Page 152 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

Gluinfhind; y abuelos de Eber el Negro, hijo de Ellot,
hijo de Agnomain, llamado Taithechta, hijo de Tetrech,
hijo de Eber el Negro, y gobernaron unidos en Gaed­
heal. Durante trescientos años la semilla de Gaedheal es­
tuvo en Gathlaige, desde los tiempos en que Laimfhind,
hijo de Agnomain, llegó a este lugar, hasta que Brath,
hijo de Death, lo abandonó.
142. Este Brath, hijo de Death, hijo de Erchaidhm
hijo de Elloth, hijo de Nuadha, hijo de Noenel, hijo de
Febri Glais, hijo de Agnon Finn, hijo de Ber Gluinfhinn,
hijo de Laimfhind, hijo de Agnomain, continuó el cami­
no después de la muerte de sus antepasados. Cuarenta
barcos eran su flota. Navegaron hasta Creta, hasta Sici­
lia, manteniendo Europa a la derecha, hasta que alcanza­
ron España. Estos fueron sus jefes entonces: el mismo
Braath; Occe y Uicce, los dos hijos de Elloth, hijo de Og-
hamain; Mantan, hijo de Caicher, hijo de Ercadh, hijo de
Caomtecht, hijo de Soet, hijo de Mantan, hijo de Caicher
el druida hijo de Eber, hijo de Tai, hijo de Oghamain.
143. Tres batallas ganaron después de llegar a Espa­
ña 6; una batalla contra los Toisiona, una batalla contra
los Bachra, y la tercera batalla contra los Longbardaib 7.
Una plaga cavó sobre ellos después, por lo que las tripu­
laciones de dos barcos, capitaneados por Occe y Uicce,
murieron, excepto diez que pudieron escapar guiados por
los hijos de los mencionados capitanes, llamados En, hijo
de Occe, y Un, hijo de Uicce.
144. Brath, hijo de Death, tuvo un hijo en España lla­
mado Breoghan. Fue criado hasta el momento que pudo
llevar armas. Después de cierto tiempo Brath murió y
Breoghan ocupó el principado. Muchas disputas y desa­
cuerdos, peleas y roces se originaron entre las diversas ra­
zas de España y la tribu de Gaedheal, por lo que muchas

6 Easpaine en el Manuscristo.
7 Macalister traduce por lombardos, pueblo de posible origen escan­
dinavo asentado en el siglo v al norte del Danubio y posteriormente
invasor de la Península Itálica.
150