Page 163 - Chayei Adam LAYOUT sivan 5782
P. 163
םדא םירופכה םוי ברע ןיד - ד “ מק ללכ ייח
ּ
םיִל ְּב ַק ְּּמ ֶ ׁש םיִנֹו ׁשא ִר ָּה םיִלֵּכ ַה ם ֵה םִי ַע ֵּמ ַה יֵנ ְּבּו לֵזָּּג ַה ן ִמ םיִנֹוּזִנ ֶ ׁש י ִפְּל ,ם ֶהי ֵע ְּמ
ּ
ּ
21 : לֵזָּּג ִמ ֹומ ְּצַע קי ִח ְּר ַהְּל ֹו ּבִל ל ֶא ן ֵּתִל י ֵד ְּכ םָּל ְּכ ָּאְּּ ל ִמ ן ָּמ ְּצַע ןי ִקי ִח ְּר ַמ ןֵכָּל ,לֵזָּּג ַה
לָּּכ ִמ ,הָּבּו ׁש ְּת י ֵמְּי ת ֶר ֶשֲעַּב ןֵּכ ֶ ׁש לָּכ ְּו םֹוי לָּכ ְּב בּו ׁשָּל ם ָּד ָּא בָּּי ַח ֶ ׁש בַּג לַע ףא ַ ]ה[
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
םֵּי ַקְּלּו הָּבּו ׁש ְּת ִב םֹוּי ַה לָּּכ הֶי ְּהִּי ֶ ׁש ר ֵתֹוי ְּו ר ֵתֹוי בּוּי ִח ַה םי ִרּו ּפ ִכ ַה םֹוי ב ֶר ֶע ְּב םֹוק ָּמ
ׁשאר ְּב י ִכ ר ַמֹול הָּצ ָּר ְּו ,"ּור ָּה ְּט ִת 'ה יֵנ ְּפִל 'ֹוּג הֶז ַה םֹוּיַב יכ" ִּ ]ל,זט ארקיו[ 26 בּותָּּכ ֶ ׁש ֹומ ְּכ
ּ
ֹ
ּ
ּ
ּ
ּ
ְּ
ּ
ּ
ּ
ּ
ּ
םֹוי ְּב לָּבֲא ,ןיִנ ָּד הָּל ְּע ַמ ל ֶ ׁש ןי ִד תיֵּב אָּּ ל ֶא ֹומ ְּצַע ְּב ן ָּד אּוה ךּורָּּב ׁשֹוד ָּּ ק ַה ןי ֵא הָּנ ָּ ּ ׁש ַה
ְּ
ּ
ּ
ןֵכָּל ְּו , ַחיִּג ְּ ׁש ַמּו טָּ ּפ ְּ ׁש ִּמ ַה לַע ב ֵ ׁשֹוי ֹודֹוב ְּכ ִבּו ֹומ ְּצַע ְּב אּוה ךּורָּּב ׁשֹוד ָּּ ק ַה יַזֲא םי ִרּו ּפ ִכ ַה
ְּ
לּכ ַה ן ֵּ ק ַתְּל ה ֶא ְּרִי ןֵכָּל ְּו ,'ה יֵנ ְּפִל ,ר ֵה ַּט ִמ אּוה י ִמ יֵנ ְּפִל ֹו ׁש ְּפַנ ְּב ע ַדיֵל ם ָּד ָּא לָּּכ ךי ִרָּצ
ֹ
ּ
ה ָּאָּנֹוא ְּו לֵזָּּג ַה ן ִמ ֹורֵבֲחַל ם ָּד ָּא ןיֵּב ֶ ׁש ןֵּכ ֶ ׁש לָּכ ְּו םֹוק ָּּמַל ם ָּד ָּא ןיֵּב ֶ ּ ׁש ה ַמ ןיֵּב תֵו ִע ֶ ּ ׁש ה ַמ
ּ
ּ
םֹוי ןי ֵא ֹורֵבֲחַל ם ָּד ָּא ןיֵּב ֶ ׁש תֹורֵבֲע יכ ִּ 27 ,םי ִרָּב ְּד ת ַאָּנֹוא ְּו ןֹומ ָּמ ְּב ַעֵגֹוּנ ַה רָּב ָּד לָּכ ְּו
ּ
ּ
ְּ
ֹ
ּ
ּ
ךי ִרָּצ ,םי ִרָּב ְּד ִב אָּּ ל ֶא ֹוטיִנ ְּק ִה אל ּו ּ ל ִפֲא ןֵכָּל ְּו ,ֹורֵבֲח ת ֶא הֶּצ ַרְּּי ֶ ׁש ד ַע רֵּפַכ ְּמ םי ִרּו ּפ ִכ ַה
ְּ
ּ
ּ
ם ַעַ ּפ לָּכ ְּב ּוּנֶסְּּיַפי ִו ,'ג ְּו 'ב ם ַעַ ּפ ךֵלֵי ְּו רז ֲחַי ,ת ַח ַא ם ַעַפ ְּב סֵּיַ ּפ ְּת ִמ ֹוני ֵא ם ִא ְּו 28 .ֹוסְּּיַפְּל
ֹ
ּ
ֹוניא ֵ 29 םי ִמָּע ְּּפ 'ג ְּב סֵּיַ ּפ ְּת ִמ ֹוני ֵא ם ִא ְּו .םי ִ ׁשָּנֲא 'ג ֹו ּמ ִע ח ַּ קִי ם ַעַ ּפ לָּכ ְּו .ר ֵח ַא יּוּצ ִר ןי ִמ ְּב
ּ
ּ
ם ָּד ָּא יֵנ ְּב 'י די ִמֲעַי אָּּ ל ֶא ,ןי ִד ַה ת ַרּו ּ ׁש ִמ םיִנ ְּפִל תֹוֹשֲעַל הָּצ ָּר ןֵּכ ם ִא אָּּ ל ֶא ֹול קּוקָּז
ּ
םדו רשב
teshuva; the holiest day of the year provides second posuk to forbid ona’as devarim,
an added dimension of a private relationship cheating with words which also includes sharp
with Hashem and one should purify himself to or insulting comments, such as those which
prepare for this. remind a person of his past mistakes or
disadvantages.
27. The Torah (Vayikra 25:14) warns 28. Mishna, Yoma 85b
against overcharging. This is known as the
prohibition of ona’ah. A few pesukim later 29. A person shouldn’t ask his friend to
(posuk 17) the Torah seemingly repeats the forgive him more than three times. (Yoma
prohibition, warning us “lo sono ish es 87b) See below, note 32. However, each time,
amiso” (a man should not cheat his friend). he should try a different approach in trying to
Chazal (Bava Metzia 58b) understand the appease him. (Bach)
063