Page 334 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 303

‚ ¡¡–‡°…μ√‘π ∑’Ë Ú π“¬«‘™—¬ «‘∑¬“°Ÿ≈ ∑’Ë Û π“¬»ÿ°≈ Õπÿ √π‘μ‘ “√ ∑’Ë Ù ®”‡≈¬

∞“πª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ„π°“√ÕÕ°„∫·∑π‚©π¥√“¬π’È ∑”„À⇠’¬À“¬‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥μâÕß
√à«¡°—π√—∫º‘¥™Õ∫ ¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫™¥„™â‡ß‘π Ò,, ∫“∑„Àâ·°àπ“ß√–‡∫’¬∫ · ߢ”

æ√âÕ¡¥â«¬¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—μ√“√âÕ¬≈–‡®Á¥§√÷ËßμàÕªï π—∫μ—Èß·μà«—π∑’Ë Ú˘ °√°Æ“§¡ Úı˜
®π°«à“®–™”√–‡ √Á® μ≈Õ¥®π„Àâ„™â§à“∏√√¡‡π’¬¡·≈–§à“∑𓬧«“¡·∑π ´÷ËßμàÕ¡“

»“≈™—Èπμâπæ‘æ“°…“«à“𓬠¡∫Ÿ√≥å ‚ ¡¡–‡°…μ√‘π ®”‡≈¬∑’Ë Ú π“¬«‘™—¬ «‘∑¬“°Ÿ≈ ®”‡≈¬
∑’Ë Û ·≈–𓬻ÿ°≈ Õπÿ √π‘μ‘ “√ ®”‡≈¬∑’Ë Ù‰¥âÕÕ°„∫·∑π‚©π¥√“¬π’ȥ⫬§«“¡

ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ®√‘ßμ“¡øÑÕß ®”≈¬∑’Ë Ú, Û, Ù „𧥒π—Èπ‡ªìπ¢â“√“™°“√ —ß°—¥°√¡∑’Ë¥‘π
·≈–Õ¬Ÿà¿“¬„μâ∫—ߧ—∫∫—≠™“¢Õß°√¡∑’Ë¥‘π ®”‡≈¬∑’Ë Ò ®”‡≈¬∑’Ë Ò „𧥒π—Èπ®÷ßμâÕß√—∫º‘¥¥â«¬

æ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬∑—Èß ’Ë√à«¡°—π√—∫º‘¥„™â‡ß‘π§à“‡ ’¬À“¬„Àâ·°àπ“ß√–‡∫’¬∫ · ߢ” ‚®∑°å

‡ªìπ‡ß‘π Ò,, ∫“∑ æ√âÕ¡∑—Èߥհ‡∫’Ȭ„πÕ—μ√“√âÕ¬≈–‡®Á¥§√÷ËßμàÕªï π—∫·μà«—π∑’Ë Ú˘
°√°Æ“§¡ Úı˜ ‡ªìπμâπ‰ª®π°«à“®–™”√–‡ß‘π‡ √Á® μ≈Õ¥®π„Àâ√à«¡°—π„™â§à“∏√√¡‡π’¬¡

·≈–§à“∑𓬧«“¡ Ú, ∫“∑·∑π‚®∑°å¥â«¬ ®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å »“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π
„Àâ®”‡≈¬∑—Èß ’Ë„™â§à“∏√√¡‡π’¬¡·≈–§à“∑𓬧«“¡™—ÈπÆ’°“ Ú, ∫“∑·∑π‚®∑°å ®”‡≈¬

Æ’°“ »“≈Æ’°“æ‘æ“°…“¬◊π„Àâ®”‡≈¬∑—Èß ’Ë„™â§à“∑𓬧«“¡™—ÈπÆ’°“ ı, ∫“∑
·∑π‚®∑°å ª√“°Øμ“¡§¥’¢Õß»“≈·æàßÀ¡“¬‡≈¢¥”∑’Ë ÒÒıÚ/Úı¯ À¡“¬‡≈¢·¥ß∑’Ë

٘و/ÚıÒ §”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ÚÛÒ/ÚıÒÙ °√¡∑’Ë¥‘𮔇≈¬∑’Ë Ò „𧥒π—Èπ‰¥âπ”

‡ß‘π Ò,ı˜Û,˜ı ∫“∑‰ª™”√–‡ªìπ§à“‡ ’¬À“¬·≈–§à“∑𓬙—ÈπÆ’°“μàÕ»“≈·æà߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë
Ú˘ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÒı πÕ°®“°π—Èπ‰¥â„™â§à“∏√√¡‡π’¬¡·≈–§à“∑𓬧«“¡«“ß»“≈

„™â·∑π‚®∑°å§¥’π—Èπ™—ÈπÕÿ∑∏√≥å §à“∑𓬄™â·∑π‚®∑°å§¥’π—Èπ«“ß™—ÈπÆ’°“ §à“∏√√¡‡π’¬¡
Õÿ∑∏√≥åÆ’°“·≈–§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡°—∫§à“„™â®à“¬Õ◊ËπÊ √«¡‡ªìπ‡ß‘π ÒÚ,ıÙÛ ∫“∑

μ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥∫—≠™’∑⓬øÑÕßÀ¡“¬‡≈¢ Ò √«¡‡ªìπ‡ß‘π∑’Ë™¥„™â‰ªμ“¡§”æ‘æ“°…“
·≈–§à“„™â®à“¬„π°“√¥”‡π‘𧥒∑—Èß ‘Èπ Ò,ˆ˜ˆ,Ú˘˜ ∫“∑ ‡¡◊ËÕ°√¡∑’Ë¥‘π‰¥â™¥„™â‡ß‘π

‡ √Á® ‘Èπ·≈â«®÷߉¥â¡’§” —Ëßμ—Èß°√√¡°“√ Õ∫ «πæ‘®“√≥“À“μ⫺Ÿâ√—∫º‘¥∑“ß·æàßμ“¡
√–‡∫’¬∫∑’Ë∑“ß√“™°“√‰¥â°”Àπ¥‰«â §≥–°√√¡°“√ Õ∫ «π·≈â«¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ®”‡≈¬

∑—Èß ’Ë„π§¥’π’ȉ¥â°√–∑”°“√‚¥¬ª√–¡“∑‡≈‘π‡≈àÕ‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ°√¡∑’Ë¥‘πμâÕ߇ ’¬À“¬ ‡ªìπ°“√
≈–‡¡‘¥μàÕ‚®∑°å ®”‡≈¬∑—Èß ’Ë®–μâÕß√—∫º‘¥·≈–·¬°μ“¡ à«π·Ààߧ«“¡‡≈‘π‡≈àÕ ‚¥¬®”‡≈¬∑’Ë Ò

√—∫º‘¥‡ªìπ‡ß‘πÛ „π ¯ à«π¢Õ߇ߑπ Ò,ˆ˜ˆ,Ú˘˜ ∫“∑ ®”‡≈¬∑’Ë Ú√—∫º‘¥‡ªìπ‡ß‘π

Ú „π ¯ à«π ®”‡≈¬∑’Ë Û√—∫º‘¥‡ªìπ‡ß‘πÒ „π ¯ à«π ®”‡≈¬∑’Ë Ù√—∫º‘¥‡ªìπ‡ß‘πÚ„π