Page 41 - OPIC-Test

한한 -한 설문조사에서 국내로 휴가를 가신다고 표시하셨습니 다. 당선이 가는 국내 여행지들

￡「 F 웬 에 대해 말씀해 주세요 . 왜 그곳에 가는 것을좋아하고 얼마나 자주가시나요?
U

•

커
mm
뿜 카」
r
따 아 Korea is easy to trave| aromd, SO | |ike to take trips doαorr빼 。。∞
much as 1 can. 1 most frequently go to Kangwon Province because of

the diversity of the landscape there. There is a wide range of things you
can do in Kangwon Province. 1 like to visit some of the gorgeous beaches

or hike the beautiful mountains there. There are also dozens of rivers and
streams to fish at. Of course, in the winter, Kangwon Province is a favorite
for snowboarders because of all the great ski resorts there. Another place 1

visit every now and then is Gyeongju. It’s actually where 1 was born.
Gyeongju is like a big open-air museum of Korea, with historic reminders of

our past all over the place. You can find one of the most famous Buddhist
temples named Bulguksa there.

한국은 여행을 다니기가 쉽습니다 그래서 저는 가능한 국내 여행을 많이 하는 것을 좋아합니다 저는 경치의 다
앙성 때문에 강원도에 가장 자주 갑니다 강원도에서는 할 거리가 정말 다앙합니다 멋진 해변에 가는 것도 좋고
아름다운 산으로 등산을 가는 것도 좋습니다 낚시를 할 만한 강이나 하전도 여러 곳 있습니다 강원도에는 훌륭
한 스키장이 많기 때문에 겨울에는 물론 스노우보더들이 가장 좋아하는 곳입니다 제가 또 자주 가는 곳은 경주
입니다 사실 그곳은 제가 태어난 곳입니다 경주는 도시 전체에 한국의 과거를 보여주는 것들이 있어서 거대한
한국 야외 박물관 같습니다 경주에서는 불국사라는 한국에서 가장 유영한 절을 볼 수 있습니다

빼률 여기저기 여행을 다닌다는 멜 때el aroun뾰 표현합니다 이것을 용하여 walk
around, run around 등의 표현도 활용해 볼 수 있습니다. 국내 여행은 domestic tour 또는
domestic σip으로 표현합니 다. ‘국내 여행을 하다’는 take a σip domestically라고 하거나
‘
take a domestic trip이라고 합니다. 등산하다’는 hike 또는 go hi때19입니다. 비ke를 통사
로 시용한 예문으로 1 like to visit some of the gorgeo뼈 beaches or hike the b않빼띠

mountains there.가 나왔습니 다. ‘~에서 낚시하다’는 fish 없이라고 합니다. There are also
dozens of rivers and streams to fish at.에서 fish at은 sh at dozens of rivers and sσeams를
fi
가리겁니다.

KEY
• travel around 여행을 다니다 • domestically 국내로 • diversity 다앙성 • gorgeous 멋진
• every now and then 종종， 가끔씩 • open-air museum 야외 박물관
• all over the place 전 지역에 • Buddhist temple 불교사원， 절

39