Page 123 - 208_Bechukotai
P. 123
ʈ È˘È˘ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È· ‰¯Â˙ È"˘¯
,םומ תלעב ןברק תמהבב המימת ןילוח תמהב ריממ ‰‡¯) Ú¯· گ ,·ÂË· ·ÂË Ô΢ ÏΠ.·ÂË· Ú¯ ‡
תלעב ןילוח תמהב ריממ םא ןיבו - ·BËa Ú¯ B‡©§ ˙ÏÚ·· .‰‡ÓË ‰Ó‰· ÏΠ̇ (‡È) : (.Ë ‰¯ÂÓ˙
רימי אלש ןכש לכו ,המימת ןברק תמהבב םומ Í„ÓÏ ,‰·¯˜‰Ï ‰‡ÓË ‡È‰˘ ,¯·„Ó ·Â˙Ή ÌÂÓ
̇§¦ .םימומ ילעבב םימומ ילעבו םימימתב םימימת ‡Ï‡ ÔÂÈ„Ù· ÔÈÏÂÁÏ ÔȇˆÂÈ ÌÈÓÈÓ˙ ÌÈ˘„˜ Ôȇ˘ ·Â˙Ή
‰Ó‰a§¥¨ םדא ¯ÈÓÈ ¯Ó‰¨¥¨¦ .‚Ï-:·Ï ‰¯ÂÓ˙) ÂÓÓ‰ ÔΠ̇
§ ¦
¨ ¥ ¸
¨ ¦ ³
לש ‰Ó‰·a¦§¥¨ ןילוח לש ¯ÈÓÈ ¯Ó‰ŒÌ‡Â ·BËa Ú¯ŒB‡© ´® § ÍίÚÎ (·È) : (Î"Â˙
רוסיאה לע רובעיו ןברק ‡e‰Œ‰È‰Â§¨«¨¬ ‰Ó‰·a¦§¥¨ ½ ‰Ó‰a§¥¨ ¯‡˘Ï .‰È‰È ÔΠԉΉ
‡e‰ ‰È‰Â§¨¨ ,רומאה Æ „ÈÓ ‰˙Â˜Ï ‡·‰ Ì„‡ ÏÎ
- L„w ‰È‰È B˙¯eÓ˙e§¨¦§¤¤ Ÿ ‡Ï» :L„wŒ‰È‰È¦«§¤« Ÿ ¤ B˙¯eÓ˙e§«¨− χ‚ ̇ (‚È) :˘„˜‰
,ותשודקב ןברקה ראשי ¯ÈÓÁ‰ ÌÈÏÚ·· .‰
χ‚È
הילע ורימהש המהבה םגו ·Ë dÈ˙È ¯·ÚÈ ‡Ï dÈÈÙÈÏÁÈ«¬ƒƒ≈¿»«¬«»≈« ÔΠ,˘ÓÂÁ ÛÈÒÂ‰Ï ·Â˙Ή
: חבזמ תשודקב תשדקתמ ‡ÙÏÁ ̇ ·Ëa LÈ· B‡ LÈ·a¿ƒƒ¿»¿ƒ«»» ˘È„˜Ó· ÔΠ,˙È· ˘È„˜Ó·
ןישדקומה ילוספ ןוידפ ÔÂÈ„Ù· ÔΠ,‰„˘‰ ˙‡
Ïk¨ השדקוה ̇§¦ (‡È) ‡e‰ ȉÈ ‡¯ÈÚ·a ‡¯ÈÚa ÛÈÏÁÈ«¬ƒ¿ƒ»ƒ¿ƒ»ƒ≈ ÔÈÙÈÒÂÓ ÌÈÏÚ·‰ ,È˘ ¯˘ÚÓ
התשענו חבזמל ‰Ó‰a§¥¨ ̇§¦ Æ ‡È :‡L„e˜ È‰È dÈÙeÏÈÁ¿ƒ≈¿≈¿» ‰‡¯) Ì„‡ ÏÎ ¯‡˘ ‡Ï ˘ÓÂÁ
הברקהל [הלוספ-] ‰‡Ó˧¥¨ : (Î"Â˙ .‰Î ÔÈίÚ
