Page 76 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

su esposa. Medv, Machu, Yba y Cera fueron los nom­
bres ae las esposas de sus jefes.
45. El doceavo día después de haber llegado a Irlan­
da, la esposa de Neimhedh murió; y fue la primera muer­
te en Irlanda de su gente.
46. Cuatro lagos brotaron en la época de Neimhedh:
Loch Cal en Ui Niallain, Loch Muinreamhar en Sliabh
Guaire, Loch Dairbrech y Loch Ainninn en Meath. Des­
pués de nueve años de su llegada a Irlanda, estos dos la­
gos abrieron su camino.
47. Dos fuertes reales fueron excavados por Neim­
hedh en Irlanda: Rath Cinn Eich en Ui Niallain y Rath
Ciombaeith en Seimne. Los cuatro hijos de Madan Muin-
re-mair de los fomorias excavaron Rath Cinn Eich en un
día —Boc, Roboc, Ruibne y Rodan eran sus nombres.
Puesto que ellos habían sido puestos al servicio de Neim­
hedh, con su padre Madan, antes de que hubieran com­
pletado la excavación.
48. Doce llanuras se vaciaron en Irlanda de esta ma­
nera sirviendo a Neimhedh; principalmente Magh Cera
y Mag Eba en Connacht, Mag Tochair en Tir Eoghain,
Leccmagh en Munster, Magh mBernsa en Leinster, Mag
Chuile Tolad en Connacht, Mag Lughadh en Ui Tuitre,
Mag Sered en Tethba, Mag Seimni en Dal uAraidhe,
Magh Luirg en Connacht, Mag Muirtheimne en Conaille
y Mag Macha en Airghialla.
49. Neimhedh venció en tres batallas a los Fomorias,
llamadas: la batalla de Murbolg, en Dal Riada, donde
cayó Starn, hijo de Neimhedh, a manos de Conainn, hijo
de Faebhar, en Leithet de Lachtmagh en Murbolg; la ba­
talla de Ros Fraochain en Connacht, que es llamada la ba­
talla de Bagdna, allí cayeron dos reyes de los fomorias,
llamados Gann y Senghann; y la batalla de Cnamros en
Leinster, que fue una carnicería para los hombres de Ir­
landa, allí cayó Beoan hijo de Starn, hijo de Neimhedh,
a manos del mismo Conainn. No obstante, estas tres ba­
tallas fueron ganádas por Neimhedh, aunque su gente su­
frió graves daños.

74