Page 118 - 208_Bechukotai

È˘È˘ ÏÈÏÏ È˙˜Á· ·ˆ
È"˘¯ ‰¯Â˙ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
‰„Ó ÂÊ .̇ȷ‡ ÈÓˆÚ· ȇ .Ì˙‡ È˙‡·‰Â (‡Ó) Ì˙·‡ ÔÂÚ ˙‡Â ̨§¤£ ŸŸ ¨ £
ÂÚ ˙‡¤£ Ÿ םתרצ תעשב
ÔÈ· ÂÈÏ‚Â Ïȇ‰ ÌȯÓ‡ ÂÈ‰È ‡Ï˘ ,χ¯˘ÈÏ ‰·ÂË - È· eÏÚÓ ¯L‡£¤¨£¦ [שחכב םתוגהנתהב-] ÌÏÚÓa§©£¨
„ÈÓÚÓ ‡Ï‡ ,ÌÁÈÓ Èȇ ȇ ,Ì‰È˘ÚÓÎ ‰˘Ú ˙ÂÓ‡‰ eÎω ¯L‡£¤¨§ לע ודותי ۇ§© ,שחכב ימע וגהנש
Πχ˜ÊÁÈ) ¯Ó‡˘ ,ÈÙk ˙Á˙Ï Ô¯ÈÊÁÓ ȇȷ ˙‡ ȇ¿ƒ«¿»« וקידציו ,הבושתב ובש אלו ישוקב - ȯ˜a ÈnÚ¦¦§¤¦
Bȉ ÌÎÁe¯ ÏÚ ‰Ïډ¿»…»«¬∆» (‚Ï-·Ï ורמאיו ,ןידה תא םהילע
'‚ ȇ ÈÁ ,'‚ ‰È‰˙ ‡Ï…ƒ¿∆«»ƒ Ì˙·‡£¨ ½ Ÿ ÔÂÚŒ˙‡Â§¤£ ´ Ÿ Ì
ÂÚŒ˙‡¤£ Ÿ ¨ Æ : 'ונאטח'
'‚ ‰˜»» ÊÁ „Èa ‡Ï ̇ƒ…¿»¬ Cχ¥¥ È
‡£¦ Û‡© (‡Ó)
§ © ¾
ÂÓÎ .Ú
ÎÈ Ê‡ ‡ : (Î"Â˙) ۇ ȷŒeÏÚÓ ¯L‡ ÌÏÚÓa§©«£¨−£¤ ´® ¦ ¨ « £ ,ישוקב - ȯ˜a ÌnÚ¦¨§¤¦
‡e‰ Áb ¯BL Èk Ú„B B‡«ƒ«» Ôe„Âȃ« :ȯ˜a ÈnÚ eÎωŒ¯L‡£¤¨«§¬¦¦−§¤«¦ לא Ì˙‡ Ÿ ¨ È˙‡·‰Â§¥¥¦
.'ÚÎÈ Ê‡ ̇' , (ÂÏ ‡Î ˙ÂÓ˘) ̉ȷȇ ı¯‡a§¤¤§¥¤ Ÿ יפנכ תחת»«
ʇ ‡Ó˘' ,Èχ ,¯Á‡ ÔÂ˘Ï ÔB‰˙‰·‡ È·BÁ ˙È ÔB‰È·BÁ ˙È«≈¿«≈¬»«¿ [םאו-] B‡ ,םחרכ לעב
ʇ :'‚ 'Ì··Ï ÚÎÈ Û‡Â ÈÓ„˜ e¯˜L„ ÔB‰È¯˜La¿ƒ¿≈ƒ«»»»«¿« םהיביוא ץראב ויהישכ ʇ¨
¯ÙÎÈ .Ì
ÂÚ ˙‡ ˆ¯È Ì··Ï§¨¨ ומצעמ Ú
kȦ¨©
:̉ȯÂÒÈ· ÌÂÚ ÏÚ È
‡ŒÛ‡©£¦ º ‡Ó :eÈL˜a ÈÓ„˜ eÎÈω„ƒ«ƒ»»«¿«¿ ʇ§¨ ,םוטאה - ϯډ¤¨¥
˙‡ È˙¯ÎÊ (·Ó) Ì˙‡ È˙‡·‰Â ȯ˜a ÌnÚ Cχ¥¥ ³Æ §¤ ½ ¦§¥«¥¦ ´ ¦ ¨ זא - Ì
