Page 11 - Vayikro
P. 11
ויקרא
האָט אַזױ געזינדיקט און זיך פֿאַרשולדיקט ,זאָל ער אומקערן די
גזלה װאָס ער האָט געגזלט ,אָדער די קריװדע װאָס ער האָט
געקריװדעט ,אָדער דעם א ַײנלאָג װאָס איז א ַײנגעלײגט געװאָרן ב ַײ
אים ,אָדער דאָס פֿאַרלאָרענע װאָס ער האָט געפֿונען 24 ,אָדער װאָס
נאָר ער האָט געשװאָרן דערױף פֿאַלש; און ער זאָל באַצאָלן דעם קרן
דערפֿון ,און אַ פֿינפֿטל דערפֿון צולײגן דערצו; צו דעם װעמען עס
געהערט זאָל ער עס אָפּגעבן אין דעם טאָג װאָס ער שפּירט זיך
שולדיק 25 .און ער זאָל ברענגען ז ַײן שולדאָפּפֿער צו גאָט :אַ װידער
פֿון די שאָף ,אָן אַ פֿעלער ,לױט ד ַײן אָפּשאַצונג ,פֿאַר אַ שולדאָפּפֿער
צום כֹּהן 26 .און דער כֹּהן זאָל מ ַכפּר ז ַײן אױף אים פֿאַר גאָט ,און
אים װעט פֿאַרגעבן װערן װאָס נאָר פֿון אַלעם דעם ער האָט געטאָן
זיך צו פֿאַרשולדיקן דערמיט.
ַצו
1און גאָט האָט גערעדט צו משהן ,אַזױ צו זאָגן 2 :באַפֿעל
אַהרֹנען און ז ַײנע זין ,אַזױ צו זאָגן:ו
דאָס איז דער דין פֿון דעם בראַנדאָפּפֿער :דאָס איז דאָס װאָס גײט
אַרױף אױפֿן בראַנד אױפֿן מזבח אױף אַ גאַנצע נאַכט ביז אין דער
פֿרי; און דאָס פֿ ַײער פֿון מזבח זאָל געהאַלטן װערן אין ברענען
דערױף 3 .און דער כֹּהן זאָל אָנטאָן ז ַײן ל ַײנען קלײד ,און ל ַײנענע
הױזן זאָל ער אָנטאָן אױף ז ַײן ל ַײב; און ער זאָל אַראָפּנעמען די אַש
אױף װאָס דאָס פֿ ַײער האָט פֿאַרצערט דאָס בראַנדאָפּפֿער אױפֿן
מזבח ,און ער זאָל עס אַהינטאָן לעבן מזבח 4 .און ער זאָל אױסטאָן
ז ַײנע קלײדער ,און אָנטאָן אַנדערע קלײדער ,און אַרױסטראָגן די אַש
אױסן לאַגער אין אַ רײנעם אָרט 5 .און דאָס פֿ ַײער אױפֿן מזבח זאָל
געהאַלטן װערן אין ברענען דערױף ,עס זאָל ניט פֿאַרלאָשן װערן .און
דער כֹּהן זאָל אָנצינדן דערױף האָלץ פֿרימאָרגן אין פֿרימאָרגן; און
ער זאָל אױסלײגן דערױף דאָס בראַנדאָפּפֿער ,און דעמפֿן דערױף
דאָס פֿעטס פֿון די פֿרידאָפּפֿער 6 .אַ פֿ ַײער זאָל תּמיד געהאַלטן װערן
אין ברענען אױפֿן מזבח; עס זאָל ניט פֿאַרלאָשן װערן.
7און דאָס איז דער דין פֿון דעם שפּ ַײזאָפּפֿער :די קינדער פֿון אַהרן
זאָלן עס גענענען פֿאַר גאָט פֿאָרנט פֿון מזבח 8 .און ער זאָל
אַראָפּנעמען דערפֿון מיט ז ַײן הױפֿן :פֿון דעם זעמלמעל פֿון דעם