Page 10 - Vayikro
P. 10

‫ויקרא‬

‫האָט געזינדיקט‪ ,‬אַ צענטל ֵאיפֿה זעמלמעל פֿאַר אַ זינדאָפּפֿער; ער‬
‫זאָל ניט אַרױפֿטאָן אױף אים אײל‪ .‬און ניט אַרױפֿלײגן אױף אים‬
‫װ ַײרױך‪ ,‬װאָרום אַ זינדאָפּפֿער איז דאָס‪ 12 .‬און ער זאָל עס ברענגען‬
‫צום כֹּהן‪ ,‬און דער כֹּהן זאָל אָנהױפֿן פֿון אים ז ַײן פֿולן הױפֿן – ז ַײן‬
‫דערמאָנונג – און דעמפֿן אױפֿן מזבח‪ ,‬אױף די פֿ ַײעראָפּפֿער פֿון גאָט;‬
‫אַ זינדאָפּפֿער איז דאָס‪ 13 .‬און דער כֹּהן זאָל מ ַכפּר ז ַײן אױף אים‬
‫פֿאַר ז ַײן זינד װאָס ער האָט געזינדיקט אין אײנער פֿון די דאָזיקע‬
‫זאַכן‪ ,‬און אים װעט פֿאַרגעבן װערן‪ .‬און עס זאָל געהערן צום כֹּהן‬

                                               ‫אַזױ װי אַ שפּ ַײזאָפּפֿער‪.‬‬

‫‪ 14‬און גאָט האָט גערעדט צו משהן‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ 15 :‬אַז עמיצער‬
‫װעט פֿעלשן אַ פֿעלשונג‪ ,‬און װעט זינדיקן דורך אַ פֿאַרזע אַקעגן די‬
‫הײליקײטן פֿון גאָט‪ ,‬זאָל ער ברענגען ז ַײן שולדאָפּפֿער צו גאָט‪ :‬אַ‬
‫װידער פֿון די שאָף‪ ,‬אָן אַ פֿעלער‪ ,‬לױט ד ַײן אָפּשאַצונג אין זילבער‪-‬‬
‫ש ָקלים‪ ,‬אױפֿן הײליקן ֶשקל‪ ,‬פֿאַר אַ שולדאָפּפֿער‪ 16 .‬און װאָס ער‬
‫האָט פֿאַרשולדיקט קעגן דער הײליקײט זאָל ער אָפּצאָלן‪ ,‬און צולײגן‬
‫דערצו אַ פֿינפֿטל דערפֿון‪ ,‬און דאָס געבן צום כֹּהן; און דער כֹּהן זאָל‬
‫מ ַכפּר ז ַײן אױף אים מיט דעם װידער פֿון שולדאָפּפֿער‪ ,‬און אים װעט‬

                                                        ‫פֿאַרגעבן װערן‪.‬‬

‫‪ 17‬און אױב עמיצער װעט זינדיקן‪ ,‬און װעט טאָן אײנע פֿון אַלע‬
‫פֿאַרבאָטזאַכן פֿון גאָט װאָס טאָרן ניט געטאָן װערן‪ ,‬װ ַײל ער האָט‬
‫ניט געװוּסט‪ ,‬און ער װעט זיך פֿאַרשולדיקן און טראָגן אױף זיך אַ‬
‫זינד‪ 18 ,‬זאָל ער ברענגען אַ װידער פֿון די שאָף‪ ,‬אָן אַ פֿעלער‪ ,‬לױט‬
‫ד ַײן אָפּשאַצונג‪ ,‬פֿאַר אַ שולדאָפּפֿער‪ ,‬צום כֹּהן; און דער כֹּהן זאָל‬
‫מ ַכפּר ז ַײן אױף אים‪ ,‬פֿאַר דעם פֿאַרזע װאָס ער האָט פֿאַרזען‪ ,‬װ ַײל‬
‫ער האָט ניט געװוּסט‪ ,‬און אים װעט פֿאַרגעבן װערן‪ 19 .‬אַ‬
‫שולדאָפּפֿער איז דאָס; פֿאַרשולדיקן האָט ער זיך פֿאַרשולדיקט קעגן‬

                                                                    ‫גאָט‬

‫‪ 20‬און גאָט האָט גערעדט צו משהן‪ ,‬אַזױ צו זאָגן‪ 21 :‬אַז עמיצער‬
‫װעט זינדיקן‪ ,‬און װעט פֿעלשן אַ פֿעלשונג אָן גאָט‪ ,‬און װעט‬
‫פֿאַרלײקענען ז ַײן חבֿר אַן א ַײנלאָג‪ ,‬אָדער אַ משכּון‪ ,‬אָדער אַ גזלה‪,‬‬
‫אָדער ער װעט קריװדען ז ַײן חבֿר; ‪ 22‬אָדער ער האָט געפֿונען‬
‫פֿאַרלאָרנס און פֿאַרלײקנט עס‪ ,‬און שװערט פֿאַלש – אין אײנער פֿון‬
‫די אַלע זאַכן װאָס אַ מענטש באַגײט דערמיט אַ זינד; ‪ 23‬איז‪ ,‬אַז ער‬
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15