Page 110 - Thân Mật - Cội Nguồn Của Hạnh Phúc
P. 110

Việc nói của bạn về hoà bình chỉ trông như rác rưởi. Việc nói của
                bạn  về hoà  bình  không  là  gì ngoài  chiến  tranh  lạnh.  Thực  tế, các
                chính khách cần thời gian để chuẩn bị - trong thời gian đó họ nói về

                hoà bình để cho họ có thể có đủ thời gian chuẩn bị. Trong hàng thế
                kỉ nhân loại đã sống chỉ trong hai thời kì: thời kì chiến tranh và thời
                kì chuẩn bị cho chiến tranh. Đây là hai thời kì duy nhất. Toàn thể lịch
                sử dường như chỉ thần kinh.
                     Nhưng điều này sẽ là như vậy bởi vì sức mạnh được ca ngợi,
                bản ngã được ca ngợi. Nếu hai người đang đánh nhau trên đường,
                một  người  mạnh  hơn,  người  kia  yếu  -  người  yếu  hơn  đã  ngã,  và
                người mạnh hơn đang ngồi trên ngực anh ta - bạn đánh giá cao ai?

                Bạn có đánh giá cao người đã trở thành kẻ chinh phục không? Thế
                thì bạn bạo hành; thế thì bạn ủng hộ chiến tranh. Thế thì bạn là kẻ
                hiếu chiến, thế thì bạn là rất nguy hiểm và thần kinh. Hay bạn đánh
                giá  cao  người  yếu?  Nhưng  chẳng  ai  đánh  giá  cao  người  yếu  cả;
                không  ai  muốn  được  gắn  với người  yếu  bởi vì sâu  bên  dưới  bạn

                muốn giống như người mạnh.
                     Khi bạn đánh giá cao người mạnh bạn nói, "Vâng, đây là người lí
                tưởng của tôi; tôi cũng muốn giống như người đó." Nếu sức mạnh
                được ca ngợi, thế thì bạo hành được ca ngợi. Nếu sức mạnh được
                ca ngợi, thế thì cái chết được ca ngợi bởi vì mọi sức mạnh đều giết
                hại - giết người khác và cũng giết bạn. Sức mạnh mang cả hai tính
                sát hại và tự tử.

                     Yếu - chính từ này dường như mang tính kết án. Nhưng yếu là
                gì? Hoa là yếu. Tảng đá bên cạnh bông hoa là rất mạnh. Bạn sẽ
                muốn giống như đá hay bạn muốn giống như hoa? Hoa yếu, nhớ
                lấy, rất yếu - chỉ một làn gió nhỏ và hoa sẽ đi đời. Cánh hoa sẽ rụng
                xuống đất. Hoa là phép màu; phép màu là làm sao mà hoa tồn tại
                được. Yếu thế, mềm thế! Dường như không thể được - làm sao điều

                đó là có thể được? Đá dường như là được; chúng tồn tại, chúng có
                số học của chúng để tồn tại. Nhưng hoa sao? Nó dường như hoàn
                toàn không được hỗ trợ - nhưng dầu vậy hoa vẫn tồn tại; đó là phép
                màu.
                     Bạn có muốn giống hoa không? Nếu bạn hỏi, sâu bên dưới bản
                ngã của bạn sẽ nói, "Giống đá." Và cho dù bạn cứ khăng khăng, bởi
                vì đá trông xấu thế, thế thì bản ngã sẽ nói, "Nếu mình muốn là hoa,

                ít nhất phải là hoa nhựa. Ít nhất phải mạnh mẽ! Gió sẽ không quấy
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115