Page 44 - Guerra civil

INTRODUCCIÓN

modificación radical y básica, de las relaciones producti­
vas que, en forma tan injusta y abismática separaban a

las clases en aquel mundo, engendrando así su crisis y su
descomposición. Sólo merced a tal transformación, según

la tendencia de que venimos hablando, aquel “imperio
romano”, sojuzgado por y para su metrópoli conquista­
dora —o para su minoría dominante, si se quiere ser más
preciso— podría llegar alguna vez a convertirse en una

ecumene o sociedad grecolatina próspera y civilizada, uni­
ficada social y culturalmente, sobre la base de la equipa­
ración jurídico-política de todos sus pobladores, gracias

a leyes más justas y menos anacrónicas que el derecho
vigente, salidas de una Roma que, de verdugo del mundo
occidental, pasara a ser su centro dirigente. Lo que tam­

bién venía a significar, en última instancia, ni más ni
menos que la superación del sistema esclavista y el paso
a una nueva etapa, más evolucionada, de convivencia social.

Representante típico y propulsor genial de esta doctrina
política fue el patricio Cayo César, procer por demás

insigne, pese a sus fallas propias y a las tremendas taras
que remedó de su tiempo; estadista, sin duda, de los más
luminosos y enérgicos de la Antigüedad clásica; tránsfuga

generoso de su clase de origen, de cuya corrompida comu­
nión de intereses desertó de buena gana, cuyo miope egoís­
mo combatió sin descanso, con tan serena como implacable

perseverancia, y de cuyo odio acérrimo —no menos trucu­
lento que cobarde y obtuso— fue blanco toda la vida y
acabó siendo víctima; dirigente, en fin, por demás lúcido,

por demás prudente y hábil de las masas ciudadanas, a
cuyas multitudes sacudió del marasmo en que las tenía

postradas más de un siglo de fracasos y de estériles luchas,

XLII