Page 29 - Shoftim
P. 29
שופֿטים
42און עס איז געװען אױֿף מאָרגן ,איז דאָס פֿאָלק
אַרױסגעגאַנגען אין פֿעלד ,און מע האָט אָנגעזאָגט אבֿימלכן 43 .האָט
ער גענומען דאָס פֿאָלק ,און האָט זײ צעטײלט אין דר ַײ מחנות; און
ער האָט געלױערט אין פֿעלד .האָט ער דערזען ,ערשט דאָס פֿאָלק
גײט אַרױס פֿון שטאָט ,און ער איז אױפֿגעשטאַנען אױֿף זײ ,און האָט
זײ געשלאָגן 44 .און אבֿימלך און די מחנות װאָס מיט אים האָבן זיך
אַ לאָז געטאָן ,און האָבן זיך געשטעלט ב ַײם א ַײנגאַנג פֿון
שטאָטטױער; און די צװײ מחנות האָבן זיך אַ לאָז געטאָן אױֿף אַלע
װאָס אין פֿעלד ,און האָבן זײ געשלאָגן 45 .און אבֿימלך האָט מלחמה
געהאַלטן אױֿף דער שטאָט יענעם גאַנצן טאָג ,און האָט באַצװוּנגען
די שטאָט ,און דאָס פֿאָלק װאָס איז אין איר האָט ער געהרגעט; און
ער האָט א ַײנגעװאָרפֿן די שטאָט ,און האָט זי פֿאַרזײט מיט זאַלץ.
46האָבן דערהערט אַלע מענער פֿון מגדל-ש ֶכם ,און זײ ז ַײנען
אַר ַײנגעגאַנגען אין טורעם פֿון דעם הױז פֿון ֵאל-ברית 47 .איז
אָנגעזאָגט געװאָרן אבֿימלכן ,אַז אַלע מענער פֿון מגדל-ש ֶכם האָבן
זיך צונױפֿגעקליבן 48 .און אבֿימלך איז אַרױפֿגעגאַנגען אױפֿן באַרג
צלמון ,ער און דאָס גאַנצע פֿאָלק װאָס מיט אים ,און אבֿימלך האָט
גענומען אַ האַק אין ז ַײן האַנט ,און האָט אָפּגעהאַקט אַ צװ ַײג פֿון די
בײמער ,און האָט אים גענומען און אַרױפֿגעטאָן אױֿף ז ַײן אַקסל; און
ער האָט געזאָגט צו דעם פֿאָלק װאָס מיט אים :װאָס איר האָט געזען
מיך טאָן ,א ַײלט ,טוט אַזױ װי איך 49 .האָט אױך דאָס גאַנצע פֿאָלק
אָפּגעהאַקט איטלעכער ז ַײן צװ ַײג; און זײ ז ַײנען געגאַנגען נאָך
אבֿימלכן ,און האָבן עס אָנגעלײגט אַרום דעם טורעם ,און
אָנגעצונדן אױֿף זײ דעם טורעם אין פֿ ַײער; און אױך אַלע מענטשן
פֿון מגדל-ש ֶכם ז ַײנען אומגעקומען ,אַרום טױזנט מענער און פֿרױען.
50און אבֿימלך איז געגאַנגען קײן תּבֿץ ,און ער האָט געלעגערט אױֿף
תּבֿץ ,און האָט זי באַצװוּנגען 51 .אָבער אַ שטאַרקער טורעם איז
געװען אין מיטן שטאָט ,ז ַײנען אַהין אַנטלאָפֿן אַלע מענער און
פֿרױען ,אַלע מענטשן פֿון שטאָט ,און זײ האָבן זיך א ַײנגעשלאָסן ,און
ז ַײנען אַרױפֿגעגאַנגען אױפֿן דאַך פֿון טורעם 52 .איז אבֿימלך
צוגעקומען ביזן טורעם ,און האָט מלחמה געהאַלטן אױֿף אים ,און
ער האָט גענענט ביזן א ַײנגאַנג פֿון טורעם ,כּדי אים צו פֿאַרברענען
אין פֿ ַײער 53 .האָט אַ פֿרױ אַראָפּגעװאָרפֿן אַן אױבערשטן מילשטײן
אױֿף אבֿימלכס קאָפּ ,און האָט אים צעבראָכן דעם שאַרבן 54 .האָט
