Page 71 - Breyshis
P. 71
בראשית
אַװעקרױבן ד ַײנע טעכטער פֿון מיר 32 .ב ַײ װעמען אָבער דו װעסט
געפֿינען ד ַײן גאָט ,דער זאָל ניט לעבן .פֿאַר אונדזערע ברידער
דערקען װאָס איז ד ַײנס ב ַײ מיר ,און נעם דיר צו .און יעקב האָט ניט
געװוּסט אַז רחל האָט עס געגנבעט.
33איז ָל ָבן אַר ַײנגעגאַנגען אין דעם געצעלט פֿון יעקבן ,און אין דעם
געצעלט פֿון לאהן ,און אין דעם געצעלט פֿון די צװײ דינסטן ,און ער
האָט ניט געפֿונען; און ער איז אַרױסגעגאַנגען פֿון לאהס געצעלט,
און איז אַר ַײנגעגאַנגען אין דעם געצעלט פֿון רחלען 34 .און רחל
האָט גענומען דעם תּ ָרפֿים ,און האָט אים אַר ַײנגעטאָן אין זאָטלקישן
פֿון דעם קעמל ,און האָט זיך געזעצט דערױף; און ָל ָבן האָט
אַרומגעטאַפּט דאָס גאַנצע געצעלט ,און האָט ניט געפֿונען 35 .האָט
זי געזאָגט צו איר פֿאָטער :זאָל ניט פֿאַרדריסן אין די אױגן פֿון מ ַײן
האַר ,װאָס איך קען ניט אױפֿשטײן פֿאַר דיר ,װ ַײל דער שטײגער פֿון
װ ַײבער איז ב ַײ מיר .און ער האָט געזוכט ,און האָט ניט געפֿונען דעם
תּ ָרפֿים.
36האָט יעקבן פֿאַרדראָסן ,און ער האָט זיך געקריגט מיט ָל ָבנען .און
יעקב האָט זיך אָפּגערופֿן און האָט געזאָגט צו ָל ָבנען :װאָס איז מ ַײן
פֿאַרברעך ,װאָס איז מ ַײן חטא ,װאָס דו האָסט מיך נאָכגעיאָגט? 37
אַז דו האָסט דורכגעטאַפּט אַלע מ ַײנע זאַכן ,װאָס האָסטו געפֿונען
פֿון אַלע ד ַײנע ְכּ ֵלי-בית? לײג עס דאָ פֿאַר מ ַײנע ברידער און ד ַײנע
ברידער ,און זאָלן זײ אַנטשײדן צװישן אונדז בײדן 38 .פֿאַר די
צװאַנציק יאָר װאָס איך בין געװען מיט דיר ,האָבן ד ַײנע שעפּסן און
ד ַײנע ציגן ניט פֿאַר װאָרפֿן ,און די װידערס פֿון ד ַײנע שאָף האָב איך
ניט געגעסן 39 .אַ פֿאַרצוקטע האָב איך ניט געבראַכט צו דיר; איך
פֿלעג ל ַײדן איר שאָדן; פֿון מ ַײן האַנט פֿלעגסטו עס אױפֿמאָנען,
געגנבעט ב ַײ טאָג ,צי געגנבעט ב ַײ נאַכט 40 .ב ַײ טאָג פֿלעגט מיך
אױפֿעסן די היץ ,און דער פֿראָסט ב ַײ נאַכט; און מ ַײן שלאָף האָט
געװ ַײכט פֿון מ ַײנע אױגן 41 .פֿאַר צװאַנציק יאָר בין איך געװען אין
ד ַײן הױז :פֿערצן יאָר האָב איך דיר געדינט פֿאַר ד ַײנע צװײ טעכטער,
און זעקס יאָר פֿאַר ד ַײנע שאָף; און דו האָסט געביטן מ ַײן לױן צען
מאָל 42 .װען ניט דער גאָט פֿון מ ַײן פֿאָטער ,דער גאָט פֿון אבֿרהמען
און די פֿאָרכט פֿון יצחקן ,װאָלט געװען מיט מיר ,װאָלסטו מיך
אַצונד אַװעקגעשיקט מיט לײדיקן .גאָט האָט געזען מ ַײן פּ ַײן און די