Page 14 - Pp
P. 14

‫العـدد ‪35‬‬   ‫‪12‬‬

                                                   ‫نوفمبر ‪٢٠٢1‬‬

‫التي تحكم الواقع الحياتي والفكري للعربي‪ ،‬ولذلك‬     ‫السياق الفكري‪ :‬وهو يقدم الصورة العقلية للتفكير‬
‫نهضت نظرة المتلقي تب ًعا لإمكانية التفسير الحكمي‪،‬‬                                         ‫البلاغي‪.‬‬

    ‫وأصبحت نظرة الإنسان الذي يتعامل مع اللغة‬          ‫السياق المادي‪ :‬ويمثل فكرة المنظور السردي في‬
    ‫قاصرة على المدى الذي تحدده اللفظة أو الجملة‬                                             ‫النص‪.‬‬
    ‫ولا عجب أن بقيت هذه النظرة حتى الآن تحكم‬
 ‫الدرس البلاغي والفقهي العربي؟ فلم يتعد التفكير‬          ‫الموقف الحكائي‪ :‬ويمثل السياق الحي للنص‪.‬‬
    ‫البحثي عن كلمة‪ ،‬وفي أفضل الأحيان كلمتين أو‬          ‫الموقف اللغوي‪ :‬وتجتمع فيه كل صور التفكير‬
     ‫ثلاثة أو جملة فعلية أو اسمية أو شبه الجملة‪،‬‬
   ‫ليستخرج الجمال فيها‪ ،‬مع أن الصيغة الجمالية‬                            ‫البلاغي مع بلاغة الصورة‪.‬‬
    ‫في اللغة العربية لا يمكن أن توجد في لفظ واحد‬                       ‫المنظور‪ :‬بمستوياته في النص‪.‬‬
‫يفضله اللغوي عن بقية الألفاظ‪ ،‬وإنما الجمال ينشأ‬                         ‫الصورة‪ :‬وأنساقها الجديدة‪.‬‬
    ‫عن النسق اللغوي‪ ،‬والنسق اللغوي لا ينشأ إلا‬        ‫إن القانون اللغوي العام لا ينهض وحده بعملية‬
   ‫من وجود نسق فكري‪ ،‬والنسق الفكري لا بد له‬              ‫التفكير البلاغي داخل الأنساق اللغوية‪ ،‬وإنما‬
  ‫من تأسيس على المستوى الظاهر المادي والمنظور‬        ‫لابد أن تتبعه أنساق جمالية أخرى غير المتعارف‬
     ‫الفكري الذى يحكم عملية التفكير البلاغي على‬       ‫عليها‪ ،‬حتى يمكن أن نطلق على نص ما أنه نص‬
                                                    ‫أدبي وبعلاقات كلية من داخله وليس من خارجه‪.‬‬
                                    ‫النحو التالي‪:‬‬  ‫فالمجازات على سبيل التمثيل لا تقدم أدبية الأدب أو‬
                                                   ‫تطرح شعرية القصيدة؛ بما في ذلك علاقات التشبيه‬
  ‫= النسق الفكري‪.‬‬    ‫النسق اللغوي‪.‬‬                   ‫التي تحكم معظم مفردات البلاغة العربية تقريبًا‪،‬‬
   ‫= النسق المادي‪.‬‬               ‫=‬                  ‫وإنما الذي ينهض بذلك تصورات أخرى من داخل‬
 ‫= النسق الصوري‬                                       ‫النص‪ ،‬حيث تتوزع المجازات على الموقف اللغوي‬
‫بمستوياته المتعددة‪.‬‬  ‫النسق الجمالي‪.‬‬                 ‫بشكل يتساوى مع الموقف الأدبي والشعري‪ ،‬وإن‬
                                                        ‫كان التفكير البلاغي جز ًءا من ماهية العلاقات‬
    ‫هذه الترسيمة هي الأكثر منطقية من وجهة‬           ‫اللغوية‪ ،‬ويمكن أن يؤدي دو ًرا جوهر ًّيا داخل بقية‬
 ‫نظري في فهم أدوات وأساليب التفكير البلاغي‬         ‫الأنساق اللغوية‪ ،‬لكن لا بد من البحث عن تصورات‬
                                                     ‫أخرى ليس من الضرورة أن تكون شكلية لتعطي‬
     ‫المعاصر‪ ،‬والذي وجد في كل أشكال التعبير‬
  ‫اللغوية قدي ًما وحديثًا‪ ،‬أما البحث عن الأنساق‬                                 ‫صفة الأدبية للنص‪.‬‬
  ‫اللغوية الجزئية فلا يمكن استعمال كلمة نسق‬          ‫كذلك هناك ضرورة أخرى تتكاتف مع الضرورة‬
‫مع اللفظ والجملة‪ ،‬حيث لا ينهض بعبء التفكير‬          ‫اللغوية في التفكير البلاغي الجديد‪ ،‬وهي الضرورة‬
    ‫اللغوي‪ ،‬ولا شك أن البلاغيين قدي ًما وحديثًا‬
                                                        ‫الواقعية؛ فلا يمكن أن تؤدي اللغة العربية على‬
     ‫ساورتهم الكثير من الشكوك حول البلاغة‬            ‫وجه الخصوص دورها عن طريق الفكر القاعدي‬
‫العربية والجمود الذي أصابها‪ ،‬في حين أن هناك‬           ‫المدرسي الذي يحكمها في قاعات الدرس الأدبي؛‬
‫أدوات بلاغية جديدة ظهرت في اللغات الأخرى‪،‬‬           ‫فالتصور أسبق من القاعدة‪ ،‬وحياة اللغة لا تستمر‬
                                                      ‫بالتأكيد على القاعدة بقدر ما تستمر بالنصوص‬
  ‫ولكن الذي خيب الآمال هو فكرة الاعتماد على‬          ‫الجديدة والتفكير البلاغي الذي يحكمها؛ وبالتالي‬
 ‫النظرية البلاغية العربية التي زعموا أنها كاملة‬      ‫فالضرورة الواقعية للبلاغة العربية مهمة في فهم‬
  ‫وموجودة‪ ،‬حتى الجهود الحديثة التي حاولت‬
                                                         ‫النصوص الجديدة‪ ،‬وحتى في فهم النصوص‬
   ‫أن تقدم جد ًل حول المفاهيم البلاغية العربية‪،‬‬        ‫القديمة‪ ،‬وبالأخص القرآن الكريم‪ ،‬والذي حفل‬
  ‫بداية من الشيخ «أمين الخولي» إلى آخر كتاب‬           ‫بما يرشح لفكر بلاغي جديد‪ ،‬بعي ًدا عن الأحكام‬
  ‫نقدي وبلاغي صدر الآن‪ ،‬لم تتعد الدعوى إلى‬             ‫قصيرة المدى‪ ،‬ولأن كتب التفسير كان همها في‬
  ‫التجديد‪ ،‬وبعضهم حاول ربط المناهج الحديثة‬         ‫المقام الأول البحث عن أدوات لفهم المواقف المتفرقة‬
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19