Page 78 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]
P. 78
y Alma Gnetoth, hija de Neimhedh, etc. Treinta mil en
el mar, y el mismo número en la tierra eran las fuerzas
de los Hijos de Neimhedh que fueron hacia aquella he
catombe, junto con extranjeros, desperdicios y gentuza,
3
ue llevaron para aumentar su fuerza contra la opresión
e los fomores.
54. Después de que llegaron a la playa de Toirinis se
Í >usieron a construir barracas y cabañas en los bordes de
a bahía. Entonces decidieron en el consejo enviar a Alma
Onetoth a entrevistarse con Conainn, para pedir una tre
gua de tres años en el pago de los impuestos. Alma par
tió hacia la fortaleza ae Conainn. Cuando Conainn es
cuchó sus palabras, se enfureció con el enviado militar,
por lo que éste no obtuvo nada positivo de su viaje. Vol
vió con su gente y les transmitió las palabras del jefe.
Abatidos quedaron al escucharle, y aconsejaron a Alma
que volviera otra vez para pedir una tregua de un año a
Conainn y mostrarle su pobreza y necesidad, comproba
do con testigos la imposibilidad de lograr en aquel año
los pesados impuestos, y que esto le sería entregado en
su totalidad después del tiempo pactado. Ellos le dijeron,
además, que a menos que aceptara el acuerdo, se enfren
tarían en oatalla con él; puesto que preferían caer juntos
en un lugar, hombres, mujeres, niños y niñas, a seguir
por más tiempo bajo la desgracia que les afligía.
55. Alma fue a ver a Conainn y le dijo las palabras
de los Hijos de Neimhedh en su presencia. «Ellos obten
drán la gracia», dijo Conainn, «con la condición de que
ellos no se separen ni desaparezcan hasta finalizar el año»,
de esta forma yo y los fomores los tendremos a todos en
un lugar, para su destrucción, a menos que paguen los im
puestos en su totalidad al finalizar la gracia».
56. Alma retornó con su gente y les contó lo sucedi
do. Ellos entonces acordaron llamar a sus hermanos pri
mitivos de Grecia, para pedirles ayuda con un ejército
contra los fomores. Puesto que Relbeo, hija del rey de
Grecia, era madre de los dos niños de Neimhedh, Fergus
76