Page 282 - Guerra civil

Liber tertius

I. 1 Dectatore habente comitia Caesare, consules crean­
tur Iulius Caesar et P. Seruilius; is enim erat annus quo

per leges ei consulem fieri liceret. 2 His rebus con­
fectis, cum fides tota Italia esset angustior neque creditae

pecuniae soluerentur, constituit ut arbitri darentur; per
eos fierent aestimationes possessionum et rerum, quanti

quaeque earum ante bellum fuisset, atque eae creditoribus
traderentur. 3 Hoc et ad timorem nouarum tabularum

tollendum minuendumue, qui fere bella et ciuiles dissen­
siones sequi consueuit, et ad debitorum tuendam existima­

tionem esse aptissimum existimauit. 4 Item praetoribus

tribunisque plebis rogationes ad populum ferentibus non­
nullos ambitus Pompeia lege demnatos illis temporibus,
quibus in urbe praesidia legionum Pompeius habuerat, quae

iudicia aliis audientibus iudicibus, aliis sententiam ferenti­

bus singulis diebus erant perfecta, in integrum restituit, qui
se illi initio ciuilis belli obtulerant, si sua opera in bello
uti uellet, proinde aestimans ac si usus esset, quoniam

sui fecissent potestatem. 5 Statuerat enim prius hos

iudicio populi debere restitui quam suo beneficio uideri
receptos, ne aut ingratus in referenda gratia 1 aut arrogans

in praeripiendo populi beneficio uideretur.

II. 1 His rebus et feriis Latinis comitiisque omnibus

perficiundis xi dies tribuit dictaturaque se abdicat et ab
urbe proficiscitur Brundisiumque peruenit. 2 Eo

9 6