Page 205 - O Poderoso Chefao - Mario Puzo_Neat

Quando finalmente entrou no consultório, notou que havia algo tão reconfortante no jeito dó
médico que todas as suas apreensões desapareceram. Falava muito pouco, mas não era brusco, e
tinha muita calma. Quando lhe perguntou o que era aquele calombo, ele explicou pacientemente
que aquilo era uma excrescência fibrosa bastante comum, que de forma alguma podia ser
maligno, nem causar preocupação séria.
— Estique o braço — falou ele, apanhando um pesado livro de medicina.
Lucy esticou os braços com receio. O médico sorriu-lhe pela primeira vez.
— Vou lesar a mim mesmo do dinheiro de uma operação — disse ele. — Vou amassá-lo
com este livro e ele se achatará. Poderá inchar novamente, mas se eu o arrancar com uma
operação você ficará sem dinheiro e terá de usar ataduras e outras coisas mais. Entendeu?
Ela sorriu. De algum modo, começou a ter confiança absoluta nele.
— Entendi — respondeu Lucy.
Em seguida, deixou escapar um grito, quando ele deixou cair o pesado volume de medicina
no antebraço dela. O calombo se achatou ou quase todo.
— Doeu tanto assim? — perguntou ele.
— Não — respondeu ela.
Lucy observava-o, enquanto ele enchia sua ficha.
— É só isso?
O doutor balançou com a cabeça afirmativamente, não lhe dando mais atenção. Lucy
retirou-se.
Uma semana depois, ele a viu no café e sentou-se ao seu lado, no balcão.
— Como vai o braço? — perguntou ele.
Ela sorriu.
— Bem — respondeu. — Você é bem sem-cerimônia, mas isso é bom.
O médico deu uma risada.
— Você não sabe como sou sem-cerimônia. E eu não sabia que você era tão rica. O Sun de
Las Vegas publicou a lista dos acionistas do hotel e Lucy Mancini tem cerca de 10% das ações.
Eu podia ter feito uma fortuna com aquele calombinho.
Lucy não respondeu, lembrando-se logo das advertências de Hagen.
— Não se preocupe — disse ele, rindo de novo para ela — já conheço isso. Você é apenas
um dos acionistas-fantasmas. Las Vegas está cheia deles. Que tal ver um dos shows comigo esta
noite? Eu lhe pagarei o jantar. E poderei comprar algumas fichas de roleta para você.
Lucy estava em dúvida. Ele insistiu.
— Eu gostaria de ir — respondeu ela, finalmente — mas receio que você ficará
decepcionado com a maneira como a noite vai terminar. Não sou, na verdade, do tipo da maioria
das garotas daqui.
— É por isso que estou convidando você — retrucou Jules cordialmente. — Receitei uma
noite de descanso para mim.
— Está claro? — falou Lucy um tanto triste e sorriu para ele.
Ele balançou a cabeça.
— Está bem — acrescentou Lucy — cearemos então, mas eu comprarei as minhas próprias
fichas da roleta.
Foram ao show da ceia e Jules procurou diverti-Ia, descrevendo diferentes tipos de coxas e
seios nus em linguagem médica, mas sem zombaria, e tudo com muito humor. Depois jogaram
roleta juntos na mesma mesa e ganharam mais de cem dólares. Mais tarde, ainda foram de
automóvel até a represa de Boulder ao luar e ele procurou fazer-lhe amor, mas, quando ela
resistiu após alguns beijos, Jules compreendeu que ela realmente não queria e desistiu. Mais uma
vez, ele encarou a sua derrota com enorme bom humor.
— Eu lhe avisei que não faria isso — disse ela com uma recriminação de quem tinha alguma