Page 45 - 1부. 경전 성서와 세계사 속에 숨겨진 ‘단군조선’의 뿌리역사
P. 45
다 ③ the Kingdom of God 신
의 나라 ④ enter 들어가라“오엽
화와 하나되어 신의 나라에 들어
가라”는 뜻입니다. 와당 3)은 서울
대학교 고 신사훈 박사와 해석이
거의 같다. ① please turn
around the flock of sheep.
② The ruler has commanded
a law of a ruler. 해설: 성경 상
의 새 예루살렘의 땅, 즉 “양의
무리가 있는 곳으로 되돌아가라”,
“어떤 법(잠언)을 가리키는 사사가
통치한다”라는 의미로 해석하였
다. 신사훈 박사는 다음과 같다.
잠언을 지휘하는 사사가 통치한다
(The Judge governs with the
proverb). 성도가 모여서 기도함
으로 하나되어 회복된다(The heaven will be recovered by
saint's prayer). 이것은 히브리인들이 대략 BC 1천 년경에 사
용했던 것으로 그 당시의 것에서 약간 진보된 것도 있다. 이 문
자는 야곱의 12지파만이 사용한 것인데 그 문자의 사용 시기가
성경상에서 갑자기 사라진 단지파의 소멸 시기와 일치하고 있
다.
대동강뿐 아니라 백두산에서도 히브리어가 씌어 있다. 일제 치
- 44 -