Page 79 - Breyshis
P. 79
בראשית
24האָבן אַלע אַרױסגײער פֿון דעם טױער פֿון ז ַײן שטאָט צוגעהערט
צו ַחמוֹרן און צו ז ַײן זון ש ֶכמען ,און אַלע מאַנספֿאַרשױנען ז ַײנען
גע ַמלט געװאָרן ,אַלע אַרױסגײער פֿון דעם טױער פֿון ז ַײן שטאָט.
25און עס איז געװען אױפֿן דריטן טאָג ,װען זײ ז ַײנען געװען אין
װײטאָק ,האָבן יעקבס צװײ זין ,שמעון און ֵל ִוי ,די ברידער פֿון דינהן,
גענומען איטלעכער ז ַײן שװערד ,און זײ ז ַײנען געקומען זיכערערהײט
אױף דער שטאָט ,און האָבן אױסגעהרגעט אַלע מאַנספֿאַרשױנען26 .
אױך ַחמוֹרן און ז ַײן זון ש ֶכמען האָבן זײ געהרגעט מיטן שאַרף פֿון
שװערד; און זײ האָבן צוגענומען דינהן פֿון ש ֶכמס הױז ,און ז ַײנען
אַרױסגעגאַנגען 27 .ז ַײנען די זין פֿון יעקבן געקומען אױף די
דערשלאָגענע ,און האָבן אױסגערױבט די שטאָט ,װ ַײל זײ האָבן
פֿאַראומרײניקט זײער שװעסטער; 28זײערע שאָף און זײערע
רינדער און זײערע אײזלען ,ס ַײ װאָס אין שטאָט ,ס ַײ װאָס אין פֿעלד,
האָבן זײ צוגענומען; 29און זײער גאַנצן פֿאַרמעג ,און אַלע זײערע
קלײנע קינדער און זײערע װ ַײבער ,האָבן זײ געפֿאַנגען און
אַװעקגערױבט – אַלץ װאָס אין הױז.
30האָט יעקב געזאָגט צו שמעונען און צו ֵל ִוין :איר האָט מיך
פֿאַראומגליקט ,מיך צו פֿאַרמיאוסן ב ַײ דעם באַװױנער פֿון לאַנד ,ב ַײ
דעם כַּנ ַעני און ב ַײ דעם פּ ִרזי; װאָרום איך בין אַ ה ַײפֿל מענטשן ,און
זײ װעלן זיך אױפֿקל ַײבן אַקעגן מיר ,און װעלן מיך שלאָגן ,און איך
און מ ַײן הױז װעלן פֿאַרטיליקט װערן 31 .האָבן זײ געזאָגט :זאָל מען
אַזױ װי מיט אַ זוֹנה זיך באַגײן מיט אונדזער שװעסטער?
1און גאָט האָט געזאָגט צו יעקבן :שטײ אױף ,גײ אַרױף קײן
ביתֵ -אל און זיץ דאָרטן ,און מאַך דאָרטן אַ מזבח צו דעםלה
גאָט װאָס האָט זיך באַװיזן צו דיר ב ַײ ד ַײן אַנטלױפֿן פֿון ד ַײן ברודער
ֵע ָשׂון.
2האָט יעקב געזאָגט צו ז ַײן הױזגעזינט ,און צו אַלע װאָס מיט אים:
טוט אָפּ די פֿרעמדע געטער װאָס צװישן א ַײך ,און רײניקט א ַײך ,און
ב ַײט איבער א ַײערע קלײדער 3 .און לאָמיר אױפֿשטײן און אַרױפֿגײן
קײן ביתֵ -אל ,און איך װעל דאָרטן מאַכן אַ מזבח צו דעם גאָט װאָס