Page 41 - 208_Bechukotai

ÂË Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰ÂÊ ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
ה" בקה ,הל ןתונש-] ‡LÓL dÏ ·È‰Èc ‰Ó©§¨¦¨¦§¨ קר ‡l‡¤¨ „Χ© ,השודקה הניכשל עיפשמ ה" בקהו - ˜„ˆÏ§¤¤
.[שמשל לושמש עיפשמשכו - ‡„a ‡c ¯aÁ˙‡ ÔÈ„k ,˜„ˆÏ ·È‰È¨¦§¤¤§¥¦§©©¨§¨
·eLÁ È
Ú¨¦¨ [ המל-] ȇn‡©© , הארו אוב - ÈÊÁ ‡z¨£¥ , היתניכשו ה" בוק דוחי השענו וידחי םירבחתמ הניכשל
¯˙‡ ‡e‰‰c ÔÈ‚a§¦§©£© ,םעטה המ - ‡ÓÚË È‡Ó ,˙nk©¥©©§¨ שודקה םשהו - ÌÈÏL ÁÎzL‡ ‡LÈc˜ ‡ÓLe§¨©¦¨¦§§©§¦
ותואש םושמ - dÈÏ Ìȯb¨¦¥ יכ ,תומילשב אצמנ ה"יוה
,וב זוחא אוהש] םוקמ ‡c ¯aÁ˙‡ ÔÈ„k ,˜„ˆÏ ·È‰È „Π,˜„ˆÏ¿∆∆¿«»ƒ¿∆∆¿≈ƒ¿««» תרבוחמ הנורחא תואה
,ול םרוג [ תוכלמה תדימ Ô‡Ó .ÌÈÏL ÁÎzL‡ ‡LÈc˜ ‡ÓLe ,‡„a¿»¿»«ƒ»ƒ¿¿«¿ƒ« ,ראובמכ תויתואה ראשל
‡e‰ ‡˙BÓc ¯˙‡a ‡‰c§¨©£©§¨ ‡˙¯Ú˙‡ „È·Ú„ ‡" ) ‡˙e¯Ú˙‡ ‡c „È·Ú»ƒ»ƒ¿»» ‡c¨ „È·Ú¨¦ Ô‡Ó©
םוקמבש ןויכ - ÁÈÎL§¦© ‡ÓL „È·Ú elȇk ȇc ,‡zzÏ (‡„¿«»««¿ƒ»ƒ¿» „È·Ú„ ‡" ) ‡˙e¯Ú˙‡¦§¨¨
תדימ יכ] אצמנ אוה תוומה - ‡zzÏ (‡„ ‡˙¯Ú˙‡§©¨
, תוומה ץע תארקנ תוכלמה „È·Ú e‰È‡c ‡Â‚k ,eÓÈÏLa ‡LÈc˜«ƒ»ƒ¿ƒ¿«¿»¿ƒ»≈ וז תוררועתה השועש ימ
םידיקפמשכ הנישב ןכלו ·È˙k ‡c ÏÚ .‡lÈÚÏ ¯Ú˙‡ ÈΉ ,‡zzÏ¿«»»ƒƒ¿«¿≈»¿«»¿ƒ בשחנ ȇc©© , הטמלמ
תוכלמה תדימב המשנה תא ‰˜„ˆ ‰NBÚ ËtLÓ È¯ÓBL ȯL‡'«¿≈¿≈ƒ¿»≈¿»» (‚ ˜ Ì˘) ‡ÓL „È·Ú¨¦§¨ אוה elȇk§¦
, תוומ םעט םימעוט םשהו - eÓÈÏLa ‡LÈc˜©¦¨¦§¦