םומ הב לפנש ידי לע Œ‡Ï ¯L‡ ‰‡ÓË ‰Ó‰aŒÏk¨§¥¨ ´Ÿ « £  ¤  § ¥ ¨ ½
‡Ï Ÿ ותמחמ ¯L‡£¤ עובק ‰Ó‰a‰Œ˙‡ „ÈÓډ ‰Â‰ÈÏ Ôa¯˜ ‰pnÓ e·È¯˜È©§¦¯¦¤²¨¨§¨−©« Ÿ ¨ ®
© § ¥ ¨ −
¤
§ ¤ « ¡ ¦ ¬
היואר הניא] e·È¯˜È©§¦
Ôa¯˜¨§¨ ‰pnÓ¦¤¨ [ בירקהל dÓ Ôe·¯˜È ‡Ï„ ‡·‡ÒÓ ‡¯ÈÚa Ïk ̇¿ƒ»¿ƒ»¿»¬»ƒ»¿«¿ƒ» :Ô‰k‰ È
ÙϦ§¥¬© Ÿ ¥«
[דימעי-] „ÈÓډ ,'‰Ï©§¤¡¦ C ȯډ§¤«¡¦³ :‡‰k Ì„˜ ‡¯ÈÚa ˙È ÌȘÈ ÈÈ Ì„˜ ‡a¯e˜¿»»»»¿»ƒƒ«¿ƒ»»»«¬»
‰Ó‰a‰©§¥¨ ˙‡¤ שידקמה ·È
:Ô‰k‰ È
ÙϦ§¥© Ÿ ¥ :‰È‰È Ôk Ô‰k‰ Ek¯Úk Ú¯ ÔÈ·e ·BË ÔÈa d˙‡ Ô‰k‰© Ÿ ¥ ÆŸ ¨ ½Ÿ ¥−¥¬¦«§¤« © § ¤ § § ¬ ¨ ® ¥ ´ − ¥ ¬
[םושיו-] Cȯډ§¤¡¦ (·È) :È‰È Ôk ‡‰k ÔÒ¯eÙk LÈa ÔÈ·e ·Ë ÔÈa d˙È ‡‰k ÒB¯ÙÈ¿ƒ¿«¬»»»≈«≈ƒ¿¿««¬»≈¿≈
ÔÈa¥ קודקדב d˙‡ Ô‰k‰© Ÿ ¥¨ Ÿ
©
£ ¦ « ¦ −
¤ § ¤ «
¦ § ¨ ¤ ® ¨
§ ¨ © ¬
ןיחבהל - Ú¯ ÔÈ·e ·BË¥¨ ̇¿ƒ :Ek¯ÚŒÏÚ B˙LÈÓÁ ÛÒÈ ‰pχ‚È Ï‡bŒÌ‡Â§¦¨− Ÿ ‚È
הימדו הבוט איה םאה
םדא לכ ראשל הנוידפ םוכס ‰È‰È Ôk Ô‰k‰© Ÿ ¥¥¦§¤ [תכרעה יפכ-] Ek¯Úk§¤§§ ,םיטעומ הימדו הער איהש וא םיבורמ
: חבזמל הובירקיו תרחא המהב הימדב ונקיו ,שדקה דימ התונקל אבש
¦ § ¨ ¤ ¨
ןהכה ךירעהש ךרעה לע שמוח ףיסוי - Ek¯Ú ÏÚ B˙LÈÓÁ ÛÒȧ¨©£¦¦©¤§¤ ,ומצע שידקמה ‰pχ‚È Ï‡b ̇§¦¨ Ÿ (‚È)
È"˘¯ ¯Â‡È·
Ôk ̇ ‡l‡ ÔBÈ„Ùa ÔÈlÁÏ ÔȇˆBȧ¦§ª¦§¦§¤¨¦¥ [ םומ אלב-] ÌÈÓÈÓz§¦¦ ןילוח לש םומ לעב ושוריפ ' בוטב ער' ןכו] . ( כ"ות) שדוק לש
