Page 23 - Vayikro
P. 23
ויקרא
דעם בײנברעכער ,און דעם שװאַרצאָדלער; 14און די װײ ,און דעם
פֿאַלקפֿױגל לױט ז ַײנע מינים; 15יעטװעדער ראָב לױט ז ַײנע מינים;
16און דעם שטרױספֿױגל ,און דעם נאַכטשפּאַרבער ,און דעם ים-
פֿױגל ,און דעם שפּאַרבער לױט ז ַײנע מינים; 17און די א ַײל ,און
דעם פֿישפֿרעסער ,און די שטאָקא ַײל; 18און דעם אוהו ,און דעם
פּעליקאַן ,און דעם ג ַײער; 19און דעם שטאָרך ,דעם בושל לױט ז ַײנע
מינים ,און דעם אױערהאָן ,און די פֿלעדערמױז.
20און יעטװעדער געפֿליגלטע װידעמנונג װאָס גײט אױף פיר ,זי איז
אַן אומװערדיקײט פֿאַר א ַײך 21 .אָבער דאָס מעגט איר עסן פֿון אַלע
געפֿליגלטע װידמענונגען װאָס גײען אױף פֿיר :דאָס װאָס האָט
געלענקען איבער ז ַײנע פֿיס ,צו שפּרינגען מיט זײ אױף דער ערד22 .
די דאָזיקע פֿון זײ מעגט איר עסן :דעם הײשעריק לױט ז ַײנע מינים,
און דעם גראָזפֿרעסער לױט ז ַײנע מינים ,און דעם שפּרינגהײשעריק
לױט ז ַײנע מינים ,און דעם גריל לױט ז ַײנע מינים 23 .אָבער
יעטװעדער אַנדערע געפֿליגלטע װידמענונג װאָס האָט פֿיר פֿיס ,זי
איז אַן אומװערדיקײט פֿאַר א ַײך.
24און פֿון די דאָזיקע װעט איר װערן אומרײן; איטלעכער װאָס רירט
זיך אָן אָן זײער נבֿלה ,זאָל ז ַײן אומרײן ביזן אָװנט 25 .און איטלעכער
װאָס טראָגט עפּעס פֿון זײער נבֿלה ,זאָל װאַשן ז ַײנע קלײדער ,און
ז ַײן אומרײן ביזן אָװנט 26 .איטלעכער בהמה װאָס איז באַקלױט מיט
קלױען ,אָבער דורכגעשפּאָלטן ז ַײנען זײ ניט דורכגעשפּאָלטן ב ַײ איר,
אָדער זי איז ניט ַמ ֲע ֵלהֵ-ג ֶרה ,זײ ז ַײנען אומרײן פֿאַר א ַײך; איטלעכער
װאָס רירט זיך אָן זײ אָן ,זאָל װערן אומרײן 27 .און אַלע װאָס גײען
אױף זײערע לאַפּעס ,צװישן אַלע חיות װאָס גײען אױף פֿיר ,זײ ז ַײנען
אומרײן פֿאַר א ַײך; איטלעכער װאָס רירט זיך אָן אָן זײער נבֿלה ,זאָל
ז ַײן אומרײן ביזן אָװנט 28 .און דער װאָס טראָגט זײער נבֿלה ,זאָל
װאַשן ז ַײנע קלײדער ,און ז ַײן אומרײן ביזן אָװנט; אומרײן ז ַײנען זײ
פֿאַר א ַײך.
29און דאָס איז װאָס איז אומרײן פֿאַר א ַײך צװישן די שרצים װאָס
קריכן אױף דער ערד; דאָס װיזעלע ,און די מױז ,און די שילדקרעט
לױט אירע מינים; 30און די גראָבמױז ,און דער לאַנדקראָקאָדיל ,און
דער עקדעש ,און דער זאַמדעקדעש ,און דער כאַמעלעאָן 31 .דאָס
ז ַײנען די װאָס ז ַײנען אומרײן פֿאַר א ַײך צװישן אַלע שרצים;
