Page 117 - 208_Bechukotai

‡ˆ È˘È˘ ÏÈÏÏ È˙˜Á·
‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È· ‰¯Â˙ È"˘¯
Lȇ¦ [ולקתי-] eÏLΧ¨§ ,חורבל וצורי רשאכו .ה (ÊÏ) ‰Ê ÂÏ˘ÎÈ ÒÂÏ ÂˆÂ¯È˘Î .ÂÈÁ‡· ˘È‡ ÂÏ˘Î (ÊÏ)
- ·¯Á È
tÓk§¦§¥¤¤ םתצירב םילהובמ ויהי יכ ,ÂÈÁ‡a§¨¦ ÌÈÁ¯Â· ÂÏȇΠ.·¯Á È
ÙÓÎ :ıÂ¯Ï Âω·È ÈÎ ,‰Ê·
Û„¯Â§ Ÿ ¥ ,םגרוהל הצורה ביואה ברחמ םיחרוב םה וליאכ ÌÈ¯Â·Ò ‰Ú˘ ÏΠ,„ÁÙ Ì··Ï· ‡‰È˘ ,ÌÈ‚¯Â‰ ÈÙÏÓ
¨ ¤
¦ § ¤
ÌÎÏ ‰È‰˙ ‡Ï§ Ÿ ,םהירחא ףדורש ימ ןיא דועב - Ôȇ¨¦ Ï˘Î ‰Ê , ÂÈÁ‡· ˘È‡ ÂÏ˘Î ,¢¯„Ó .Ìل¯ Ì„‡˘
:ÌÎȷȇ È
ÙÏ ‰Óe˜z§¨¦§¥§¥¤ Ÿ χ¯˘È Ï΢ ,‰Ê Ï˘ ÂÂÚ·
- ÌÈBba Ìz„·‡Â©£©§¤©¦ .ו (ÁÏ) ŒÈ
tÓk ÂÈÁ‡aŒLȇ eÏLΧ¨«§¯¦§¨¦²§¦§¥ ÊÏ :ÊÎ Ôȯ„‰Ò) ‰ÊÏ ‰Ê ÔÈ·¯Ú
ןיב םירוזפ ויהת רשאכו ‰È‰˙Œ‡Ï Ôȇ Û„¯Â ·¯Á¤−¤§ Ÿ ¥ ´® ¦§ Ÿ ¨ Ì˙„·‡Â (ÁÏ) : (Î"Â˙
¦ « § ¤ ³
הז םידובא ויהת םימעה ÌȯÂÊÙ Âȉ˙˘Î .ÌÈ‚·
ÌÎ˙‡ ‰Ï·§¨§¨¤§¤ . ז ,הזמ :ÌÎȷȇ È
ÙÏ ‰Óe˜z ÌÎϨ¤§¨ ½Ÿ §¥¤« « ¦ § ¥ − Æ ‰‡¯) ‰ÊÓ ‰Ê ÌȄ·‡ Âȉ˙
ויהיו - ÌÎȷȇ ı¯‡¤¤§¥¤ Ÿ ‰Ï· : (Î"Â˙ .„Î ˙ÂÎÓ
: הלוגב ותומיש םכמ Ì„˜Ók ȉBÁ‡a ¯·‚ ÔeϘ˙ȃ«¿¿««¬ƒ¿ƒ»» ÌÈ˙Ó‰ Âχ .ÌÎ˙‡
- ÌÎa Ìȯ‡Lp‰Â§©¦§¨¦¨¤ (ËÏ) ˙ÈÏ»ƒ ÛÈ„¯Â¿»ƒ ‡a¯Áa¿«¿» ÔÈÏ˘„¿«¿ƒ : (Ô˙ÂÈ Ì‚¯˙) ‰Ï‚·
םייחב וראשיש םכמ ולאו Ì˙·‡ ˙Â
ÂÚ· (ËÏ)
,וסמי-] ewnȦ© ,תולגב Ì„˜ ‡„ÚÈÒ ÔBÎÏ È‰˙ ‡Ï¿»¿≈¿ƒ¬»»» Ì˙·‡ ˙ÂÂڢΠ.Ì˙‡
˙ˆ¯‡a Ì
ÂÚa©£ Ÿ ¨§©§ [ובקרי Ìz„·‡Â©«£©§¤− ÁÏ :ÔBÎÈ··„¿»≈ ÈÏÚa«¬≈ ‰˘ÚÓ ÌÈÊÁ‡˘Î , Ì˙‡
Ÿ
˙
ÂÚa ۇ§©©£ ŸŸ ,ÌÎȷȇ Ÿ §¥¤ ‰‡¯) ̉Ȅȷ ̉È˙·‡
¤ − ¤
¤ § ¤ ½
Ìz‡¦¨ םג ויהי רשא Ì˙·‡£¨ Ÿ ı¯‡ ÌÎ˙‡ ‰Ï· ÌÈBba©§¨«§¨ ´ ¦ ® .˜ÓÈ : (Î"Â˙ :ÊÎ Ôȯ„‰Ò
וזחאי רשאכו - ewnȦ¨ ‡ÈÓÓÚ ÈÈa Ôe„·˙¿≈¿≈≈«¿«» :ÌÎȷȇ« Ÿ §¥¤« ‰‡¯) ÂÒÓÈ ÂÓÎ ,‰ÒÓ‰ Ô¢Ï
םיערה םישעמב םהידיב ‰˜nzƒ«¿» ‰ÂÓΠ. (Î"Â˙
םג ושנעיי םהיתובא לש ÈÏÚa«¬≈ Ú¯‡¬« ÔBÎ˙È«¿ ¯Ó‚˙e¿«« ewÓ ,»« (·È „È ‰È¯ÎÊ) ԉȯÁ·¿…≈∆
תמחמ םג וסמיו ,םהילע ÌÎa Ìȯ‡Lp‰Â§©¦§¨¦ ´ :ÔBÎÈ··„¿»≈ : ( ÁÏ ÌÈω˙) È˙¯eaÁ«…»
¨ ¤ À
: תובאה תונווע ËÏ
הלואגה תרושב ˙
ÂÚa ۇ ÌÎȷȇ ˙ˆ¯‡a Ì
