‰ªμ“¡§”æ‘æ“°…“ ¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬∑—Èß ’Ë√à«¡°—𙥄™â‡ß‘π
Ò,ˆ˜ˆ,Ú˘˜ ∫“∑ æ√âÕ¡¥â«¬¥Õ°‡∫’Ȭ√âÕ¬≈– ˜ §√÷ËßμàÕªï π—∫·μà«—πøÑÕß®π°«à“

®–™”√–‡ √Á®

®”‡≈¬∑’Ë Ò ¢“¥π—¥¬◊Ë𧔄Àâ°“√·≈–¢“¥π—¥æ‘®“√≥“

®”‡≈¬∑’Ë Ú „Àâ°“√«à“ øÑÕß‚®∑°å‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡ ‡æ√“–μ—Èß ‘∑∏‘„π°“√øÑÕ߉¡à·πàπÕπ
«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß≈–‡¡‘¥À√◊Õ„™â ‘∑∏‘‰≈à‡∫’ȬÀ√◊Õ√—∫ ¿“æÀπ’È øÑÕß‚®∑°å¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡·≈â«

‚®∑°å√Ÿâ∂÷ß°“√≈–‡¡‘¥·≈–√Ÿâμ—«ºŸâ√—∫º‘¥¡“μ—Èß·μàμâπ·≈–μ—Èß·μà«—π≈–‡¡‘¥®π∂÷ß«—πøÑÕ߇ªìπ
‡«≈“√à«¡ Ò ªï·≈â«μ—Èß·μà«—π»“≈Æ’°“æ‘æ“°…“À√◊Õπ—∫μ—Èß·μà°√√¡°“√≈ß¡μ‘«à“®”‡≈¬

∑’Ë ÚμâÕß√—∫º‘¥∂÷ß«—πøÑÕ߇°‘π°«à“Ò ªï ‚®∑°å (‚¥¬π“¬»—°¥‘Ï ‰∑¬«—≤πå Õ∏‘∫¥’) ·≈–

‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß‚®∑°åμà“߉¥â‡∫‘°§«“¡μàÕ»“≈√—∫√Õß«à“°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥°Á¥’ °“√