Page 15 - Guerra civil

INTRODUCCIÓN

palando a gritos, cuando ya no eran sino caricatura
grotesca de sus propios modelos del pasado.

Tal es el caso del llamado Catón el Menor, ese esclavista
hipócrita y avaro, dueño de poblaciones y comarcas ente­
ras, proferidor gratuito de balandronadas estoicas sobre “el

bien y el mal”, cursi remedo de un abuelo suyo de la
anterior centuria que había sido ya anacrónico en su época,
falsificado espectro de cien años antes, lacayo sumiso de

la extorsionante codicia oligárquica, energúmeno rebosante
de achacosa rabia antipopular y sediento de sangre ciu­
dadana, típica encarnación de la chochez impertinente y

neurasténica, histérico hazmereír de su tiempo, a quien
la vanguardia consciente de la Antigüedad debió sólo con­
ceder, a lo sumo, la sorna despectiva que inspira el bufón
sin gracia o la mueca nauseabunda que la rapacidad asesina

provoca, pero a quien, en cambio, la posteridad — y aún
la actualidad, en parte— tradicionalista, rinde culto arro­
bada, transfigurándolo, a los ojos del incauto, en procer

y estatuario simulacro.
Y tales eran sus semejantes que, ufanos por su éxito
absoluto de fines de 63 y principios de 62, celebraban jubi­

losos el aplastamiento de la conjura catilinaria y esperaban,
a la defensiva, a Pompeyo, que estaba por tornar, vencedor,
del Oriente. Estos patres, al comenzar el 62, para ganarse

a las masas contra las eventuales pretensiones del general
victorioso, se apresuran a derogar, por simple decreto, la
Lex Terentia Casia, que regulaba el pago mínimo de
las reparticiones frumentarias periódicas al proletariado,

aboliendo toda retribución por ellas. Esta disposición re­
presentó para el tesoro público, una mengua muy consi­

derable en sus percepeciones anuales, e hizo pasar el

XIII