Page 110 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

C a p ít u l o VI

SOBRE LOS REYES DE LOS FIR BOLG, EL
TIEMPO QUE REINARON, Y SOBRE SUS
MUERTES, A CONTINUACION EL RELATO

81. Nadie hasta este momento que hubiera goberna­
do Erinn se había llamado rey; con los Fir Bole esto se
llevó a efecto. El título de rey le fue otorgado al herma­
no mayor, es decir a Slainghe, por lo que fue el primer
rey nombrado en Erinn. Un año duró su reinado, hasta
que murió en Din Righ, y fue el primer noble de los Fir
Bolg muerto en Irlanda. Aeis Domain \ 3267.
82. Rudhraighey su hermano, reinó dos años hasta
que murió en el Brugh on the Boyne 2, en el 3269.
83. Gann y Genann reinaron durante cuatro años
hasta que murieron víctimas de la plaga en Fremhann de
Meath en el 3273.
84. Senghann, cinco años, hasta que cayó bajo la
mano de Fiacha Cinnfhionnán, hijo ae Starn, hijo de
Déla, hijo de Loch en el año 3273.
85. Fiacha Cendfhionnany otros cinco años, hasta que
cayó bajo la mano de Rionnal, hijo de Genann. Cind-
fhionna 3 eran los Reyes de Irlanda en la época del rey
Fiacha en el 3283.
86. Rionnal, hijo de Gennan, hijo de Déla, seis años,

1 Anno mundi 3267 (según el manuscrito)
2 En el Boyne se libraría más tarde la batalla más importante de la
historia de Irlanda (1 de julio de 1690).
3 De cabellos blancos.
108