Page 309 - Droysen, Johann Gustav - Alejandro Magno

LUCHAS DEL LADO ACA DEL INDO 305

pes propios, tienen su nombre especial. En el mismo valle del Cofen moraban
los astacenes, llamados probablemente así por habitar al oeste (asta) del Indo.
Desde Nicea, Alejandro envió heraldos a los príncipes indios que reinaban
en el curso inferior del Cofen y en las márgenes del Indo, invitándolos a que se
presentasen ante él para rendirle pleitesía. Respondiendo a esta invitación, acu­
dieron el príncipe de Taxila y varios rajás del lado acá del Indo, ataviados
con toda la pompa de los príncipes hindúes, sobre elefantes ricamente adornados
y seguidos de un brillante cortejo; presentaron al rey valiosos regalos y ofrecié­
ronle sus elefantes, veinticinco en total, para que hiciera de ellos el uso que mejor
le pareciese. Alejandro les hizo saber que se proponía pacificar en el transcurso
del verano las tierras que se extendían hasta el Indo, que recompensaría a los
príncipes que se habían presentado ante él y sabría obligar a la obediencia a
quienes se resistieran a someterse; pensaba pasar el invierno en las márgenes del
Indo, para castigar en la primavera siguiente a los enemigos de su aliado, el prín­
cipe de Taxila. En seguida dividió sus fuerzas armadas en dos ejércitos, uno de
los cuales, al mando de Pérdicas y Efestión, debía bajar por la orilla derecha del
Cofen hasta el Indo, mientras que el otro, mandado por él mismo, cruzaría por
el territorio situado al norte del mismo río, territorio muy difícil y poblado por tri­
bus belicosas. Este doble movimiento tenía por objeto evitar que los pueblos
del norte y del sur del Cofen, atacando a un tiempo, ofreciesen una resistencia
común y se ayudasen mutuamente y, al mismo tiempo, avanzando por los valles
transversales del norte, rebasar los pasos del sur y con el avance por estos desfi­
laderos coger de flanco a las tribus del norte, contra las que se ponía en movi­
miento la columna de Alejandro; el punto de reunión de los dos ejércitos sería
la llanura situada entre Pechaver y Attok. Una vez que fuesen dueños de los
caminos y desfiladeros dejados a su retaguardia, podrían pensar en cruzar el Indo.

LUCHAS D EL LADO ACÁ D EL INDO
Efestión y Pérdicas, con las falanges de Gorgias, Clito y Meleagro, la mitad
de la caballería macedonia y todos los jinetes mercenarios, siguieron el curso del
río Cofen, por la orilla derecha, donde moraban los gándaras, acompañados de
los príncipes indios que habían presentado sus respetos al rey y que regresaban
con este ejército a sus tierras. Los jefes de esta columna llevaban orden de ocupar
todas las plazas importantes y, si encontraban resistencia, tomarlas por la fuerza
y, una vez que llegasen a las orillas del Indo, emprender inmediatamente la cons­
trucción de los puentes por los que AJejandro penetraría al interior de la India,
con sus tropas.
Por su parte, Alejandro, con los hipaspistas, la otra mitad de la caballería,
la mayor de las falanges, los arqueros, los agríanos y los acontistas de a caba­
llo, cruzó el Cofen y se dirigió por el desfiladero de Djelabad hacia el este. Allí,
el Joes o Joaspes, alimentado por los glaciares del Putchi-kur en las altaá mon­
tañas, desciende al valle, formando al principio una garganta escarpada que corre