Page 57 - Dr. Abdul Rasyid Ridho, M.A
P. 57
munculnya sinonim dalam bahasa Arab). Adapun menurut
para linguis Arab yaitu Ani>s, Al-Ziya>di, Ya’ku>b dan ‘Umar
memaparkan beberapa sebab sebagai berikut:
1. Dialek (al-lahjah)
Bahasa Arab memiliki variasi bahasa yang berbeda-
beda menurut pemakai yang disebut dialek (al-
83
lahjah). Keragaman bahasa dalam dialek dapat berupa
bahasa dari suatu daerah tertentu, kelompok sosial tertentu
dan kurun waktu tertentu. Oleh sebab itu mereka
84
membaginya menjadi;
a. Dialek Regional (al-lahjah al-maha>lliyah)
Di seluruh negara yang berbahasa Arab
memiliki berbagai macam dialek.Di Saudi Arabia
misalnya, terdapat lebih dari dua ratus dialek yang
tersebar di seluruh kerajaan. Ada dua kelompok dialek
bahasa Arab, yaitu dialek Maghrib yang dipakai oleh
beberapa Negara Afrika Utara dan Afrika Barat,
seperti Libiya, Tunisia, Al-Jazair, Maroko dan dialek
bahasa Arab Timur, terdapat di sebelah timur Saudi
Arabia, seperti Bahrain, Qatar, Emirat Arab, dan
83 Muhammad Ali Al-Khuli, A Dictionary of Theoretical Linguistics
‘English-Arabic With an Arabic- English Glossary Beirut:
,
Librairie du Luban, 1982, hlm. 73.
84 David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of Language,
Cambridge: Cambridge University, 1991, hlm 24-26.
43