םנוידפ ספות זא םומ םהב לפנ םא קרש רמולכ - eÓÓe‰§ הרומת ותרומת רימהו רבע םא םוקמ לכמו .[שדוק לש םתבּ¿»
. ( כ"ות .גל-:בל הרומת) ןילוחל םיאצויו אוּ ה היהו 'וגו רימי רמה םאו' ןלהל רמוא בותכה ןכש]¿ƒ»≈»ƒ¿»»
ןהכה ךרעכ םידופ םירחא .['שׁדקּ היהי וֹתרוּמתוּ¿»ƒ¿∆…∆
Ïk ¯‡LϦ§¨¨ אוה הז ןיד .‰È‰È Ôk Ô‰k‰ Ek¯Úk§¤§§© Ÿ ¥¥¦§¤ (·È) ערב ערו בוטב בוט ןיד
ומלשיש - Lc˜‰ „iÓ d˙B
˜Ï ‡a‰ Ì„‡¨¨©¨¦§¨¦©¤§¥ בוט' תווצקה יתש תא בותכה טקנש ךכמ § .·BËa Ú¯ B‡©§
םה ירה ,םידופ םילעבה םא לבא ,ןהכה ךירעהש ךרעה יפכ ףילחמב ןידה אוהש ÔkL ÏΨ¤¥ ב ונדמל ,' בוטב ער'ו ' ערב
. (גי קוספ) ןלהלדכ ןהכה תכרעה לע שמוח םיפיסומ , ערב ער וא בוטב בוט רימהל אלש - Ú¯a گ ,·BËa ·B˧§©§©
שמוח םיפיסומ םילעבה . (.ט הרומת האר) הרומת ותרומת רימה םאו
¦ § ¨ ¤ ¨
¯ÈÓÁ‰¤§¦ ו ,רבדמ בותכה ÌÈÏÚ·a¦§¨¦ .‰pχ‚È Ï‡b ̇§¦¨ Ÿ (‚È) ןימומ ילעב ושענשמ אלא םידפנ םישדק ןיא
לע LÓÁ ÛÈÒB‰Ï§¦¤ Ÿ םיכירצש םהילע ·e˙k‰©¨ האמט המהבל הנווכה ןיא .‰‡ÓË ‰Ó‰a Ïk ̇§¦¨§¥¨§¥¨ (‡È)
˙‡ LÈc˜Óa ÔΠ,˙Èa LÈc˜Óa ÔΧ¥§©§¦©¦§¥§©§¦¤ , ןהכה תכרעה ˙ÏÚ·©£© איהש הרוהט המהב a§ אלא ,למגו סוס ןוגכ
ÌÈÏÚa‰©§¨¦ םלוכב ,È
L ¯NÚÓ ÔBÈ„Ùa ÔΠ,‰„O‰©¨¤§¥§¦§©£¥¥¦ ‰‡ÓË ‡È‰L¤¦§¥¨ יפל האמט תארקנו ,¯a„Ó ·e˙k‰ ÌeÓ©¨§©¥
¨ ¨
¨
. ( כ"ות .הכ ןיכרע האר) Ì„‡ Ïk ¯‡L ‡Ï LÓÁ ÔÈÙÈÒBÓ¦¦¤§ Ÿ Ÿ ÌÈL„˜ ÔȇL ·e˙k‰ E„nϧ¦¤§©¨¤¥¨¨¦ ,חבזמה יבג לע ‰·¯˜‰Ï§©§¨¨
§ ¨