Page 5 - Shmoyis
P. 5
שמות
13און ער איז אַרױסגעגאַנגען אױפֿן צװײטן טאָג ,ערשט צװײ מענער
אידן ראַנגלען זיך; האָט ער געזאָגט צו דעם אומגערעכטן :פֿאַר װאָס
שלאָגסטו ד ַײן חבֿר? 14האָט יענער געזאָגט :װער האָט דיך געמאַכט
פֿאַר אַ מאַן אַ האַר און אַ ריכטער איבער אונדז? צי מ ַײנסטו מיך צו
הרגען ,אַזױ װי דו האָסט געהרגעט דעם ִמצרי? האָט משה מוֹרא
געקראָגן ,און ער האָט געזאָגט :פֿאַר װאָר ,די זאַך איז דערװוּסט
געװאָרן.
15און ַפּרעה האָט געהערט פֿון דערדאָזיקער זאַך ,און ער האָט
געװאָלט הרגען משהן .איז משה אַנטלאָפֿן פֿון פֿאַר ַפּרעהן ,און ער
האָט זיך באַזעצט אין לאַנד ִמדָין; און ער איז געזעסן ב ַײ אַ ברונעם.
16און דער פּריסטער פֿון ִמדָין האָט געהאַט זיבן טעכטער; ז ַײנען זײ
געקומען ,און האָבן אָנגעשעפּט און אָנגעפֿילט די קאָריטעס ,כּדי
אָנצוטרינקען די שאָפּ פֿון זײער פֿאָטער 17 .אָבער די פּאַסטוכער
ז ַײנען געקומען ,און האָבן זײ אַװעקגעטריבן .איז משה
אױפֿגעשטאַנען און האָט זײ געהאָלפֿן ,און האָט אָנגעטרונקען
זײערע שאָפּ 18 .און אַז זײ ז ַײנען געקומען צו זײער פֿאָטער ְרעו ֵאלן,
האָט ער געזאָגט :פֿאַר װאָס ז ַײט איר ה ַײנט געקומען אַזױ גיך? 19
האָבן זײ געזאָגט :אַ מאַן אַ ִמצרי האָט אונדז געהאָלפֿן פֿון דער
האַנט פֿון די פּאַסטוכער ,און אױך אָנשעפּן האָט ער אָנגעשעפּט פֿאַר
אונדז ,און האָט אָנגעטרונקען די שאָפּ 20 .האָט ער געזאָגט צו ז ַײנע
טעכטער :און אַװוּ איז ער? פֿאַר װאָס דען האָט איר דעם מאַן
איבערגעלאָזט? רופֿט אים ,און זאָל ער עסן ברױט.
21און משה האָט א ַײנגעװיליקט צו בל ַײבן ב ַײ דעם מאַן; און ער
האָט געגעבן משהן ז ַײן טאָכטער ִצפּוֹ ָרהן 22 .און זי האָט געבאָרן אַ
זון ,און ער האָט גערופֿן ז ַײן נאָמען ֵגרשוֹם ,װ ַײל ער האָט געזאָגט:
איך בין אַ פֿרעמדער אין אַ פֿרעמדן לאַנד.
23און עס איז געװען אין יענער לאַנגער צ ַײט ,איז געשטאָרבן דער
מלך פֿון ִמצ ַר ִים ,און די קינדער פֿון ישׂראל האָבן געזיפֿצט פֿון דער
קנעכטשאַפֿט ,און זײ האָבן געשריען ,און זײער געשרײ איז
אױפֿגעגאַנגען צו גאָט פֿון דער קנעכטשאַפֿט 24 .און גאָט האָט
געהערט זײער קרעכצן ,און גאָט האָט געדאַכט אָן ז ַײן בונד מיט
אַבֿרהמען ,מיט יצחקן ,און מיט יעקבֿן .און גאָט האָט געזען די
קינדער פֿון ישׂראל ,און גאָט האָט געמערקט.
