Page 581 - Guerra de las Galias [Colección Gredos Bilingüe] I-II-III
P. 581
vista m ilitar, lo mismo que ci res de París. Su capital era Lu
vitas lo es desde el punto de vis tetia. VI, 3, 4.
ta político, y urbs, del civil. El PASSUS. — Medida empleada pa
oppidum estaba situado, de or ra determ inar distancias. El pa
dinario, en un lugar defendido so equivalía a 5 pedes (1,4785
por la naturaleza, y en él se re m.). Las grandes distancias se
fugiaban los habitantes de la re contaban por millas (m ilia).
gión en caso de peligro. Entre PES. — Medida de longitud. Su va
los britanos, más que de una lor era 0,2957 m.
ciudad, parece tratarse sencilla PETROSIDIUS. — Abanderado de
mente de un lugar muy bien la 14a legión. V, 37, 5.
defendido. PIRUSTAE. — Pueblo establecido,
ORBIS. — Formación defensiva a probablem ente, al N. de Alba
m anera de círculo. Recuérdese nia. V, 1, 5 y 7.
la empleada hasta la época mo PISO. — Aquitano ilustre, que ser
derna en Europa con el nombre vía en la caballería de César.
de «cuadro». IV, 37, 2. V, 33, 3; M urió heroicam ente el año 55.
35, 1. IV, 12, 4.
ORDO. — En sentido general, or PLEBES. — El pueblo, en oposi
den. Aplicado a la milicia: a) fi ción a la nobleza (nobilitas), in
la (IV, 26, 1 ; 32, 5); b) unidad mi tegrada entre los galos por los
litar y, especialmente, centuria. caballeros y los druidas. Según
Por metonimia, centurión. Pri el testim onio de César, su con
mi ordines o primorum ordi dición era parecida a la de los
num centuriones, los centurio esclavos.
nes de la prim era cohorte. Su PLEUMOXII. — Pequeño pueblo
periores ordines, los centuriones de la Galia belga, cliente de los
de las cuatro prim eras cohor nervios. V, 39, 1.
tes; inferiores ord., los de las POMPEIUS (CN. MAGNUS).—
restantes. Nació en Roma el año 106 y mu
rió asesinado en Egipto el 44.
PADUS. — El Po. V, 24, 4. Su carrera política y m ilitar fue
PAGUS. — Subdivisión de la civi brillante como pocas. El 71 ter
tas. Circunscripción rural, que minó la guerra contra Esparta-
entre los germanos parece ha co en Italia. Al año siguiente,
ber tenido valor de unidad acabó con los piratas que infes
militar. taban el M editerráneo. El 66,
PARISII. — Pueblo de la Galia cel venció definitivamente a Mitrí-
ta, que residía en los alrededo dates, rey del Ponto, y redujo