ÂÚa ewnȦ© ¸ÆŸ ¨ ½ŸŸ §¥§©²©«£ Ÿ ¬ Ÿ ¤ ® « § © § − © « £
,תורומאה תוללקה ט"מ רחאל ÔeÒÓ˙È ÔBÎa Ôe¯‡zLÈ„e¿ƒ¿«¬¿ƒ¿¿ :ewnÈ Ìz‡ Ì˙·‡£¨−¦¨¬¦¨« Ÿ
דע , םהיתונווע לארשי וריכי
הבושתב ובושיו םביל ענכיש È·BÁa¿≈ ۇ¿« ÔBÎÈ··„¿»≈ ÈÏÚa«¬≈ ‡˙Ú¯‡a¿«¿¬» ÔB‰È·BÁa¿≈
. םלאגיו םהילע 'ה םחריו :ÔeÒÓ˙È ÔB‰È„Èaƒ≈ƒ¿¿ ÔÈ„ÈÁ‡„ ‡ÈLÈa ÔB‰˙‰·‡¬»«¿ƒ«»«¬ƒƒ
[ודותיו-] ecÂ˙‰Â§¦§© (Ó) ecÂ˙‰Â§¦§©³ Ó
È"˘¯ ¯Â‡È·
eȉz¦§ םייוגה ןיב ÌȯeÊt eȉzLk§¤¦§§¦ ש אלא ,'םתלּכל¿«…» ץורל ולהבישכ ולשכי
. ( כ"ותו . דכ תוכמ האר) ודבל דחא לכ היהיו ‰fÓ ‰Ê ÌÈ„e·‡£¦¤¦¤ רחאמו .Ôȇ Û„¯Â ·¯Á ÈÙÓÎ ÂÈÁ‡a Lȇ eÏLΧ¨§¦§¨¦ (ÊÏ)
הלוגב ותומי םקלח הנווכה אלא ,ולשכי המל ' ןיא ףדור'ש
םוגרת) ‰ÏBba ÌÈ˙n‰ el‡¥©¥¦©¨ .ÌÎȷȇ ı¯‡ ÌÎ˙‡ ‰Ï·§¨§¨¤§¤ Èk ,‰Êa ‰Ê eÏLkȦ¨§¤¨¤¦ אוש דחפ ךותמ Òe
Ï eˆe¯iLk§¤¨¨ ש
. ( ןתנוי . וריבחב דחא ולקתיו ıe¯Ï eωaȦ¨£¨
םהילע ףא םישנענ םהיתובא ישעמ םישועשכ םה םיפדרנ וליאכ דחפ
םע דחי - 'םתיא' תנווכ ןיא .Ìz‡ Ì˙·‡ ˙
ÂÚa©£ ŸŸŸ ¨¦¨ £ (ËÏ) , ברחב ÌÈ‚¯B‰§¦ ה È
ÙlÓ ÌÈÁ¯Ba el‡k§¦§¦¦¦§¥ .·¯Á È
tÓk§¦§¥¤¤
וקמי' רמא רבכ ירהש , םמצע םהלש תונוועה Ìȯe·Ò ‰ÚL ÏΠ,„Át Ì··Ïa ‡‰iL¤§¥¦§¨¨©©§¨¨¨§¦ ןויכ
£
ונייהד ,Ìz‡ Ì˙B·‡ ˙B
ÂÚLk§¤£ Ÿ הנווכה אלא ,'םנוועב .ÌÙ„B¯ Ì„‡L¤¨¨§¨ םדחפ ךותמ
¦ ¨
¨
ןירדהנס האר) ̉ȄÈa¦¥¤ םיערה ̉È˙B·‡ ‰NÚÓ ÌÈÊÁB‡Lk§¤£¦©£¥£¥¤ תונוועב ולשכי
. ( כ"ותו : זכ ÏLÎ
‰Ê¤¦§¨ ש אוה 'ÂÈÁ‡a Lȇ eÏLÎÂ'§¨§¦§¨¦ שוריפ BL¯„Ó¦§¨ יפל e
¤
¤
'וקמי' שוריפ םה ירהו ‰ÊÏ ‰Ê ÔÈ·¯Ú χ¯NÈ ÏkL¤¨¦§¨¥£¥¦¤¨¤ יפל ,‰Ê ÏL B
ÂÚa©£ Ÿ
וניצמ ןכ  .§ ( כ"ות האר) eqnÈ BÓk ,‰ÒÓ‰ ÔBLϧ£¨¨§¦© אוה .ewnȦ© . ( כ"ות : זכ ןירדהנס) םהב וחימ אל םא םהיחא תונווע לע םישנענ
ןוגכ ' סמנ' ןושלכ תושמשמש ' קמנ' תונושל e‰BÓΨ הזמ הז םידובא ויהי
'È˙¯eaÁ ewÓ
'¨©©¨ Ÿ ןכו , (בי די הירכז) 'ԉȯÁ· ‰
˜nz¦©§¨§ Ÿ ¥¤ ויניעו'¿≈» ירהש שממ ודבאיש הנווכה ןיא .ÌÈBba Ìz„·‡Â©£©§¤©¦ (ÁÏ)
. ( ו חל םילהת) םיתּלעג אלו םיתּסאמ אל'…¿«¿ƒ¿…¿«¿ƒ ( דמ קוספ) רמאנ