Page 336 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 305

®¥∑–‡∫’¬πμàÕÊ ¡“°Á¥’ ®”‡≈¬‰¥âªØ‘∫—쑉ª∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬ °Æ°√–∑√«ß §” —Ëß

·≈–√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπ¢Õß‚®∑°å„π°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥°“√μ√«®„∫¡Õ∫À√◊Õ°“√
®¥∑–‡∫’¬π®”πÕß∑ÿ°ª√–°“√·≈â« ©–π—È𮔇≈¬„π∞“π–μ—«·∑πÀ√◊Õ≈Ÿ°®â“ߺŸâ°√–∑”°“√

μ“¡Àπâ“∑’Ë∑’Ë‚®∑°å´÷Ë߇ªìπμ—«°“√À√◊Õ𓬮â“ß —Ëß„Àâ°√–∑”¥—ß°≈à“« ®÷߉¡à‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥

μàÕ‚®∑°åÕ—π‚®∑°å®–øÑÕ߇√’¬°§à“‡ ’¬À“¬‰¥â ·¡â°“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú ®–≈–‡¡‘¥μàÕ
∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ·μà∂Ⓣ¥â°√–∑”μ“¡§” —ËßÀ√◊Õ√–‡∫’¬∫°ÆÀ¡“¬¢Õß‚®∑°åºŸâ‡ªìπμ—«°“√

À√◊Õ𓬮â“ß °ÁμâÕß∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√°√–∑”¢Õß‚®∑°å·≈–‚®∑°å®–μâÕß√—∫º‘¥‡Õß À“¡’ ‘∑∏‘
øÑÕß®”‡≈¬∑’Ë Ú„Àâ√—∫º‘¥Õ’°‰¥â‰¡à ®”‡≈¬∑’Ë Ú‰¥â„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß·≈–„™â§«“¡

√Õ∫§Õ∫‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å„π°“√æ‘®“√≥“ —Ëß„ÀâÕÕ°„∫·∑π‚©π¥‚¥¬ ÿ®√‘μ‰¡à‰¥âª√–¡“∑

‡≈‘π‡≈àÕ ®”‡≈¬∑’Ë Ú‰¡à¡’Àπâ“∑’Ëμ√«®¥Ÿ≈“¬¡◊Õ °“√∑’Ë‚©π¥™”√ÿ¥‚¥¬‰¡à¡’™◊ËÕ¢Õß
‡®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘π ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥·≈–μ√“ª√–∑—∫‡æ√“–∂Ÿ°‰ø‰À¡â ‡π◊ÈÕ°√–¥“…¢Õß

‚©π¥‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∫àÕ¬Ê ®÷߉¡àÕ“®®–®”‰¥â §π‡¢’¬π‚©π¥μ√“§”«à“ ç©∫—∫‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘πé

ç∫â“π∂ππ‡®øø√’é °—∫ ç∫â“π∂ππ‡≈øø√’Èé ·≈–‡≈¢À≈—°„π·ºπ∑’ËÀ≈—ß‚©π¥μà“ß°—∫
©∫—∫À≈«ß °—∫°“√‰¡à¡’ºŸâμ√«® ºŸâ®”≈Õß·≈–μ√“ª√–®”μàÕπ—Èπ‰¡à„™à “√ ”§—≠∑’Ë®–μâÕß

æ‘®“√≥“μ“¡§” —ËßÀ√◊Õ°ÆÀ¡“¬À√◊Õ°Æ°√–∑√«ß·μàÕ¬à“ß„¥ ∑—È߇ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë

ΩÉ“¬™à“ß ´÷Ëß‚®∑°å‰¥â·∫àß·¬°Àπâ“∑’Ë„Àâ√—∫º‘¥™Õ∫Õ¬Ÿà·≈â« °“√®¥∑–‡∫’¬π¿“¬À≈—ß®“°
ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥·≈â« ®”‡≈¬∑’Ë Ú‰¥â°√–∑”∂Ÿ°μâÕßμ“¡√–‡∫’¬∫ °ÆÀ¡“¬ §” —Ëß∑ÿ°

ª√–°“√ °√≥’‡√◊ËÕßπ’È®”‡≈¬∑’Ë Ú‰¡à®”‡ªìπμâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡°Æ°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ©∫—∫∑’Ë ı
(æ.». ÚÙ˘˜) Õπÿ (Ò) ·≈–‰¡à®”ªìπμâÕߪ√–°“»¡’°”Àπ¥ Ò ‡¥◊Õπ°àÕπ ‡¡◊ËÕ»“≈Æ’°“

æ‘æ“°…“§¥’¥—ß°≈à“«·≈â« ‚®∑°å®÷ß·°â√–‡∫’¬∫·≈–§” —Ë߇ ’¬„À¡àº‘¥‰ª®“°‡¥‘¡‡ªìπ°“√

„™â ‘∑∏‘‰¡à ÿ®√‘μ‡¡◊ËÕ‚®∑°å„™â‡ß‘π„𧥒π“ß√–‡∫’¬∫·≈â« ‚®∑°å‰¥âμ—Èß°√√¡°“√ Õ∫ «π
‡ÀÁπ«à“®”‡≈¬∑—Èß ’ËμâÕß√—∫º‘¥μ“¡ à«π∑’Ëμπ°√–∑” ‚¥¬„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ú√—∫º‘¥„™â‡ß‘π

ÙÒ˘,Ù˜.Úı ∫“∑ (πà“®–‡ªìπ ÙÒ˘,˜Ù.Úı ∫“∑) ‚®∑°å®÷߉¡à¡’ ‘∑∏‘øÑÕß®”‡≈¬∑’Ë Ú
„™â‡ß‘π√à«¡°—∫®”‡≈¬Õ◊ËπÊ ‰¥â §”‡ πÕ¢Õ√—∫º‘¥¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ú∑’Ë¢Õ√—∫º‘¥„π®”π«π‡ß‘π

ÙÒ˘,˜Ù.Úı ∫“∑ ‚®∑°å‰¡à‰¥â πÕß√—∫ ‰¡àºŸ°æ—𮔇≈¬∑’Ë Ú

®”‡≈¬∑’Ë Û„Àâ°“√·≈–·°â‰¢§”„Àâ°“√«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Û‰¥âªØ‘∫—μ‘ß“π„πÀπâ“∑’Ë

‡°’ˬ«°—∫°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥·≈–°“√®¥∑–‡∫’¬ππ‘μ‘°√√¡¥â«¬§«“¡√Õ∫§Õ∫√–¡—¥√–«—ß

μ“¡ª°μ‘«‘ —¬¢Õß«‘≠ꟙπ ·≈–ªØ‘∫—μ‘∂Ÿ°μâÕߧ√∫∂â«πμ“¡√–‡∫’¬∫·∫∫·ºπ §” —Ëß