Page 66 - Mishley
P. 66
משלי
װאָס איז ז ַײן נאָמען?
און װאָס איז דער נאָמען פֿון ז ַײן זון ,אױב דו װײסט?
5איטלעך װאָרט פֿון גאָט איז געל ַײטערט;
ער איז אַ שילד פֿאַר די װאָס שיצן זיך אין אים.
6זאָלסט ניט צולײגן צו ז ַײנע װערטער,
כּדי ער זאָל דיך ניט פֿאָרהאַלטן ,און װעסט בל ַײבן אַ ליגנער.
7צװײ זאַכן בעט איך ב ַײ דיר,
זאָלסט זײ ניט פֿאַרמ ַײדן פֿון מיר ,אײדער איך שטאַרב:
8פֿאַלשקײט און װערטער פֿון ליגן דערװ ַײטער פֿון מיר;
ניט אָרימקײט און ניט עשירות זאָלסטו מיר געבן,
שפּ ַײז מיך מיט ברױט פֿאַר מ ַײן אױסקומעניש;
9כּדי איך זאָל ניט װערן צו זאַט,
און לײקענען ,און זאָגן :װער איז גאָט?
און כּדי איך זאָל ניט װערן צו אָרים,
און גנבֿען ,און אָנרירן דעם נאָמען פֿון מ ַײן גאָט.
10זאָלסט ניט פֿאַר ַמסרן אַ קנעכט פֿאַר ז ַײן האַר,
װאָרום ער װעט דיך שילטן ,און װעסט זיך פֿאַרשולדיקן.
11פֿאַראַן אַ ָדור װאָס שילט ז ַײן פֿאָטער,
און בענטשט ניט ז ַײן מוטער.
12פֿאַראַן אַ ָדור רײן אין ז ַײנע אױגן,
און פֿון ז ַײן קױט ניט אָפּגעװאַשן.
13פֿאַראַן אַ ָדור – װי הױך ז ַײנען ז ַײנע אױגן!
און ז ַײנע ברעמען װי אױפֿגעהױבן!
14פֿאַראַן אַ ָדור װאָס ז ַײנע צײן ז ַײנען שװערדן,
און ז ַײנע באַקצײנער ,מעסערס,
צו פֿאַרצערן די אָרימע אױסן לאַנד,
און די אבֿיונים פֿון צװישן מענטשן.
15פֿון ַעלוּ ָקהן :פֿאַראַן צװײ טעכטער„ :גיב! גיב!”
פֿאַראַן דר ַײ װאָס װערן ניט זאַט,
פֿיר װאָס זאָגן ניט „גענוג”:
16די אונטערערד ,די מאַכט פֿון דער פֿרױ,
