Page 39 - 208_Bechukotai

‚È Ô¢‡¯ ÌÂÈÏ È˙˜Á·
‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È· ‡¯Ó‚ ‡¯Ó‚‰ ¯Â‡È·
.וינפל תוהשלו תבשל ךירצ ,ומשל האדוהה רחאלש ירה הליפתהש ונדמל ירה .''‰ χ ‰e˜Â ,EaÏ ıӇȠ˜ÊÁ£©§©£¥¦¤§©¥¤
:יול ןב עשוהי יבר ירבדכ אתיירב האיבמ ארמגה הכירצ איהש ÔÈpÓ ı¯‡ C¯c¤¤¤¤¦©¦ . ץומיאו קוזיח הכירצ
יבר רמאש ומכ אתיירבב ןכ ונינש - ÈΉ Èn
‡È
z©§¨©¦¨¦ אבצ רש באוי ואצי רשאכ (·È È '· χÂÓ˘) ¯Ó‡pL¤¤¡© ,קוזיח
˙Á‡ ‰ÚL ‡‰LiL Cȯˆ Ïlt˙n‰©¦§©¥¨¦¤¦§¤¨¨©© , יול ןב עשוהי באוי רמא ,ןומע ינבבו םראב םחלהל ישיבא ויחאו דוד
˙Á‡ ‰ÚL ,B˙lÙz Ì„B˜¤§¦¨§¨¨©© „Úa ˜fÁ˙
 ˜ÊÁ'£©§¦§©©§© , ישיבאל
תראבמ .B˙lÙz§¦¨ ¯Á‡©© ל ı¯‡ C¯c .''‰ χ ‰e˜Â ,EaÏ ıӇȠ˜ÊÁ£©§©£¥¦¤§©¥¤¤¤¤¤ וּניהלא ירע דעבוּ¿«»≈¡…≈ 'B‚ e
n򩴤
B˙lÙz§¦¨ Ì„B˜¤ ,אתיירבה :'B‚ 'e nÚ „Úa ˜fÁ˙  ˜ÊÁ' ¯Ó‡pL ,ÔÈpÓ¦©¦¤¤¡©£©§¦§©©§©©¥§ ירה .' ויניעבּ בוֹטּה השׂ עי 'הו««¬∆«¿≈»
¯Ó‡pL¤¤¡© ,תוהשל ךירצש ÔÈpÓ¦©¦ :˙Á‡ ‰ÚL ÔȉBL eȉ ÌÈ BL‡¯‰¨¦¦¨¦¨¨©© ÌÈ„ÈÒÁ£¦¦ םיכירצ המחלמה ישנאש
È·LBÈ È¯L‡'©§¥§¥ (‰ „Ù Ì˘) ÚLB‰È Èa¯ ¯Ó‡ ,ÈlÈÓ È ‰ ‡ Ó§¨¨¥¦¥¨©©¦§ª© לכ ןכ ומכו , םתמחלמל קוזיח
דוֹ ע' ךכ רחאו ,'E˙È·¥¤ , ץרא ךרדל קוזיח ךירצ םדא
¯Á‡Ï§©© ו .'הלסּ∆» 9וּללהי¿«¿ ¯Ó‡Â .'E˙È· È·LBÈ È¯L‡' ‡¯˜ ¯Ó‡ ,ÈÂÏ Ôa¤¥¦¨©§¨©§¥§¥¥¤§¨© רחוסו , ותונמואל ןמוא ונייהו
, תוהשל ךירצש ÔÈpÓ B˙lÙz§¦¨¦©¦ ˙B‰L§ Ï C¦ ȯˆ Ïlt˙n‰ ,ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È Èa¯©¦§ª©¤¥¦©¦§©¥¨¦ : המודכו , ותרוחסל
C‡'© („È Ó˜ Ì˘) ·È˙Îc¦§¦ C‡' ¯Ó‡pL ,B˙lÙz ¯Á‡ ˙Á‡ ‰ÚL¨¨©©©©§¦¨¤¤¡©© , (:Ï ÏÈÚÏ) הנשמב ונינש
e·LÈ ,EÓLÏ e„BÈ ÌȘÈcˆ©¦¦¦§¤¥§ .'E È t ˙‡ ÌȯLÈ e·LÈ ,EÓL§¤¥§§¨¦¤¨¤ Ï e„BÈ ÌȘÈcˆ©¦¦¦ eȉ ÌÈ
BL‡¯‰ ÌÈ„ÈÒÁ£¦¦¨¦¦¨
רחאלש .'EÈ
t ˙‡ ÌȯLȧ¨¦¤¨¤ םדוק ˙Á‡ ‰ÚL ÔȉBL¦¨¨©©