˙˘¯Ù ¯Â‡È· ‰‡¯) ליעל ראובמכ Cȯa ‡L„e˜ ‡c ,'‰˜„ˆ ‰NBÚ' ,'˙Ú ÏÎa¿»≈≈¿»»»¿»¿ƒ םרגש ידי לע ,םלש שודקה
Ck ÔÈ‚·e§¦¨ ,[ (È˘ ÌÂÈ ¯·„Ó· .dÈÏ „È·Ú ‡e‰ ÏBÎÈ·k ,‡e‰ƒ¿»»ƒ≈ , היתניכשו ה"בוק דוחי
ארקנ ינעה ןכל - ȯ˜‡¦§¥ ‡e‰ Ô‡Ó ¯Óz‡ ‡‰ ‡kÒÓ ,ÈÊÁ¬≈ƒ¿¿»»ƒ¿«« ‡z¨ ' ה תואה תא םילשהו
תדימב זוחאש ינפמ ,'˙Ó'¥ ‡kÒÓc ÔÈ‚a ,‡ÓÚË È‡Ó ,dȯ˙‡«¿≈««¿»¿ƒ¿ƒ¿¿» יכ ,ראובמכ הנורחא
ץע תארקנה] תוכלמה „È·Ú¨¥ e‰È‡c§¦ ‡
‚k§©§¨
ÒÈÈÁc§¨¥ ‡e‰‰© .[ תוומה ‰Ó ‡l‡ ,ÌeÏk dÈÏÈcÓ dÈÏ ˙ȇ ‡Ï»ƒ≈ƒƒ≈¿∆»« השע אוהש ומכ - ‡zzϧ©¨
dÈÏ ·È‰È ‡e‰ ,dÈÏÚ£¥¨¥¥ dÏ ˙ȇ ‡Ï ‡¯‰ÈÒ ,dÈÏ ÔÈ·‰Èc¿»¬ƒ≈¿ƒ¬»»ƒ» ,[ ינעל הקדצ ןתנש] ,הטמל
לע םחרמש ימ - ‰˜„ˆ§¨¨ dÏ ·È‰Èc ‰Ó ‡l‡ ,dÏÈcÓ ‡¯B‰¿»ƒƒ»∆»«¿»ƒ» ךכ - ‡lÈÚÏ ¯Ú˙‡ ÈΉ¨¦¦§©§¥¨
היחמו הקדצ ול ןתונו ינעה .‡LÓLƒ¿» ה" בקהש] הלעמל ררועתנ
‡
Ïȇ¦¨¨ ד רכשל הכוז ,ותוא ,[השודקה הניכשל עיפשה
ץעש - ÈBÏÚ ‡È¯L ÈiÁc§©¥©§¨£ È‡Ó ,˙nk ·eLÁ ÈÚ È‡n‡ ,ÈÊÁ¬≈««»ƒ»«≈« ‡z¨ הז לעו - ·È˙k ‡c ÏÚ§©¨§¦
‰Ók§¨ ,וילע הרוש םייחה Ìȯb ¯˙‡ ‡e‰‰c ÔÈ‚a ,‡ÓÚË«¿»¿ƒ¿«¬«»ƒ ȯL‡'©§¥ (‚ ˜ Ì˘) רמאנ
רמאנש ומכ - ¯Ó‡ z‡c§©§¨¥ ,ÁÈÎL ‡e‰ ‡˙BÓc ¯˙‡a ‡‰c ,dÈÏ≈¿»«¬«¿»¿ƒ« ‰NBÚ¥ ËtLÓ¦§¨ ȯÓBL§¥
ÏÈvz ‰˜„ˆe'§¨¨©¦ (· È ÈÏ˘Ó) ,dÈÏÚ ÒÈÈÁc ‡e‰‰ ,˙Ó È¯˜‡ Ck ÔÈ‚·e¿ƒ»ƒ¿≈≈«¿»≈¬≈ שרפמו ,'˙Ú ÏÎa ‰˜„ˆ§¨¨§¨¥
, הדמ דגנכ הדמ ,'˙ÂnÓ¦¨¤ יכ ,'‰˜„ˆ ‰NBÚ'¥§¨¨ ןושלה
ינעה תא היחה אוהש ומכ ‡È¯L ÈiÁc ‡Ïȇ ,‰˜„ˆ dÈÏ ·È‰È ‡e‰»≈≈¿»»ƒ»»¿«≈«¿» ‡L„e˜§¨ [והז-] ‡c¨ הקדצ
