Page 337 - Q - 9 - 2

306 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∑“ß√“™°“√ ·≈–∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬∑ÿ°ª√–°“√ ∑’Ë‚®∑°åÕâ“ß«à“®”‡≈¬

°—∫æ«°ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ‡æ√“–‰¡à∑”°“√ª√–°“» Û «—π μ“¡°Æ°√–∑√«ß©∫—∫∑’Ë ı
(æ.». ÚÙ˘˜) ÕÕ°μ“¡§«“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ„™âª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π æ.». ÚÙ˘˜

À¡«¥ Û ¢âÕ ÒÒ (Ò) π—Èπ ®”‡≈¬¢ÕμàÕ Ÿâ«à“„π°√≥’π’ȇªìπ‡√◊ËÕߢÕß‚©π¥∑’Ë¥‘π™”√ÿ¥
´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕߢâÕ ÒÒ (Ú) ‰¡à„™à‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß‚©π¥∑’Ë¥‘π‡ªìπÕ—πμ√“¬À√◊Õ Ÿ≠À“¬

μ“¡¢âÕ ÒÒ (Ò) ®÷߉¡à®”μâÕß¡’°“√ª√–°“» Û «—π¥—ß‚®∑°åÕâ“ß μàÕ¡“¿“¬À≈—߇°‘¥
°√≥’∑’ˇªìπ¡Ÿ≈æ‘æ“∑°—ππ’È·≈â«®÷߉¥â¡’°Æ°√–∑√«ß©∫—∫∑’Ë ÚÚ (æ.». ÚıÒı) ÕÕ°

μ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ„™âª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π æ.». ÚÙ˘˜ ≈ß«—π∑’Ë Ò˘
¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÒı ‡°’ˬ«°—∫°√≥’‚©π¥∑’Ë¥‘π™”√ÿ¥ÕÕ°„™â∫—ߧ—∫„À¡à‚¥¬¡’¢âÕ§«“¡«à“

ç(Ú) „π°√≥’‚©π¥∑’Ë¥‘π™”√ÿ¥∂Ⓡ®â“¢Õß∑’Ë¥‘ππ”‚©π¥∑’Ë¥‘π∑’Ë™”√ÿ¥π—Èπ¡“¡Õ∫ ·≈–

‚©π¥∑’Ë¥‘π™”√ÿ¥π—Èπ¬—ß¡’μ”·Àπàß∑’Ë¥‘π ‡≈¢∑’Ë‚©π¥∑’Ë¥‘π™◊ËÕ·≈–μ√“ª√–®”μ”·ÀπàߢÕß
ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥ ·≈–À√◊Õ™◊ËÕ·≈–μ√“ª√–®”μ”·ÀπàߢÕ߇®â“æπ—°ß“π∑’Ë¥‘πμ“¡·∫∫

‚©π¥∑’Ë¥‘πª√“°ØÕ¬Ÿà ´÷Ëß “¡“√∂μ√«® Õ∫‰¥â „ÀâÕÕ°„∫·∑π„À≪‰¥â ∂â“¢“¥¢âÕ§«“¡
”§—≠¥—ß°≈à“« „Àâ𔧫“¡„π (Ò) ¡“„™â∫—ߧ—∫é ¡Ÿ≈§¥’æ‘æ“∑√–À«à“ß‚®∑°å®”‡≈¬

‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ°àÕπ∑’Ë°Æ°√–∑√«ß©∫—∫∑’Ë ÚÚ (æ.». ÚıÒı) ¥—ß°≈à“«„™â∫—ߧ—∫®÷߉¡à¡’º≈¬âÕπ
À≈—ß∫—ߧ—∫„ÀâμâÕߪ√–°“» Û «—π μ“¡∑’Ë‚®∑°å¬°‡ªìπ¢âÕÕâ“ß«à“ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ‡æ√“–

‰¡àª√–°“» Û «—π °“√ªØ‘∫—μ‘√“™°“√‡°’ˬ«°—∫°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥‰¥â¡’°“√·∫àß·¬°

Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫μ“¡¢—ÈπμÕπ‰¡à‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—π ‚¥¬‡©æ“–®”‡≈¬∑’Ë Û‡ªìπ§π ÿ¥∑⓬
∑’Ë≈ß™◊ËÕ„π„∫·∑π‚©π¥¿“¬À≈—ß®“°∑’ˇ πÕºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥≈ß™◊ËÕ·≈â« ·≈–°“√∑’Ë

®”‡≈¬∑’Ë ÛμâÕß≈ß™◊ËÕ°Á‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ°“√ ¡∫Ÿ√≥åμ“¡√–‡∫’¬∫¢Õß∑“ß√“™°“√‡∑à“π—Èπ ·≈–
‚¥¬‡©æ“–®”‡≈¬∑’Ë Û‰¡à¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥ °“√∑’Ë≈ß™◊ËÕ°Á‡ªìπ°“√≈ß™◊ËÕ

·∑𮔇≈¬∑’Ë ÚºŸâ¡’Àπâ“∑’ËÕÕ°„∫·∑π‚©π¥ „π«—π‡°‘¥‡Àμÿ‡π◊ËÕß®”‡≈¬∑’Ë ÚÀ¬ÿ¥æ—°√âÕπ
°àÕπøÑÕß‚®∑°å‰¥âμ—Èߧ≥–°√√¡°“√¢÷Èπ‡æ◊ËÕ Õ∫ «πÀ“μ—«ºŸâ√—∫º‘¥∑“ß·æàß ª√“°Ø«à“

®”‡≈¬∑’Ë Û¡‘‰¥âªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë√“™°“√¥â«¬°“√ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ·μàª√–°“√„¥ ·μà‚®∑°å
°Á„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Û√à«¡√—∫º‘¥„π∑“ß·æàߥ⫬ Ò „π ¯ ¢Õß§à“‡ ’¬À“¬§‘¥‡ªìπ‡ß‘π

Ú˘,ıÛ˜.ÒÛ ∫“∑ ´÷Ëß®”‡≈¬∑’Ë Û°Á¬‘π¬Õ¡·μà‚¥¬¥’ ∑”Àπ—ß ◊Õ√—∫ ¿“æÀπ’ȉ«â·≈â«
μ“¡‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ Ù ¬àÕ¡∂◊Õ‰¥â«à“‚®∑°å´÷Ë߇ªìπ‡®â“Àπ’ȉ¥âª≈¥„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Û

À≈ÿ¥æâπ®“°Àπ’ÈÕ—π√à«¡°—ππ—Èπ·≈â«μ“¡π—¬ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Ú˘ˆ

øÑÕß‚®∑°å‡§≈◊Õ∫§≈ÿ¡·≈–¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