תוהשלו תבשל ךירצ האדוהה ‰ÚL ‡‰LiL C¤¦§¤¨¨ ȯˆ Ïlt˙n‰ ,ÈΉ Èn ‡È z©§¨©¦¨¦©¦§©¥¨¦ ואבש םוקמב הליפתה
.וינפל ¯Á‡ ˙Á‡ ‰ÚL ,B˙lÙz Ì„B˜ ˙Á‡©©¤§¦¨§¨¨©©©© ויה ךכ רחא קרו ,ללפתהל
ןינעב אתיירב האיבמ ארמגה ȯL‡' ¯Ó‡pL ,ÔÈpÓ B˙lÙz Ì„B˜ .B˙lÙz§¦¨¤§¦¨¦©¦¤¤¡©©§¥ תא תראבמ ארמגה .םיללפתמ
לש הליפתה רחאו םדוק הייהשה ·È˙Îc ,ÔÈpÓ B˙lÙz ¯Á‡Ï ,'E˙È· È·LBȧ¥¥¤§©©§¦¨¦©¦¦§¦ תררבמ :וז הגהנה רוקמ
:םינושארה םידיסח ˙‡ ÌȯLÈ e·LÈ ,EÓL§¤¥§§¨¦¤ Ï e„BÈ ÌȘÈcˆ C‡'©©¦¦¦ - ÈlÈÓ È
‰ ‡
Ó§¨¨¥¦¥ , ארמגה
,אתיירבב Ô
a¯©¨¨ e
z¨ ולא םירבד ונדמל ןכיהמ
eȉ ÌÈ
BL‡¯‰ ÌÈ„ÈÒÁ£¦¦¨¦¦¨ eȉ ÌÈ BL‡¯‰ ÌÈ„ÈÒÁ Ô a¯ e z .'E¨©¨¨£¦¦¨¦¦¨ È t¨¤ . הליפתה םדוק תוהשל יוארש
םדוק ˙Á‡ ‰ÚL ÔȉBL¦¨¨©© ,˙Á‡ ‰ÚL ÔÈÏlt˙Óe ,˙Á‡ ‰ÚL ÔȉBL¦¨¨©©¦§©§¦¨¨©© Èa¯ ¯Ó‡¨©©¦ ,ארמגה הבישמ
ויה ךכ רחא § , הליפתה ¯Á‡Ó ÈΠ.˙Á‡ ‰ÚL ÔȉBL ÔȯÊBÁ§§¦§¦¨¨©©§¦¥©© הז רבד ,ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È§ª©¤¥¦
ויה  ,˙Á‡ ‰ÚL ÔÈÏlt˙Ó¦§©§¦¨¨©©§ Ô˙¯Bz ,‰lÙ˙a ÌBia ˙BÚL ÚLz ÔȉBML¤¦¥©¨©¦§¦¨¨¨ ‡¯˜ ¯Ó‡¨©§¨ ש הממ ונדמל
˙Á‡ ‰ÚL ÔȉBL ÔȯÊBÁ§¦§¦¨¨©© È·LBÈ È¯L‡'©§¥§¥ (‰ „Ù ÌÈω˙)
תלאוש .הליפתה רחאל ,˙ÈNÚ C‡È‰ Ôz·ÏÓe ,˙¯nzLÓ C‡È‰¥©¦§©¤¤§©§¨¥©©£¥ .'הלסּ 9וּ ללהי דוֹ ע¿«¿∆» E˙È·¥¤
ויה L ¯Á‡Ó ÈΧ¦¥©©¤ , אתיירבה Ì˙¯Bz¨¨ ,̉¥ ÌÈ„ÈÒÁL CBzÓ¦¤£¦¦ ‡l‡¤¨ יבשוי ירשא' הליחתב , רמולכ
˙BÚL ÚLz¥©¨ םיקסועו ÔȉBM¦ :˙ίa˙Ó Ôz·ÏÓe ,˙¯nzLÓ¦§©¤¤§©§¨¦§¨¤¤ .' ךוללהי' ךכ רחאו ,' ךתיב
לכבש ,‰lÙ˙a ÌBȦ§¦¨ לכ a§ ןושלמ תשרפתמ ' הבישי'ו
ויה תוליפתה תשלשמ תחא ̇ ,Â˙ÓÂ‡Ï ‡Â‰ ÔÓ‡ ̇ .ı¯‡ ͯ„ :È"˘¯ ךירצ הליחתבש ,' יוהיש'
שלש ךשמב םיקסועו םיהוש ‡Â‰ ‰ÓÁÏÓ ˘È‡ ̇ ,Â˙¯ÂÁÒÏ ‡Â‰ ¯ÁÂÒ יואר ךכ רחא קרו , תוהשל
C‡È‰ Ô˙¯Bz¨¨¥© ןכ םא ,תועש „ÂÈ :ÍÂÏÏ‰È ¯„‰Â .Í˙È· È·˘ÂÈ :Â˙ÓÁÏÓÏ .וינפל ללפתהלו וללהל