ÂÚ ˙‡ eˆ¯È¦§¤£ Ÿ ¨
Ÿ ¨ ½
‰˘ÓÁ· .·Â˜ÚÈ È˙ȯ· םנוצרמ םנוועמ ורפכתי
¦ ¨ © À
‰Èχ ,‡ÏÓ ·˙Î ˙ÂÓÂ˜Ó Ú
kÈ Ê‡ŒB‡ ̉ȷȇ ı¯‡a§¤−¤« Ÿ §¥¨ ´ ¤ ® לע ,םחרכ לעב אלו
·˜ÚÈ ,˙ÂÓÂ˜Ó ‰˘ÓÁ· ¯ÒÁ Œ˙‡ eˆ¯È ʇ ϯډ Ì··Ï§¨¨ ƽ ¤ « ¨ ¥ וילע ורפכיש ידי
¤
¦ § ¬
§ ¨ −
‰Èχ Ï˘ ÂÓ˘Ó ˙‡ ÏË : םהירוסיב
˙χ‚ ¯˘·È ‡Â·È˘ ,Ô·¯Ú ÔB‰ÓÚ C‰È‡ ‡‡ Û‡«¬»≈«ƒ¿ :Ì
ÂÚ£ Ÿ ¨« ,םבבל ענכי םאו (·Ó)
˙‡ È˙¯ÎÊ :ÂÈ· ÈÏÚa Ú¯‡a ÔB‰˙È ÏÈڇ eÈL˜a¿«¿¿»≈«¿«¬««¬≈ םימחרב [ רוכזא-] Èz¯Îʧ¨©§¦
ÂÓ ‰ÓÏ .·Â˜ÚÈ È˙ȯ· ·B˜ÚÈ©£ םע È˙ȯa ˙‡¤§¦¦
‡Â‰ ȇ„Î ¯ÓÂÏÎ ,˙ȯÂÁ‡ ÔB‰aÏ ¯azÈ Ôη B‡ ÔB‰È··„¿»≈¿≈ƒ««ƒ¿ È˙ȯa ˙‡ ۇ§©¤§¦¦ ,לא תיבב
Âȇ ̇ ,ÍÎÏ Ô˘‰ ·˜ÚÈ :ÔB‰È·BÁ ˙È ÔeÚ¯È Ôηe ‡LÙË«¿»¿≈«¿«≈ ,הירומה רהב ˜ÁˆÈ¦§¨ םע
̇ ,ÂÓÚ ˜ÁˆÈ ȯ‰ ȇ„Î
§ ©
§ ¦
¤
¦ § ¨ ¹
¦ ¸
Á
ÂÓÚ Ì‰¯·‡ ȯ‰ ȇ„Î Âȇ ˜ÁˆÈ È˙ȯaŒ˙‡ ۇ ·B˜ÚÈ È˙ȯaŒ˙‡ Èz¯Îʧ¨«©§¦−¤§¦¦ ´® © « £ ·Ó
‡Ï ‰ÓÏ .ȇ„Î ‡Â‰˘
: (Î"Â˙) Á·ÊÓ‰ ÏÚ ÁÂÓ ¯e·ˆ ÈÙÏ ‰‡¯ ˜ÁˆÈ Ï˘ ¯ه ‡Ï‡ ,˜ÁˆÈ· ‰¯ÈÎÊ ‰¯Ó‡»
È"˘¯ ¯Â‡È·
'וצרי' שוריפ הבושתב םריזחמ ה" בקה
.̉ȯeqÈa Ì
ÂÚ ÏÚ e¯tÎȧ©§©£ Ÿ ¨§¦¥¤ רמולכ .Ì
ÂÚ ˙‡ eˆ¯È ʇ§¨¦§¤£ Ÿ ¨ ÈÓˆÚa È
‡£¦§©§¦ ש 'יתאבהו' שוריפ .Ì˙‡ È˙‡·‰Â§¥¥¦¨ Ÿ (‡Ó)
אלמ ' בוקעי' בתכנ עודמ ןיא ,רמולכ , יפנכ תחת לא ̇ȷ‡£¦¥
˙BÓB˜Ó ‰MÓÁa©£¦¨§ .·B˜ÚÈ È˙ȯa ˙‡ Èz¯Îʧ¨©§¦¤§¦¦©£ (·Ó) ,ליעל תאז רמא רבכ ירהש ,תולגה םצע לע בותכה תנווכ
