Page 582 - Guerra de las Galias [Colección Gredos Bilingüe] I-II-III

este territorio a provincia roma­ PRAESIDIUM. — D estacam ento
na. A continuación, sometió a m ilitar, equivalente unas veces
Tigranes, rey de Armenia, y a a escolta y otras a guarnición.
Antíoco XII, rey de Siria, de la También aparece significando el
que hizo una nueva provincia lugar defendido por una guar­
rom ana (64). Seguidamente con­ nición.
quistó Judea y entró victorioso PRIMIPILUS. — Cf. CENTURIO.
en Jerusalén (63). Vuelto a Ro­ PRINCEPS. — No es un m agistra­
ma, obtuvo el triunfo (61) y for­ do, sino el jefe de un partido,
mó con César y Craso el prim er o, simplemente, un personaje de
triunvirato, renovado en Luca gran influencia en la civitas;
(56). En el 49, estalló la guerra principatus, referido a un prin­
civil entre él y César, la cual ceps, designa la prim acía entre
acabó, tras la derrota de Far- los demás. Referido a una na­
salia (9 de agosto del 44), con ción, hegemonía.
el asesinato de Pompeyo en PROCONSUL. — M agistrado ro­
Egipto. Dejó dos hijos; Cneus, mano, que, después de haber si­
m uerto en la batalla de Munda, do cónsul, gobernaba una pro­
y Sextus, asesinado en el des­ vincia.
tierro (36). IV, 1, 1. VI, 1, 2 y 4. PROVINCIA. — Al principio, es el
POMPEIUS (CN.). — Galo a cuyo dominio en donde un m agistra­
padre había concedido Pompe­ do ejerce sus funciones. Des­
yo, durante la guerra contra pués, región som etida a Roma,
Sertorio, el derecho de ciuda­ gobernada por un procónsul o
danía. V, 36, 1. propretor. Especialmente, la
PORTUS ITIUS. — Puerto del país parte de la Galia conocida en
de los morinos, utilizado por Cé­ la actualidad con el nom bre de
sar para su expedición contra Provenza.
la Gran Bretaña. Probablem en­ PULLO (T.). — Centurión del ejér­
te puede identificarse con la ac­ cito de César. V, 44.
tual Boulogne. V, 2, 3; 5, 1.
PRAEFECTUS. — Oficial encarga­ QUAESTOR. — Encargado de las
do, generalmente, de una misión finanzas. Unos residían en Ro­
especial: m ando de la caballe­ m a {Q. urbani) y otros acom pa­
ría, de las tropas auxiliares, de ñaban al ejército. Se precisaba,
un navio, de una ciudad o pues­ para ser nom brado, haber ser­
to fortificado. Ni era un grado vido en el ejército como tribu­
establecido, ni tenía una fun­ no y tener, por los menos, 25
ción determ inada. años. Su cargo era anual, pero