,םבילב ˙¯nzLÓ¦§©¤¤ התיה Ú˘˙ :ÍÈÙ ˙‡ Ìȯ˘È ·˘È ¯„‰Â .ÍÓ˘Ï םג תוהשל ךירצש האיבמ ארמגה
התיה C‡È‰ Ôz·ÏÓ§©§¨¥©  ןכ§ .˙¯Ó˙˘Ó Ì˙¯Â˙ :˙ÂÏÙ˙ ˘Ï˘Ï .˙ÂÚ˘ : הליפתה רחאל
אלהו ,םתסנרפ ךרוצל ˙ÈNÚ
©£¥ :ÁÎ˙˘Ó Ì„ÂÓÏ˙ Ôȇ˘ Ì·Ï ÍÂ˙· ¯Ó‡Â§¨© , ארמגה הפיסומ
הבישמ .ןהב קוסעל םוי לכב טעומ ןמז קר םהל ראשנ ˙B‰LÏ Cȯˆ Ïlt˙n‰ ,ÈÂÏ Ôa ÚLB‰È Èa¯©¦§ª©¤¥¦©¦§©¥¨¦¦§
שודקה עייסמ ,̉ ÌÈ„ÈÒÁL CBzÓ ‡l‡¤¨¦¤£¦¦¥ , אתיירבה ¯Ó‡pL¤¤¡© .הליפתה םוקמב B˙lÙz ¯Á‡©©§¦¨ ל ˙Á‡ ‰ÚL¨¨©©
אלש ,םבל ךותב ˙¯nzLÓ Ì˙¯Bz¨¨¦§©¤¤ ו , םדיב אוה ךורב ÌȯLÈ e·LÈ ,EÓLÏ e„BÈ ÌȘÈcˆ C‡'©©¦¦¦§¤¥§§¨¦ („È Ó˜ Ì˘)
ןיאו ,˙ίa˙Ó Ôz·ÏÓ§©§¨¦§¨¤¤  ןכ§ ,םדומלת תא םיחכוש ויה ךכ רחאו ,ומשל םידומ הליחתב ,רמולכ .'EÈ
t ˙‡¤¨¤
: הברה הב קוסעל םיכירצ
..........................................................................
.אשמכ ונילע הליפתה ןיאש תוארהל ,וינפל םיבשוי
¯‰Âʉ ¯Â‡È· ¯‰Âʉ ¯Â‡È·
יכ ראובמ תוכלמה תדימ דגנכ ינעהש םעטהו ,הניכשל עיפשי ה" בקהש ראובמו .תווצמה לכ לע הלועש הקדצ תוצמ תלעמ ראובמ הז רמאמב
הניכשה םגו ,הקדצ ול םינתונש המ קר םולכ ומצעמ ול ןיא ינעה יכ ראובמו .םינוילעה תומלועב םג ררועתמ םינותחתה ישעמ ידי לע יכ
ראובמו .ה"בקה הל עיפשמש המ קר םולכ המצעמ הל ןיא השודקה הניכשל עיפשמ ה"בקהש םרוג ,הזה םלועב הקדצ ןתונ םדאשכ
התימה ןינע הב שיש תוכלמה תדימב זוחאש ינפמ תמכ בושח ינעהש השע אוה וליאכ ול בשחנו ,היתניכשו ה"בוק דוחי השענו ,השודקה
תא היחמ הקדצ ןתונש ימו ,['תוומ' תוארקנה תופילקה ןיבל תדרוי יכ] תדימב זוחא ינעה יכ ראובמו .אוה ךורב שודקה לש םשה תא ןקיתו
. („ ‡È ,· È ÈÏ˘Ó) 'תומּמ ליצּתּ הקדצוּ' הדימ דגנכ הדימב הכוזו ,ינעה הלעמל םג םרוג ינעל הקדצ תניתנ ידי לעו ,השודקה הניכשה - תוכלמה
ְ ָ ָ
ִ ָ ֶ
ַ ִ