בתכנ 'e‰iχ'§¥¦¨ ,ו" אוב ‡ÏÓ¨¥ ' בוקעי' ·zÎ
¦§© eÈ‰È ‡lL ,χ¯NÈϧ¦§¨¥¤ Ÿ הכרבו ‰·BË ‰cÓ¦¨¨ איה BÊ אלא
¦ §
·˜ÚÈ©£ Ÿ ש יפל ,םעטהו ,˙BÓB˜Ó ‰MÓÁa©£¦¨§ ו"או אלב ¯ÒÁ¨¥ ‰NÚ
©£¤ ˙Bn‡‰¨ª ÔÈa¥ e
Èς§¨¦ ÏȇB‰¦ ÌȯÓB‡§¦
¯O·È ‡B·iL ,ÔB·¯Ú e‰iχ ÏL BÓMÓ ˙B‡ ÏË
¨©¦§¤¥¦¨¥¨¤¨¦©¥ È
‡ „ÈÓÚÓ ‡l‡ ,ÌÁÈpÓ È
ȇ È
‡£¦¥¦©¦¨¤¨©£¦£¦ ןכש ,̉ÈNÚÓk§©£¥¤
.ÂÈ
a ˙l‡b§ª©¨¨ Ô¯ÈÊÁÓe©£¦¨ ,תולגב םדועב 'םהיביוא ץראב' ȇȷ
˙‡¤§¦©
תובאה תריכז רדס ÏÚ ‰ÏÚ‰Â'§¨ Ÿ ¨© ( גל-בל כ לאקזחי) ¯Ó‡pL ,ÈÙ
k ˙Á˙ϧ©©§¨©¤¤¡©
- ˙Èp¯BÁ‡ e
Ó
‰nϨ¨¦§£©¦ .·B˜ÚÈ È˙ȯa ˙‡ Èz¯Îʧ¨©§¦¤§¦¦©£ „Èa ‡Ï ̇ 'B‚ È
‡ ÈÁ ,'B‚ ‰È‰˙ ‡Ï Bȉ ÌÎÁ£¤¨¦§¤§©¨¦§¦§¨ Ÿ Ÿ e¯
ȇ„k ¯ÓBÏk§©§© ,םהרבא כ"חאו קחצי כ"חאו בקעי . ( כ"ות) 'B‚ '‰˜ÊÁ£¨¨§
ובר ̇§¦ ,ותוכזב ולאגיש - CÎÏ ÔËw‰ ·˜ÚÈ©£ Ÿ וליפא ‡e‰ 'וא' שוריפ
© ¨ ¨
§ ¨
תוכז ףרצמ ינא ȯ‰ ȇ„k B
ȇ¥§©£¥ ודבל בקעיש דע םכיתונווע Èk Ú„B
B‡' BÓk§©¦ שרפתת 'וא' תבית .Ú
kÈ Ê‡ B‡¨¦¨©
BnÚ Ì‰¯·‡ ȯ‰ ȇ„k B
ȇ¥§©£¥©§¨¨¦ אוה םג ̇ ,BnÚ ˜ÁˆÈ¦§¨¦§¦ חגנ רוש םא' ושוריפש , ( ול אכ תומש) '‡e‰ Áb
¯BL©¨
,˜ÁˆÈa ‰¯ÈÎʧ¦¨§¦§¨ ןאכ ‰¯Ó‡
‡Ï ‰nÏ .ȇ„k ‡e‰L¤§©§¨¨¤¤§¨ Ÿ ,¯Á‡ ÔBLÏ .'Ú
kÈ Ê‡ ̇'¦¨¦¨©¨©¥ ושוריפ ןאכ ןכו ,' אוה
ÏÚ ÁpÓe ¯e·ˆ È
ÙÏ ‰‡¯
˜ÁˆÈ ÏL B¯Ù‡¤§¤¦§¨¦§¤§¨©¨ª¨© ש יפל ‡l‡¤¨ 'Ì··Ï Ú
kÈ Ê‡ ‡nL'¤¨¨¦¨©§¨¨ רמולכו ,ÈÏe‡© ןושלמ 'וא' שוריפ
. ( כ"ות) הריכז ןועט וניאו ÁaÊn‰©¦§¥© .'B‚§