בושח היהש הממ וליצהו ‰˜„ˆe'¿»» (· È ÈÏ˘Ó) ¯Ó‡ z‡c ‰Ók ,ÈBÏÚ¬¿»¿«¿»≈ עיפשמש ,‡e‰ Cȯa§¦
ולצני וייחש הכוז ,תמכ L ¯a „È·Úc ‡Â‚Îe ,'˙ÂnÓ ÏÈvz«ƒƒ»∆¿«¿»¿»ƒ«» רמאנו , השודקה הניכשל
„È·Úc ‡
‚Îe§©§¨§¨¦ ,התימהמ בשחנ יכ 'השע' ןושל
ומכו - ‡z˙Ï L
¯a©¨§©¨ ,LnÓ ‡lÈÚÏ „È·Ú Èn ÈΉ ,‡z˙Ï¿«»»ƒ«≈»ƒ¿≈»«» dÈÏ „È·Ú ‡e‰ ÏBÎÈ·k¦§¨¨¦¥
ÈΉ¨¦ , הטמל םדאה השועש ‡ÓL¿» „aÚÓÏ¿∆¿« ÈÎÊc¿»≈ dȘÏeÁ»≈ ‰‡kÊ«»» .[ותוא השע-]
ךכ - ‡lÈÚÏ „È·Ú Èn
©¥¨¦§¥¨ ˜ÈÏÒ ‰˜„ˆ Ck ÔÈ‚a ,‡lÈÚÏ ‡LÈc˜«ƒ»¿≈»¿ƒ»¿»»¿≈ , הארו אוב - ÈÊÁ ‡z¨£¥
הלעמל םג השוע אוה .‡lk ÏÚ«…» ¯Óz‡ ‡‰¨¦§© ,ינע - ‡
kÒÓ¦§§¨
,םייחה ץע ה"בקהש] LnÓ©¨ רבכ - dȯ˙‡ ‡e‰ Ô‡Ó©©§¥
ÈÎÊc dȘÏeÁ ‰‡kÊ©¨¨¨¥§¨¥ ,[תומה ץע - הניכשל עיפשמ ,[תוכלמה תדימב זוחא אוהש] ,ומוקמ אוה המ ראבתנ
ימ לש וקלח ירשא - ‡lÈÚÏ ‡LÈc˜ ‡ÓL „aÚÓϧ¤§©§¨©¦¨§¥¨ ˙ȇ ‡Ï ‡
kÒÓc ÔÈ‚a§¦§¦§§¨¨¦ , םעטה המ - ‡ÓÚË È‡Ó©©§¨
ה" בוק דחיילו ,הלעמל שודקה םשה תא תושעל הכוזש ,ÌeÏk§ ומצע לשמ ןיא ינעלש ללגב - dÈÏÈcÓ dÈÏ¥¦¦¥
תררועמש הקדצה תוצמ תובישח לדוגלו ,היתניכשו , הקדצל [ול םינתונש-] dÈÏ ÔÈ·‰Èc ‰Ó©§¨£¦¥ קר ‡l‡¤¨
ןכל - ‡lk ÏÚ ˜ÈÏÒ ‰˜„ˆ Ck ÔÈ‚a§¦¨§¨¨§¥©¨ Ÿ , הלעמל דוחיה ‡Ï¨ ,[הנבלל הלושמ תוכלמה תדימ-] הנבלה - ‡¯‰ÈÒ§¦£¨
. תווצמה לכ לע הלוע הקדצ תוצמ , המצע לשמ רוא הל ןיא - dÏÈcÓ ‡¯B‰
dÏ ˙ȇ¦¨§¨¦¦¨
˜ÁÏ ÛÒÂÈ
˙¯‡Â·Ó ‰Îω
ונינפלש תוכלהב .ללפתהל רוזחל ךירצ ןתוא השע אל אובמ
הליפתב םהילע דיפקהל ללפתמה ךירצש םירבד וראבתי םאש הליפתה תא םיבכעמה םירבד ונמנ (ד קרפ) ליעל