Page 106 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

o Genann, Rudhraighe, se mencionan
por importantes narradores (rezadores),
no importa qué dios terrible sirven,
y en Inber Domnann contactan 4.
p Doscientos años, después de ellos,
después de Neimhedh, de brillante valor,
los Fir Bolg de palacios armoniosos conquistaron
Irlanda, en la pleamar del océano.
q Siendo duradera la división
dividieron en cinco sin persuasión
ni titubeos entre sus tribus de esbeltos lados,
a la maravillosa Irlanda de Uisnech.

o Genann, Rudhraighe, luaiditt,0 °(luaidh) hablar
éccsi urgnaidi0 araidhitt0, °(urnuigh) el que reza,
gibe da° ffoghnanw0 fiadait0, °dios °(toghainn) ser­
vir0 (fiadhaich) terri­
ble
co hlnber Domnann dáilitt0. °(dail) contactar

5 p Da° ched° bliadna0, iar nedhaibh0, °doscientos °(bliadh-
ra) año °(dhaibh) a
ellos
iar° Neimedh, niamda a gala0, °después °(gal) valor
cotfgaibset Fir Bolee bruig°-bin« °(brugh) mansión
Ere, do mhuirlinn0 mara°. °(muir-lan) pleamar
°(mara) mar, océano
q Maraidh0 a ttoitt0 a ttorainw0; °(mair) durar °(torach)
eficiente °(roinn) di­
visión
rannsat a ccoig° cen chreidhim0, °cinco °(ercídeamh)
persuasión

cen° tuisledh0, dia treb taoibsing0, °sin °(tuisleadh) tro­
pezón °( t a o b h - s e a n g
pezón °(taobh-seang))
lado-esbelto
a° bXJ'isnech aoibhinn Érind°. °su °(aoibhin) brillan­

te °Irlanda
104